Learn the English Phrases "fall colours" and "black and white"

4,819 views ・ 2024-10-16

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
440
1605
Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-
00:02
you learn the English phrase fall colors.
1
2046
2552
lo a aprender a frase em inglês cores do outono.
00:04
If you live in a country where the leaves on
2
4599
2847
Se você mora em um país onde as folhas
00:07
the trees turn a different color in the fall, in
3
7447
2527
das árvores ficam com uma cor diferente no outono,
00:09
the autumn, we call those the fall colors.
4
9975
2967
no outono chamamos isso de cores do outono.
00:12
I'm not sure if you can see behind
5
12943
1431
Não tenho certeza se você consegue ver atrás de
00:14
me, this tree is still green, but way
6
14375
2079
mim, esta árvore ainda está verde, mas bem ao
00:16
in the distance, we'll walk over there later.
7
16455
2439
longe, iremos caminhar até lá mais tarde.
00:18
You can see that there are some fall colors.
8
18895
2159
Você pode ver que existem algumas cores de outono.
00:21
Those trees are starting to turn
9
21055
1911
Essas árvores estão começando a ficar
00:22
orange and brown and yellow.
10
22967
1647
laranja, marrom e amarela.
00:24
So we call those fall colors.
11
24615
2137
Então chamamos essas cores de outono.
00:26
So when you see trees that have brown leaves and orange
12
26753
3039
Então, quando você vê árvores com folhas marrons e laranjas
00:29
leaves and red leaves and yellow leaves in the fall, in
13
29793
2959
e vermelhas e amarelas no outono,
00:32
the autumn, we say, those are the fall colors.
14
32753
2927
no outono, dizemos que essas são as cores do outono.
00:35
The other phrase I wanted to teach
15
35681
1415
A outra frase que queria
00:37
you today is black and white.
16
37097
1111
te ensinar hoje é preto e branco.
00:38
And I'm pretty sure you know what this means.
17
38209
2519
E tenho certeza que você sabe o que isso significa.
00:40
A long time ago, TV used to only be black and white.
18
40729
4367
Há muito tempo, a TV era apenas em preto e branco.
00:45
When you took a picture, it was black and white.
19
45097
2479
Quando você tirou uma foto, ela era em preto e branco.
00:47
I think, in the...
20
47577
1231
Eu acho que no...
00:48
Well, I'm not going to say the date, but when I
21
48809
2095
Bem, não vou dizer a data, mas quando eu
00:50
was a kid, we had a black and white TV for
22
50905
2503
era criança, tivemos uma TV preto e branco por
00:53
a little bit, and then our other TV was color.
23
53409
3643
um tempo, e depois nossa outra TV era colorida.
00:57
We had two TVs.
24
57053
1247
Tínhamos duas TVs.
00:58
One was on the computer, I think, and it was
25
58301
2167
Um estava no computador, eu acho, e era
01:00
black and white, and then the other one was color.
26
60469
1991
preto e branco, e o outro era colorido.
01:02
But black and white simply means there is no color.
27
62461
3503
Mas preto e branco significa simplesmente que não há cor.
01:05
So to review, fall colors refer
28
65965
2335
Então, para revisar, as cores do outono referem-se
01:08
to the beautiful fall colors.
29
68301
1871
às lindas cores do outono.
01:10
If I move way out of the way, maybe you can see them.
30
70173
3607
Se eu sair do caminho, talvez você possa vê-los.
01:13
Maybe they'll come into focus.
31
73781
1559
Talvez eles entrem em foco.
01:15
And when something is in black
32
75341
1511
E quando algo está em preto
01:16
and white, it has no color.
33
76853
1735
e branco, não tem cor.
01:18
So old photos are sometimes black and white,
34
78589
2791
Então, fotos antigas às vezes são em preto e branco,
01:21
and old movies are sometimes black and white,
35
81381
2237
e filmes antigos às vezes são em preto e branco,
01:23
and they're really nice to go and watch.
36
83619
2543
e são muito legais de assistir.
01:26
But hey, let's look at a comment
37
86163
2187
Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário
01:29
from a previous video about this.
38
89450
2568
de um vídeo anterior sobre isso.
01:32
Let me find the comment, and maybe we can get Oscar.
39
92019
2543
Deixe-me encontrar o comentário e talvez possamos conseguir o Oscar.
01:34
Oscar, can you come over here?
40
94563
1359
Oscar, você pode vir aqui?
01:35
Oscar, come here pup.
41
95923
1863
Oscar, venha aqui, filhote.
01:37
Hey, Oscar. Oscar, come. Come here.
42
97787
2775
Olá, Óscar. Óscar, venha. Venha aqui.
01:40
No, not you.
43
100563
2207
Não, você não.
01:42
I don't think it's going to work.
44
102771
1151
Eu não acho que isso vai funcionar.
01:43
But, hey, this is from Mohd.
45
103923
1703
Mas, ei, isso é de Mohd.
01:45
I kept looking at the chair in the back
46
105627
2127
Fiquei olhando repetidamente para a cadeira no fundo
01:47
over and over, and I couldn't make out whether
47
107755
1679
e não conseguia distinguir se
01:49
that was a pumpkin or a basketball.
48
109435
2405
era uma abóbora ou uma bola de basquete.
01:51
Wait, maybe it was just Oscar all curled up in there.
49
111841
2375
Espere, talvez fosse apenas Oscar enrolado ali.
01:54
Oh, no, you didn't dye his fur orange, did you, Bob?
50
114217
2719
Ah, não, você não tingiu o pelo dele de laranja, não é, Bob?
01:56
Poor are Oscar like, I know you're crazy about that
51
116937
2623
Pobres são como o Oscar, eu sei que você é louco por essa
01:59
color and all, but that'd be some next level madness.
52
119561
2487
cor e tudo, mas isso seria uma loucura de próximo nível.
02:02
And my response, it's a pumpkin.
53
122049
2367
E minha resposta, é uma abóbora.
02:04
Yeah, it's a pumpkin.
54
124417
1071
Sim, é uma abóbora.
02:05
I think my son got it.
55
125489
1447
Acho que meu filho entendeu.
02:06
I think when he was walking out of the grocery
56
126937
2319
Acho que quando ele estava saindo do
02:09
store, if you gave a donation, a food item for
57
129257
5607
supermercado, se você desse uma doação, um alimento para
02:14
the food bank, they gave you a pumpkin. So very cool.
58
134865
3709
o banco de alimentos, eles te davam uma abóbora. Muito legal.
02:18
So thanks, Mohd, for that comment.
59
138575
3151
Então, obrigado, Mohd, por esse comentário.
02:21
And by the way, Oscar is kind of a brownish orange.
60
141727
2887
E por falar nisso, Oscar é meio laranja acastanhado.
02:24
I didn't dye him.
61
144615
1143
Eu não o pintei.
02:25
And Walter is black and white.
62
145759
2159
E Walter é preto e branco.
02:27
He's a black dog with some white spots.
63
147919
2611
Ele é um cachorro preto com algumas manchas brancas.
02:31
We're getting some nice fall wind out here.
64
151350
1616
Estamos sentindo um bom vento de outono aqui.
02:32
So anyways, I said I would walk this way.
65
152967
2951
De qualquer forma, eu disse que iria por aqui.
02:35
Let's have a look over here across the river.
66
155919
3291
Vamos dar uma olhada aqui do outro lado do rio.
02:39
You can see some orange.
67
159870
1904
Você pode ver um pouco de laranja.
02:41
It's actually nicer when it's a sunny out.
68
161775
2165
Na verdade, é melhor quando está ensolarado.
02:43
Right now it's starting to rain, so
69
163941
1975
Neste momento está começando a chover, então
02:45
it's harder to see the fall colors.
70
165917
2255
é mais difícil ver as cores do outono.
02:48
If I do this, maybe you can see them a bit better.
71
168173
3615
Se eu fizer isso, talvez você possa vê-los um pouco melhor.
02:51
Take that lens off.
72
171789
1951
Tire essa lente.
02:53
Way in the distance, I can
73
173741
1375
Ao longe, posso
02:55
see some really nice fall colors.
74
175117
1495
ver algumas cores de outono muito bonitas.
02:56
I'll zoom in when I go back inside and edit this.
75
176613
5015
Vou aumentar o zoom quando voltar para dentro e editar isso.
03:01
Put my wide angle lens back on, but I'm not sure
76
181629
3807
Coloquei minha lente grande angular de volta, mas não tenho certeza de
03:05
how well you're going to be able to see it.
77
185437
1167
quão bem você conseguirá vê-la.
03:06
Maybe we'll walk over here and have a look as well.
78
186605
2927
Talvez possamos vir até aqui e dar uma olhada também.
03:09
Fall colors.
79
189533
833
Cores do outono.
03:10
Jen and I have not gone for a
80
190367
1535
Jen e eu ainda não fizemos uma
03:11
hike yet to see the fall colors.
81
191903
2007
caminhada para ver as cores do outono.
03:13
We might do that this coming weekend.
82
193911
3059
Podemos fazer isso no próximo fim de semana.
03:18
I'm also going on a school trip this
83
198230
1880
Também farei uma viagem escolar esta
03:20
week, so with my students, maybe we'll go
84
200111
2767
semana, então com meus alunos, talvez possamos
03:22
and see some of the fall colors.
85
202879
3135
ver algumas das cores do outono.
03:26
Here's some trees that have some yellow leaves.
86
206015
2575
Aqui estão algumas árvores que têm folhas amarelas.
03:28
There are some leaves in the air
87
208591
2151
Há algumas folhas no ar
03:30
as well, just slowly starting to fall.
88
210743
2935
também, começando a cair lentamente.
03:33
If you're wondering why we call it fall, that's part
89
213679
3935
Se você está se perguntando por que chamamos isso de outono, essa é parte
03:37
of the reason leaves start to fall off the trees.
90
217615
2911
da razão pela qual as folhas começam a cair das árvores.
03:40
Even these trees aren't quite as green
91
220527
2607
Mesmo essas árvores não estão tão verdes
03:43
as they were a week ago.
92
223135
1143
como eram há uma semana.
03:44
We had some nice frost two nights in a row.
93
224279
2607
Tivemos uma bela geada por duas noites seguidas.
03:46
And the trees start to turn color.
94
226887
2311
E as árvores começam a ganhar cor.
03:49
You start to see the fall colors.
95
229199
1719
Você começa a ver as cores do outono.
03:50
So anyways, a nice colorful day out here on the farm.
96
230919
3967
De qualquer forma, um belo dia colorido aqui na fazenda.
03:54
Thanks for watching. I'll see you in a couple
97
234887
1903
Obrigado por assistir. Vejo você em alguns
03:56
days with another short English lesson. Bye.
98
236791
1959
dias com outra breve aula de inglês. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7