Learn the English Phrases "to have a reputation" and "your reputation precedes you"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase to have a reputation.

học cụm từ tiếng Anh để có danh tiếng.

When you have a reputation, it

Khi bạn có danh tiếng, điều đó

means that something about you.

có nghĩa là điều gì đó về bạn.

One of your character traits is so

Một trong những đặc điểm tính cách của bạn mạnh

strong that people think about you when

mẽ đến mức mọi người nghĩ về bạn khi

they think about that character trait.

họ nghĩ về đặc điểm đó.

Let me try to explain this a little bit better.

Hãy để tôi cố gắng giải thích điều này tốt hơn một chút.

I think I'm a nice teacher.

Tôi nghĩ tôi là một giáo viên tốt.

I think I have a reputation as being a nice teacher.

Tôi nghĩ tôi có tiếng là một giáo viên tốt.

You'd have to ask my students to find out for sure.

Bạn phải yêu cầu sinh viên của tôi tìm hiểu cho chắc chắn.

But when people think of me, I hope that I

Nhưng khi mọi người nghĩ đến tôi, tôi hy vọng rằng tôi

have a reputation of being very nice and kind.

có tiếng là rất tốt bụng và tốt bụng.

You might know someone who's just really mean,

Bạn có thể biết ai đó thực sự xấu tính

and they have a reputation of being mean.

và họ có tiếng là xấu tính.

So you might have someone in your neighborhood

Vì vậy, bạn có thể có một người nào đó trong khu phố của bạn

who always yells from their front porch or

luôn la hét trước hiên nhà hoặc

is never happy, and they have a reputation

không bao giờ vui vẻ, và họ nổi tiếng

of being kind of grouchy all the time.

là người luôn cáu kỉnh.

So when you have a reputation, it

Vì vậy, khi bạn có danh tiếng, điều đó

means that your strongest character trait is

có nghĩa là đặc điểm tính cách mạnh nhất của bạn là

something that is very obvious about you.

điều gì đó rất rõ ràng về bạn.

The other phrase I wanted to teach

Cụm từ khác tôi muốn dạy

you today is your reputation precedes you.

bạn hôm nay là danh tiếng của bạn đi trước bạn.

What this means is that you know something

Điều này có nghĩa là bạn biết điều gì đó

about someone before you actually meet them.

về ai đó trước khi bạn thực sự gặp họ.

If I was to meet the prime

Nếu tôi gặp thủ

minister of Canada, his reputation precedes him.

tướng Canada, danh tiếng của ông ấy sẽ đi trước ông ấy.

He seems to be a nice person, although right now some

Anh ấy có vẻ là một người tốt, mặc dù hiện tại một số

people don't like him and we might be having an election

người không thích anh ấy và chúng tôi có thể sẽ tổ chức một cuộc bầu cử

in a while and I'm not sure he'll get in again.

trong thời gian tới và tôi không chắc anh ấy sẽ tham gia lại.

But I think his reputation is that

Nhưng tôi nghĩ danh tiếng của anh ấy là

he's somewhat kind and nice to people.

anh ấy có phần tốt bụng và tử tế với mọi người.

We'll see if Canadians find their way into

Chúng tôi sẽ xem liệu người Canada có tìm thấy

the comments below and disagree with me.

những bình luận bên dưới và không đồng ý với tôi hay không.

But anyways, when your reputation precedes you, it

Nhưng dù sao đi nữa, khi danh tiếng của bạn đi trước bạn, điều đó

means that before you even meet someone, you

có nghĩa là thậm chí trước khi bạn gặp ai đó, bạn

kind of know something about them.

đã biết đôi điều về họ.

So to review to have a reputation means

Cho nên ôn lại để có danh tiếng có nghĩa

that you're known for a certain thing.

là bạn đã được biết đến về một điều nào đó.

Maybe you're known as being

Có thể bạn được biết đến là người

very athletic and very aggressive

rất khỏe mạnh và rất năng nổ

when you play sports, you have a

khi chơi thể thao, bạn

reputation of being a good athlete.

nổi tiếng là một vận động viên giỏi.

And then your reputation precedes you.

Và sau đó danh tiếng của bạn đi trước bạn.

Simply means that people know something

Đơn giản có nghĩa là mọi người biết điều gì đó

about you before you meet them.

về bạn trước khi bạn gặp họ.

If Wayne Gretzky came to play hockey

Nếu Wayne Gretzky đến chơi khúc côn cầu

with me, his reputation precedes him.

với tôi, danh tiếng của anh ấy sẽ đi trước anh ấy.

I already know he's going to be

Tôi đã biết anh ấy sẽ trở thành

a better hockey player than me.

một vận động viên khúc côn cầu giỏi hơn tôi.

But hey, let's look at a comment from

Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận từ

a previous video, an extremely crumpled up comment.

video trước, một bình luận cực kỳ lộn xộn.

The pockets in my shorts are very small, so the

Túi quần short của tôi rất nhỏ nên phần

comment gets crumpled. From Ruslan I guess teacher Bob had

nhận xét sẽ bị nhàu nát. Từ Ruslan, tôi đoán giáo viên Bob

no road rage because all drivers know if they mess

không hề giận dữ khi lái xe vì tất cả các tài xế đều biết nếu họ gây sự

with teacher Bob, they will never pass the ielts test.

với giáo viên Bob, họ sẽ không bao giờ vượt qua được bài kiểm tra ielts.

And then Judit or Aerosmith77 has a good laugh.

Và rồi Judit hay Aerosmith77 được một trận cười sảng khoái.

Ha ha ha.

Ha ha ha.

And then my response is, my reputation precedes me.

Và câu trả lời của tôi là, danh tiếng của tôi đi trước tôi.

So now you can see how I

Bây giờ bạn có thể thấy

come up with the ideas sometimes.

đôi khi tôi nảy ra ý tưởng như thế nào.

So, as I responded to Ruslan's comment.

Vì vậy, khi tôi trả lời bình luận của Ruslan.

Thanks, by the way, Ruslan, I had the

Nhân tiện, cảm ơn Ruslan, tôi đã

thought, oh, I should do a lesson on

nghĩ, ồ, tôi nên học một bài học về

the phrase my reputation precedes me.

cụm từ danh tiếng đã đi trước tôi.

Well, hey, we just got done getting a lot of rain.

Này, chúng ta vừa mới trải qua một cơn mưa lớn.

I was going to use an inappropriate word there, but

Tôi định dùng một từ không phù hợp ở đó, nhưng

maybe I should do a lesson someday on inappropriate words.

có lẽ một ngày nào đó tôi nên dạy một bài học về những từ không phù hợp.

We just got a lot of rain.

Chúng ta vừa có một cơn mưa lớn.

In fact, we got, I think, two and a half inches.

Trên thực tế, tôi nghĩ chúng tôi đã có được 2 inch rưỡi.

If I spin you around, not sure you can see

Nếu tôi quay bạn một vòng, không chắc bạn có thể nhìn thấy

all the way across the river, but there's water in

toàn bộ con sông, nhưng có nước ở

the field over there where there's normally not water.

cánh đồng đằng kia, nơi thường không có nước.

Somehow the rain came endlessly.

Bằng cách nào đó mưa đến bất tận.

So, as I mentioned, it was Hurricane Beryl.

Như tôi đã đề cập, đó là cơn bão Beryl.

We got the remnants of it.

Chúng tôi đã có tàn dư của nó. Vì

So the last little bit.

vậy, chút cuối cùng.

So it rained most of the day yesterday.

Vì thế hôm qua trời mưa gần hết ngày.

It was kind of an interesting day.

Đó là một ngày thú vị.

At one point thought, I hope it stops raining soon.

Có lúc nghĩ, tôi mong trời tạnh mưa sớm.

When it started, I was happy because

Khi nó bắt đầu, tôi rất vui vì

it will make everything grow nicely.

nó sẽ khiến mọi thứ phát triển tốt đẹp.

But at a certain point, I was like, okay,

Nhưng tại một thời điểm nhất định, tôi nghĩ, được thôi,

this is getting to be a little bit much.

điều này đang trở nên hơi quá đáng.

A little bit too much.

Một chút quá nhiều.

You can use both phrases to indicate that.

Bạn có thể sử dụng cả hai cụm từ để chỉ ra điều đó.

And thankfully, after a bit, it did stop.

Và may mắn thay, sau một thời gian, nó đã dừng lại.

It kind of came in waves yesterday.

Ngày hôm qua nó đã xuất hiện thành từng đợt.

So it rained hard, and then it stopped raining,

Thế là trời mưa to, rồi tạnh mưa, rồi

and then it rained hard, and then it stopped.

mưa to, rồi lại tạnh.

So anyways, everything should grow like crazy

Vì vậy, dù sao đi nữa, mọi thứ sẽ phát triển như điên trong thời

now for the next little bit. Thanks for watching.

gian tới. Cảm ơn đã xem.

I'll see you next week

with another short English lesson.

Tôi sẽ gặp bạn vào tuần tới

với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

And have a good week. Bye.

Và chúc một tuần tốt lành. Tạm biệt.