Learn the English Phrases "to have a reputation" and "your reputation precedes you"

3,354 views ・ 2024-07-12

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
400
1766
In questa lezione di inglese volevo aiutarti a
00:02
learn the English phrase to have a reputation.
1
2167
3143
imparare la frase inglese per avere una reputazione.
00:05
When you have a reputation, it
2
5311
1615
Quando hai una reputazione,
00:06
means that something about you.
3
6927
2287
significa che c'è qualcosa su di te.
00:09
One of your character traits is so
4
9215
2023
Uno dei tuoi tratti caratteriali è così
00:11
strong that people think about you when
5
11239
3279
forte che le persone pensano a te quando
00:14
they think about that character trait.
6
14519
2167
pensano a quel tratto caratteriale.
00:16
Let me try to explain this a little bit better.
7
16687
2415
Vorrei provare a spiegarlo un po' meglio.
00:19
I think I'm a nice teacher.
8
19103
1983
Penso di essere un bravo insegnante.
00:21
I think I have a reputation as being a nice teacher.
9
21087
4719
Penso di avere la reputazione di essere un bravo insegnante.
00:25
You'd have to ask my students to find out for sure.
10
25807
2441
Dovresti chiedere ai miei studenti di scoprirlo con certezza.
00:28
But when people think of me, I hope that I
11
28249
2111
Ma quando la gente pensa a me, spero di
00:30
have a reputation of being very nice and kind.
12
30361
3423
avere la reputazione di essere molto gentile e gentile.
00:33
You might know someone who's just really mean,
13
33785
2063
Potresti conoscere qualcuno che è davvero cattivo
00:35
and they have a reputation of being mean.
14
35849
2479
e ha la reputazione di essere cattivo.
00:38
So you might have someone in your neighborhood
15
38329
2135
Quindi potresti avere qualcuno nel tuo quartiere
00:40
who always yells from their front porch or
16
40465
2919
che urla sempre dalla veranda o
00:43
is never happy, and they have a reputation
17
43385
2135
non è mai felice, e ha la reputazione
00:45
of being kind of grouchy all the time.
18
45521
2383
di essere sempre un po' scontroso.
00:47
So when you have a reputation, it
19
47905
1599
Quindi, quando hai una reputazione,
00:49
means that your strongest character trait is
20
49505
2863
significa che il tuo tratto caratteriale più forte è
00:52
something that is very obvious about you.
21
52369
2719
qualcosa di molto ovvio in te.
00:55
The other phrase I wanted to teach
22
55089
1319
L'altra frase che volevo
00:56
you today is your reputation precedes you.
23
56409
3351
insegnarti oggi è che la tua reputazione ti precede.
00:59
What this means is that you know something
24
59761
2319
Ciò significa che sai qualcosa
01:02
about someone before you actually meet them.
25
62081
3167
di qualcuno prima di incontrarlo effettivamente.
01:05
If I was to meet the prime
26
65249
2855
Se dovessi incontrare il primo
01:08
minister of Canada, his reputation precedes him.
27
68105
3031
ministro canadese, la sua reputazione lo precederebbe.
01:11
He seems to be a nice person, although right now some
28
71137
2671
Sembra una brava persona, anche se al momento
01:13
people don't like him and we might be having an election
29
73809
4023
non piace ad alcune persone e
01:17
in a while and I'm not sure he'll get in again.
30
77833
2151
tra un po' potremmo avere un'elezione e non sono sicuro che riuscirà a candidarsi di nuovo.
01:19
But I think his reputation is that
31
79985
2473
Ma penso che la sua reputazione sia quella di
01:22
he's somewhat kind and nice to people.
32
82459
2183
essere in qualche modo gentile e gentile con le persone.
01:24
We'll see if Canadians find their way into
33
84643
2095
Vedremo se i canadesi riusciranno a entrare
01:26
the comments below and disagree with me.
34
86739
2039
nei commenti qui sotto e non saranno d'accordo con me.
01:28
But anyways, when your reputation precedes you, it
35
88779
2807
Ma in ogni caso, quando la tua reputazione ti precede,
01:31
means that before you even meet someone, you
36
91587
2799
significa che prima ancora di incontrare qualcuno,
01:34
kind of know something about them.
37
94387
2231
sai qualcosa di lui.
01:36
So to review to have a reputation means
38
96619
3023
Quindi recensire per avere una reputazione significa
01:39
that you're known for a certain thing.
39
99643
2191
che sei conosciuto per una certa cosa.
01:41
Maybe you're known as being
40
101835
1623
Forse sei conosciuto per essere
01:43
very athletic and very aggressive
41
103459
2791
molto atletico e molto aggressivo
01:46
when you play sports, you have a
42
106251
1425
quando fai sport, hai la
01:47
reputation of being a good athlete.
43
107677
2055
reputazione di essere un buon atleta.
01:49
And then your reputation precedes you.
44
109733
2055
E poi la tua reputazione ti precede.
01:51
Simply means that people know something
45
111789
2207
Significa semplicemente che le persone sanno qualcosa
01:53
about you before you meet them.
46
113997
2199
di te prima che tu le incontri.
01:56
If Wayne Gretzky came to play hockey
47
116197
2263
Se Wayne Gretzky veniva a giocare a hockey
01:58
with me, his reputation precedes him.
48
118461
2903
con me, la sua reputazione lo precedeva.
02:01
I already know he's going to be
49
121365
1799
So già che diventerà
02:03
a better hockey player than me.
50
123165
2015
un giocatore di hockey migliore di me.
02:05
But hey, let's look at a comment from
51
125181
1535
Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di
02:06
a previous video, an extremely crumpled up comment.
52
126717
3647
un video precedente, un commento estremamente accartocciato.
02:10
The pockets in my shorts are very small, so the
53
130365
6033
Le tasche dei miei pantaloncini sono molto piccole, quindi il
02:16
comment gets crumpled. From Ruslan I guess teacher Bob had
54
136399
3239
commento si spiegazza. Da Ruslan immagino che l'insegnante Bob
02:19
no road rage because all drivers know if they mess
55
139639
2359
non avesse rabbia per la strada perché tutti i conducenti sanno che se scherzano
02:21
with teacher Bob, they will never pass the ielts test.
56
141999
3375
con l'insegnante Bob, non supereranno mai il test ielts.
02:25
And then Judit or Aerosmith77 has a good laugh.
57
145375
3463
E poi Judit o gli Aerosmith77 si fanno una bella risata. Hahaha
02:28
Ha ha ha.
58
148839
975
.
02:29
And then my response is, my reputation precedes me.
59
149815
3479
E poi la mia risposta è: la mia reputazione mi precede.
02:33
So now you can see how I
60
153295
2191
Quindi ora puoi vedere come mi
02:35
come up with the ideas sometimes.
61
155487
1383
vengono le idee a volte.
02:36
So, as I responded to Ruslan's comment.
62
156871
1983
Quindi, mentre rispondevo al commento di Ruslan.
02:38
Thanks, by the way, Ruslan, I had the
63
158855
2061
Grazie, a proposito, Ruslan, ho
02:40
thought, oh, I should do a lesson on
64
160917
1839
pensato, oh, dovrei fare una lezione sulla
02:42
the phrase my reputation precedes me.
65
162757
3311
frase la mia reputazione mi precede.
02:46
Well, hey, we just got done getting a lot of rain.
66
166069
4799
Beh, ehi, abbiamo appena finito di piovere parecchio.
02:50
I was going to use an inappropriate word there, but
67
170869
3031
Avrei usato una parola inappropriata lì, ma
02:53
maybe I should do a lesson someday on inappropriate words.
68
173901
3543
forse un giorno dovrei tenere una lezione sulle parole inappropriate.
02:57
We just got a lot of rain.
69
177445
2815
Abbiamo appena piovuto tantissimo.
03:00
In fact, we got, I think, two and a half inches.
70
180261
3023
In effetti, abbiamo ottenuto, credo, due pollici e mezzo.
03:03
If I spin you around, not sure you can see
71
183285
3345
Se ti faccio girare, non sono sicuro che tu possa vedere
03:06
all the way across the river, but there's water in
72
186631
4127
tutto il fiume, ma c'è acqua
03:10
the field over there where there's normally not water.
73
190759
3991
nel campo laggiù dove normalmente non c'è acqua.
03:14
Somehow the rain came endlessly.
74
194751
3431
In qualche modo la pioggia è arrivata senza fine.
03:18
So, as I mentioned, it was Hurricane Beryl.
75
198183
5567
Quindi, come ho già detto, è stato l'uragano Beryl. Ne
03:23
We got the remnants of it.
76
203751
1775
abbiamo i resti.
03:25
So the last little bit.
77
205527
1079
Quindi l'ultimo pezzettino.
03:26
So it rained most of the day yesterday.
78
206607
1647
Quindi ieri ha piovuto per gran parte della giornata. È
03:28
It was kind of an interesting day.
79
208255
1795
stata una giornata interessante.
03:31
At one point thought, I hope it stops raining soon.
80
211650
3328
Ad un certo punto ho pensato: spero che smetta di piovere presto.
03:34
When it started, I was happy because
81
214979
2231
Quando è iniziato ero felice perché
03:37
it will make everything grow nicely.
82
217211
1703
farà crescere tutto bene.
03:38
But at a certain point, I was like, okay,
83
218915
2367
Ma a un certo punto ho pensato, okay,
03:41
this is getting to be a little bit much.
84
221283
2191
sta diventando un po' eccessivo.
03:43
A little bit too much.
85
223475
1583
Un po' troppo.
03:45
You can use both phrases to indicate that.
86
225059
3183
Puoi usare entrambe le frasi per indicarlo.
03:48
And thankfully, after a bit, it did stop.
87
228243
2735
E per fortuna, dopo un po', si è fermato.
03:50
It kind of came in waves yesterday.
88
230979
2407
Ieri è arrivato a ondate.
03:53
So it rained hard, and then it stopped raining,
89
233387
1847
Quindi ha piovuto forte, e poi ha smesso di piovere,
03:55
and then it rained hard, and then it stopped.
90
235235
1471
e poi ha piovuto forte, e poi ha smesso.
03:56
So anyways, everything should grow like crazy
91
236707
2881
Ad ogni modo, tutto dovrebbe crescere come un matto
03:59
now for the next little bit. Thanks for watching.
92
239589
2415
ora per il prossimo pezzetto. Grazie per la visione. Ci
04:02
I'll see you next week
93
242005
799
04:02
with another short English lesson.
94
242805
1375
vediamo la prossima settimana
con un'altra breve lezione di inglese.
04:04
And have a good week. Bye.
95
244181
1479
E buona settimana. Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7