Learn the English Phrases "to have a reputation" and "your reputation precedes you"

3,354 views ・ 2024-07-12

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help you
0
400
1766
En esta lección de inglés, quería ayudarte a
00:02
learn the English phrase to have a reputation.
1
2167
3143
aprender la frase en inglés para tener reputación.
00:05
When you have a reputation, it
2
5311
1615
Cuando tienes una reputación,
00:06
means that something about you.
3
6927
2287
significa que hay algo sobre ti.
00:09
One of your character traits is so
4
9215
2023
Uno de los rasgos de tu carácter es tan
00:11
strong that people think about you when
5
11239
3279
fuerte que la gente piensa en ti cuando
00:14
they think about that character trait.
6
14519
2167
piensan en ese rasgo de carácter.
00:16
Let me try to explain this a little bit better.
7
16687
2415
Déjame intentar explicar esto un poco mejor.
00:19
I think I'm a nice teacher.
8
19103
1983
Creo que soy un buen profesor.
00:21
I think I have a reputation as being a nice teacher.
9
21087
4719
Creo que tengo fama de ser un buen profesor.
00:25
You'd have to ask my students to find out for sure.
10
25807
2441
Tendrías que preguntarles a mis alumnos para saberlo con seguridad.
00:28
But when people think of me, I hope that I
11
28249
2111
Pero cuando la gente piensa en mí, espero
00:30
have a reputation of being very nice and kind.
12
30361
3423
tener reputación de ser muy amable y amable. Es
00:33
You might know someone who's just really mean,
13
33785
2063
posible que conozcas a alguien que sea realmente malo
00:35
and they have a reputation of being mean.
14
35849
2479
y que tenga fama de serlo.
00:38
So you might have someone in your neighborhood
15
38329
2135
Entonces, es posible que tengas a alguien en tu vecindario
00:40
who always yells from their front porch or
16
40465
2919
que siempre grita desde su porche o que
00:43
is never happy, and they have a reputation
17
43385
2135
nunca está feliz, y que tiene fama
00:45
of being kind of grouchy all the time.
18
45521
2383
de estar de mal humor todo el tiempo.
00:47
So when you have a reputation, it
19
47905
1599
Entonces, cuando tienes reputación,
00:49
means that your strongest character trait is
20
49505
2863
significa que tu rasgo de carácter más fuerte es
00:52
something that is very obvious about you.
21
52369
2719
algo muy obvio en ti.
00:55
The other phrase I wanted to teach
22
55089
1319
La otra frase que quería
00:56
you today is your reputation precedes you.
23
56409
3351
enseñarte hoy es que tu reputación te precede.
00:59
What this means is that you know something
24
59761
2319
Lo que esto significa es que sabes algo
01:02
about someone before you actually meet them.
25
62081
3167
sobre alguien antes de conocerlo.
01:05
If I was to meet the prime
26
65249
2855
Si tuviera que reunirme con el primer
01:08
minister of Canada, his reputation precedes him.
27
68105
3031
ministro de Canadá, su reputación le precede.
01:11
He seems to be a nice person, although right now some
28
71137
2671
Parece ser una buena persona, aunque ahora mismo a algunas
01:13
people don't like him and we might be having an election
29
73809
4023
personas no les agrada y es posible que tengamos elecciones
01:17
in a while and I'm not sure he'll get in again.
30
77833
2151
dentro de un tiempo y no estoy seguro de que vuelva a entrar.
01:19
But I think his reputation is that
31
79985
2473
Pero creo que su reputación es que
01:22
he's somewhat kind and nice to people.
32
82459
2183
es algo amable y agradable con la gente.
01:24
We'll see if Canadians find their way into
33
84643
2095
Veremos si los canadienses encuentran su camino en
01:26
the comments below and disagree with me.
34
86739
2039
los comentarios a continuación y no están de acuerdo conmigo.
01:28
But anyways, when your reputation precedes you, it
35
88779
2807
Pero de todos modos, cuando tu reputación te precede,
01:31
means that before you even meet someone, you
36
91587
2799
significa que incluso antes de conocer a alguien,
01:34
kind of know something about them.
37
94387
2231
sabes algo sobre esa persona.
01:36
So to review to have a reputation means
38
96619
3023
Entonces, revisar para tener una reputación significa
01:39
that you're known for a certain thing.
39
99643
2191
que eres conocido por algo determinado.
01:41
Maybe you're known as being
40
101835
1623
Quizás eres conocido por ser
01:43
very athletic and very aggressive
41
103459
2791
muy atlético y muy agresivo
01:46
when you play sports, you have a
42
106251
1425
cuando practicas deportes, tienes
01:47
reputation of being a good athlete.
43
107677
2055
fama de ser un buen deportista.
01:49
And then your reputation precedes you.
44
109733
2055
Y entonces tu reputación te precede.
01:51
Simply means that people know something
45
111789
2207
Simplemente significa que la gente sabe algo
01:53
about you before you meet them.
46
113997
2199
sobre ti antes de que los conozcas.
01:56
If Wayne Gretzky came to play hockey
47
116197
2263
Si Wayne Gretzky vino a jugar hockey
01:58
with me, his reputation precedes him.
48
118461
2903
conmigo, su reputación le precede.
02:01
I already know he's going to be
49
121365
1799
Ya sé que será
02:03
a better hockey player than me.
50
123165
2015
mejor jugador de hockey que yo.
02:05
But hey, let's look at a comment from
51
125181
1535
Pero bueno, veamos un comentario de
02:06
a previous video, an extremely crumpled up comment.
52
126717
3647
un vídeo anterior, un comentario sumamente arrugado.
02:10
The pockets in my shorts are very small, so the
53
130365
6033
Los bolsillos de mis pantalones cortos son muy pequeños, por lo que el
02:16
comment gets crumpled. From Ruslan I guess teacher Bob had
54
136399
3239
comentario se arruga. Según Ruslan, supongo que el profesor Bob
02:19
no road rage because all drivers know if they mess
55
139639
2359
no tenía ira al volante porque todos los conductores saben que si se meten
02:21
with teacher Bob, they will never pass the ielts test.
56
141999
3375
con el profesor Bob, nunca aprobarán el examen IELTS.
02:25
And then Judit or Aerosmith77 has a good laugh.
57
145375
3463
Y luego Judit o Aerosmith77 se ríen mucho. Jajaja
02:28
Ha ha ha.
58
148839
975
.
02:29
And then my response is, my reputation precedes me.
59
149815
3479
Y luego mi respuesta es: mi reputación me precede.
02:33
So now you can see how I
60
153295
2191
Así que ahora puedes ver cómo
02:35
come up with the ideas sometimes.
61
155487
1383
a veces se me ocurren ideas.
02:36
So, as I responded to Ruslan's comment.
62
156871
1983
Entonces, como respondí al comentario de Ruslan.
02:38
Thanks, by the way, Ruslan, I had the
63
158855
2061
Gracias, por cierto, Ruslan,
02:40
thought, oh, I should do a lesson on
64
160917
1839
pensé, oh, debería dar una lección sobre
02:42
the phrase my reputation precedes me.
65
162757
3311
la frase mi reputación me precede.
02:46
Well, hey, we just got done getting a lot of rain.
66
166069
4799
Bueno, oye, acabamos de terminar de llover mucho. Iba a
02:50
I was going to use an inappropriate word there, but
67
170869
3031
usar una palabra inapropiada allí, pero
02:53
maybe I should do a lesson someday on inappropriate words.
68
173901
3543
tal vez algún día debería dar una lección sobre palabras inapropiadas.
02:57
We just got a lot of rain.
69
177445
2815
Acabamos de llover mucho.
03:00
In fact, we got, I think, two and a half inches.
70
180261
3023
De hecho, creo que obtuvimos dos pulgadas y media.
03:03
If I spin you around, not sure you can see
71
183285
3345
Si te doy la vuelta, no estoy seguro de que puedas ver
03:06
all the way across the river, but there's water in
72
186631
4127
todo el río, pero hay agua en
03:10
the field over there where there's normally not water.
73
190759
3991
el campo allí donde normalmente no hay agua.
03:14
Somehow the rain came endlessly.
74
194751
3431
De alguna manera la lluvia llegó sin cesar.
03:18
So, as I mentioned, it was Hurricane Beryl.
75
198183
5567
Entonces, como mencioné, fue el huracán Beryl.
03:23
We got the remnants of it.
76
203751
1775
Tenemos los restos del mismo.
03:25
So the last little bit.
77
205527
1079
Entonces el último poquito.
03:26
So it rained most of the day yesterday.
78
206607
1647
Así que ayer llovió la mayor parte del día.
03:28
It was kind of an interesting day.
79
208255
1795
Fue un día bastante interesante.
03:31
At one point thought, I hope it stops raining soon.
80
211650
3328
En un momento pensé, espero que deje de llover pronto.
03:34
When it started, I was happy because
81
214979
2231
Cuando empezó, estaba feliz porque
03:37
it will make everything grow nicely.
82
217211
1703
hará que todo crezca muy bien.
03:38
But at a certain point, I was like, okay,
83
218915
2367
Pero en cierto momento pensé, está bien,
03:41
this is getting to be a little bit much.
84
221283
2191
esto se está volviendo un poco excesivo.
03:43
A little bit too much.
85
223475
1583
Un poquito demasiado.
03:45
You can use both phrases to indicate that.
86
225059
3183
Puedes usar ambas frases para indicar eso.
03:48
And thankfully, after a bit, it did stop.
87
228243
2735
Y afortunadamente, después de un rato, se detuvo.
03:50
It kind of came in waves yesterday.
88
230979
2407
Ayer llegó en oleadas.
03:53
So it rained hard, and then it stopped raining,
89
233387
1847
Entonces llovió fuerte, y luego dejó de llover,
03:55
and then it rained hard, and then it stopped.
90
235235
1471
y luego llovió fuerte, y luego paró.
03:56
So anyways, everything should grow like crazy
91
236707
2881
De todos modos, todo debería volverse loco
03:59
now for the next little bit. Thanks for watching.
92
239589
2415
durante el próximo momento. Gracias por ver. Nos
04:02
I'll see you next week
93
242005
799
04:02
with another short English lesson.
94
242805
1375
vemos la próxima semana
con otra breve lección de inglés.
04:04
And have a good week. Bye.
95
244181
1479
Y que tengas una buena semana. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7