Learn the English Phrases "fall colours" and "black and white"

In this English lesson, I wanted to help

W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc

you learn the English phrase fall colors.

Ci nauczyć się angielskiego wyrażenia kolory jesieni.

If you live in a country where the leaves on

Jeśli mieszkasz w kraju, w którym liście na

the trees turn a different color in the fall, in

drzewach jesienią przybierają inny kolor,

the autumn, we call those the fall colors.

jesienią nazywamy to kolorami jesieni.

I'm not sure if you can see behind

Nie jestem pewien, czy widzisz za

me, this tree is still green, but way

mną, to drzewo jest wciąż zielone, ale daleko

in the distance, we'll walk over there later.

w oddali, przejdziemy się tam później.

You can see that there are some fall colors.

Widać, że jest trochę jesiennych kolorów.

Those trees are starting to turn

Te drzewa zaczynają zmieniać kolor na

orange and brown and yellow.

pomarańczowy, brązowy i żółty.

So we call those fall colors.

Więc nazywamy te jesienne kolory. Kiedy

So when you see trees that have brown leaves and orange

więc jesienią widzicie drzewa, które mają brązowe i pomarańczowe

leaves and red leaves and yellow leaves in the fall, in

liście, a także czerwone i żółte liście, to

the autumn, we say, those are the fall colors.

jesienią mówimy, że to są kolory jesieni.

The other phrase I wanted to teach

Inne zdanie, którego chciałem

you today is black and white.

cię dzisiaj nauczyć, jest czarno-białe.

And I'm pretty sure you know what this means.

I jestem pewien, że wiesz, co to oznacza. Dawno

A long time ago, TV used to only be black and white.

, dawno temu telewizja była tylko czarno-biała.

When you took a picture, it was black and white.

Kiedy robiłeś zdjęcie, było ono czarno-białe.

I think, in the...

Myślę, że w...

Well, I'm not going to say the date, but when I

Cóż, nie podam daty, ale kiedy

was a kid, we had a black and white TV for

byłem dzieckiem, przez jakiś czas mieliśmy telewizor czarno-biały

a little bit, and then our other TV was color.

, a potem nasz drugi telewizor był kolorowy.

We had two TVs.

Mieliśmy dwa telewizory.

One was on the computer, I think, and it was

Myślę, że jedno było w komputerze i było

black and white, and then the other one was color.

czarno-białe, a drugie było kolorowe.

But black and white simply means there is no color.

Ale czerń i biel oznacza po prostu, że nie ma koloru.

So to review, fall colors refer

Podsumowując, kolory jesieni odnoszą się

to the beautiful fall colors.

do pięknych kolorów jesieni.

If I move way out of the way, maybe you can see them.

Jeśli odsunę się daleko, może uda ci się je zobaczyć.

Maybe they'll come into focus.

Być może zwrócą na siebie uwagę.

And when something is in black

A kiedy coś jest czarno

and white, it has no color.

-białe, nie ma koloru.

So old photos are sometimes black and white,

Dlatego stare zdjęcia są czasami czarno-białe,

and old movies are sometimes black and white,

a stare filmy czasami czarno-białe

and they're really nice to go and watch.

i naprawdę miło jest je oglądać.

But hey, let's look at a comment

Ale hej, spójrzmy na komentarz

from a previous video about this.

z poprzedniego filmu na ten temat.

Let me find the comment, and maybe we can get Oscar.

Pozwólcie, że znajdę komentarz i może uda nam się zdobyć Oscara.

Oscar, can you come over here?

Oskar, możesz tu przyjść?

Oscar, come here pup.

Oscar, chodź tu, szczeniaku.

Hey, Oscar. Oscar, come. Come here.

Hej, Oskar. Oskar, przyjdź. Chodź tutaj.

No, not you.

Nie, nie ty.

I don't think it's going to work.

Nie sądzę, że to zadziała.

But, hey, this is from Mohd.

Ale hej, to jest od Mohda. Ciągle

I kept looking at the chair in the back

spoglądałem na krzesło z tyłu

over and over, and I couldn't make out whether

i nie mogłem rozpoznać, czy

that was a pumpkin or a basketball.

to dynia, czy piłka do koszykówki.

Wait, maybe it was just Oscar all curled up in there.

Czekaj, może to był po prostu Oscar, cały tam zwinięty.

Oh, no, you didn't dye his fur orange, did you, Bob?

O nie, nie ufarbowałeś mu futra na pomarańczowo, prawda, Bob?

Poor are Oscar like, I know you're crazy about that

Biedni są jak Oscar, wiem, że szalejesz na punkcie tego

color and all, but that'd be some next level madness.

koloru i w ogóle, ale to byłoby szaleństwo na wyższym poziomie.

And my response, it's a pumpkin.

A moja odpowiedź to dynia.

Yeah, it's a pumpkin.

Tak, to dynia.

I think my son got it.

Myślę, że mój syn to dostał.

I think when he was walking out of the grocery

Myślę, że kiedy wychodził ze

store, if you gave a donation, a food item for

sklepu spożywczego, jeśli dałeś darowiznę, artykuł spożywczy dla

the food bank, they gave you a pumpkin. So very cool.

banku żywności, dali ci dynię. Bardzo fajne.

So thanks, Mohd, for that comment.

Dziękuję, Mohd, za ten komentarz.

And by the way, Oscar is kind of a brownish orange.

A tak na marginesie, Oscar jest czymś w rodzaju brązowawej pomarańczy.

I didn't dye him.

Nie farbowałam go.

And Walter is black and white.

A Walter jest czarno-biały.

He's a black dog with some white spots.

To czarny pies z kilkoma białymi plamami.

We're getting some nice fall wind out here.

Mamy tu ładny jesienny wiatr. W

So anyways, I said I would walk this way.

każdym razie powiedziałem, że pójdę tędy.

Let's have a look over here across the river.

Spójrzmy tutaj, po drugiej stronie rzeki.

You can see some orange.

Widać trochę pomarańczy.

It's actually nicer when it's a sunny out.

Właściwie jest ładniej, gdy jest słonecznie.

Right now it's starting to rain, so

Teraz zaczyna padać deszcz, więc

it's harder to see the fall colors.

trudniej jest dostrzec kolory jesieni.

If I do this, maybe you can see them a bit better.

Jeśli to zrobię, może zobaczysz je trochę lepiej.

Take that lens off.

Zdejmij ten obiektyw.

Way in the distance, I can

Daleko w oddali

see some really nice fall colors.

widzę naprawdę ładne jesienne kolory.

I'll zoom in when I go back inside and edit this.

Powiększę, kiedy wrócę do środka i to edytuję.

Put my wide angle lens back on, but I'm not sure

Załóż z powrotem obiektyw szerokokątny, ale nie jestem pewien,

how well you're going to be able to see it.

jak dobrze będziesz go widzieć.

Maybe we'll walk over here and have a look as well.

Może też tu przejdziemy i rozejrzymy się.

Fall colors.

Kolory jesieni.

Jen and I have not gone for a

Jen i ja nie poszliśmy

hike yet to see the fall colors.

jeszcze na wycieczkę, żeby zobaczyć kolory jesieni.

We might do that this coming weekend.

Być może uda nam się to zrobić w najbliższy weekend. W

I'm also going on a school trip this

tym tygodniu jadę też na wycieczkę szkolną

week, so with my students, maybe we'll go

, więc może z moimi uczniami wybierzemy się

and see some of the fall colors.

zobaczyć kolory jesieni.

Here's some trees that have some yellow leaves.

Oto kilka drzew, które mają żółte liście.

There are some leaves in the air

W powietrzu unosi się także kilka liści

as well, just slowly starting to fall.

, które powoli zaczynają opadać.

If you're wondering why we call it fall, that's part

Jeśli zastanawiasz się, dlaczego nazywamy to jesienią, jest to jeden

of the reason leaves start to fall off the trees.

z powodów, dla których liście zaczynają spadać z drzew.

Even these trees aren't quite as green

Nawet te drzewa nie są już tak zielone

as they were a week ago.

jak tydzień temu.

We had some nice frost two nights in a row.

Dwie noce z rzędu mieliśmy niezły mróz.

And the trees start to turn color.

A drzewa zaczynają nabierać kolorów.

You start to see the fall colors.

Zaczynasz widzieć kolory jesieni.

So anyways, a nice colorful day out here on the farm.

Tak czy inaczej, miłego, kolorowego dnia na farmie.

Thanks for watching. I'll see you in a couple

Dziękuję za obejrzenie. Do zobaczenia za kilka

days with another short English lesson. Bye.

dni na kolejnej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do widzenia.