Learn the English Phrases "to have a reputation" and "your reputation precedes you"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans ce cours d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase to have a reputation.

apprendre l'expression anglaise pour avoir une réputation.

When you have a reputation, it

Lorsque vous avez une réputation, cela

means that something about you.

signifie quelque chose à votre sujet.

One of your character traits is so

L’un de vos traits de caractère est si

strong that people think about you when

fort que les gens pensent à vous lorsqu’ils

they think about that character trait.

pensent à ce trait de caractère.

Let me try to explain this a little bit better.

Permettez-moi d'essayer d'expliquer cela un peu mieux.

I think I'm a nice teacher.

Je pense que je suis un bon professeur.

I think I have a reputation as being a nice teacher.

Je pense que j'ai la réputation d'être un bon professeur.

You'd have to ask my students to find out for sure.

Il faudrait demander à mes étudiants de le savoir avec certitude.

But when people think of me, I hope that I

Mais quand les gens pensent à moi, j'espère que j'ai

have a reputation of being very nice and kind.

la réputation d'être très gentil et gentil.

You might know someone who's just really mean,

Vous connaissez peut-être quelqu'un qui est vraiment méchant

and they have a reputation of being mean.

et qui a la réputation d'être méchant. Il

So you might have someone in your neighborhood

se peut donc que vous ayez quelqu'un dans votre quartier

who always yells from their front porch or

qui crie toujours depuis son porche ou qui

is never happy, and they have a reputation

n'est jamais content, et qui a la réputation

of being kind of grouchy all the time.

d'être tout le temps grincheux.

So when you have a reputation, it

Ainsi, lorsque vous avez une réputation, cela

means that your strongest character trait is

signifie que votre trait de caractère le plus fort est

something that is very obvious about you.

quelque chose de très évident chez vous.

The other phrase I wanted to teach

L’autre phrase que je voulais

you today is your reputation precedes you.

vous apprendre aujourd’hui est que votre réputation vous précède.

What this means is that you know something

Cela signifie que vous savez quelque chose

about someone before you actually meet them.

sur quelqu’un avant de le rencontrer.

If I was to meet the prime

Si je devais rencontrer le premier

minister of Canada, his reputation precedes him.

ministre du Canada, sa réputation le précède.

He seems to be a nice person, although right now some

Il semble être une personne sympathique, même si pour le moment, certaines

people don't like him and we might be having an election

personnes ne l'aiment pas et que nous pourrions avoir des élections

in a while and I'm not sure he'll get in again.

dans quelques temps et je ne suis pas sûr qu'il reviendra.

But I think his reputation is that

Mais je pense que sa réputation est qu'il

he's somewhat kind and nice to people.

est plutôt gentil et gentil avec les gens.

We'll see if Canadians find their way into

Nous verrons si les Canadiens se retrouvent dans

the comments below and disagree with me.

les commentaires ci-dessous et ne sont pas d'accord avec moi.

But anyways, when your reputation precedes you, it

Mais de toute façon, quand votre réputation vous précède, cela

means that before you even meet someone, you

signifie qu’avant même de rencontrer quelqu’un, vous

kind of know something about them.

savez quelque chose sur lui.

So to review to have a reputation means

Donc, évaluer pour avoir une réputation signifie

that you're known for a certain thing.

que vous êtes connu pour une certaine chose.

Maybe you're known as being

Peut-être que vous êtes connu pour être

very athletic and very aggressive

très athlétique et très agressif

when you play sports, you have a

lorsque vous faites du sport, vous avez la

reputation of being a good athlete.

réputation d'être un bon athlète.

And then your reputation precedes you.

Et puis votre réputation vous précède. Cela

Simply means that people know something

signifie simplement que les gens savent quelque chose

about you before you meet them.

sur vous avant que vous les rencontriez.

If Wayne Gretzky came to play hockey

Si Wayne Gretzky est venu jouer au hockey

with me, his reputation precedes him.

avec moi, sa réputation le précède.

I already know he's going to be

Je sais déjà qu'il sera

a better hockey player than me.

un meilleur joueur de hockey que moi.

But hey, let's look at a comment from

Mais bon, regardons un commentaire d'

a previous video, an extremely crumpled up comment.

une vidéo précédente, un commentaire extrêmement froissé.

The pockets in my shorts are very small, so the

Les poches de mon short sont très petites, donc le

comment gets crumpled. From Ruslan I guess teacher Bob had

commentaire est froissé. D'après Ruslan, je suppose que le professeur Bob n'avait

no road rage because all drivers know if they mess

pas de rage au volant, car tous les conducteurs savent que s'ils dérangent le

with teacher Bob, they will never pass the ielts test.

professeur Bob, ils ne réussiront jamais le test ielts.

And then Judit or Aerosmith77 has a good laugh.

Et puis Judit ou Aerosmith77 rient bien. Hahaha

Ha ha ha.

.

And then my response is, my reputation precedes me.

Et puis ma réponse est : ma réputation me précède.

So now you can see how I

Alors maintenant, vous pouvez voir comment je

come up with the ideas sometimes.

trouve parfois des idées.

So, as I responded to Ruslan's comment.

Ainsi, j'ai répondu au commentaire de Ruslan.

Thanks, by the way, Ruslan, I had the

Merci, au fait, Ruslan, j'ai

thought, oh, I should do a lesson on

pensé, oh, je devrais faire une leçon sur

the phrase my reputation precedes me.

la phrase ma réputation me précède.

Well, hey, we just got done getting a lot of rain.

Eh bien, nous venons juste d'avoir beaucoup de pluie.

I was going to use an inappropriate word there, but

J'allais utiliser ici un mot inapproprié, mais

maybe I should do a lesson someday on inappropriate words.

peut-être devrais-je faire une leçon un jour sur les mots inappropriés.

We just got a lot of rain.

Nous avons juste eu beaucoup de pluie.

In fact, we got, I think, two and a half inches.

En fait, nous avons eu, je pense, deux pouces et demi.

If I spin you around, not sure you can see

Si je vous fais tourner, je ne suis pas sûr que vous puissiez voir de l'autre

all the way across the river, but there's water in

côté de la rivière, mais il y a de l'eau dans

the field over there where there's normally not water.

le champ là-bas, là où il n'y en a normalement pas.

Somehow the rain came endlessly.

D'une manière ou d'une autre, la pluie tombait sans fin.

So, as I mentioned, it was Hurricane Beryl.

Donc, comme je l'ai mentionné, c'était l'ouragan Beryl.

We got the remnants of it.

Nous en avons récupéré les restes.

So the last little bit.

Donc le dernier petit morceau.

So it rained most of the day yesterday.

Il a donc plu toute la journée d'hier.

It was kind of an interesting day.

C'était une journée plutôt intéressante.

At one point thought, I hope it stops raining soon.

À un moment donné, j’ai pensé : j’espère qu’il cessera bientôt de pleuvoir.

When it started, I was happy because

Quand ça a commencé, j’étais content parce que

it will make everything grow nicely.

ça fera que tout poussera bien.

But at a certain point, I was like, okay,

Mais à un moment donné, je me suis dit, d'accord,

this is getting to be a little bit much.

ça commence à être un peu trop.

A little bit too much.

Un peu trop.

You can use both phrases to indicate that.

Vous pouvez utiliser les deux expressions pour l’indiquer.

And thankfully, after a bit, it did stop.

Et heureusement, au bout d’un moment, ça s’est arrêté.

It kind of came in waves yesterday.

C’est arrivé par vagues hier.

So it rained hard, and then it stopped raining,

Alors il a plu fort, puis il a arrêté de pleuvoir,

and then it rained hard, and then it stopped.

et puis il a plu fort, et puis il s'est arrêté.

So anyways, everything should grow like crazy

Quoi qu’il en soit, tout devrait devenir fou

now for the next little bit. Thanks for watching.

maintenant pour la prochaine fois. Merci d'avoir regardé.

I'll see you next week

with another short English lesson.

Je vous verrai la semaine prochaine

avec une autre courte leçon d'anglais.

And have a good week. Bye.

Et passe une bonne semaine. Au revoir.