Learn the English Phrases "to have a reputation" and "your reputation precedes you"

In this English lesson, I wanted to help you

이번 영어 수업에서는

learn the English phrase to have a reputation.

평판을 얻기 위한 영어 표현을 배울 수 있도록 돕고 싶었습니다.

When you have a reputation, it

당신이 평판을 가지고 있다는 것은

means that something about you.

당신에 관한 어떤 것을 의미합니다.

One of your character traits is so

당신의 성격 특성 중 하나가 너무

strong that people think about you when

강해서 사람들이 그 성격 특성에 대해 생각할 때 당신에 대해 생각할 정도입니다

they think about that character trait.

.

Let me try to explain this a little bit better.

이것을 조금 더 잘 설명하려고 노력하겠습니다.

I think I'm a nice teacher.

나는 좋은 선생님이라고 생각한다.

I think I have a reputation as being a nice teacher.

나는 좋은 선생님이라는 평판을 갖고 있다고 생각한다.

You'd have to ask my students to find out for sure.

확실히 알아보려면 학생들에게 물어봐야 할 것 같습니다.

But when people think of me, I hope that I

하지만 사람들이 나를 생각할 때 나는 아주

have a reputation of being very nice and kind.

착하고 친절한 사람이라는 평판을 받았으면 좋겠다.

You might know someone who's just really mean,

당신은 정말 못된 사람을 알고 있을 수도 있는데, 그

and they have a reputation of being mean.

사람은 못된 사람이라는 평판을 갖고 있습니다.

So you might have someone in your neighborhood

따라서 이웃에는

who always yells from their front porch or

항상 현관에서 소리를 지르거나

is never happy, and they have a reputation

결코 행복하지 않고

of being kind of grouchy all the time.

항상 기분이 좋지 않다는 평판을 받는 사람이 있을 수 있습니다.

So when you have a reputation, it

따라서 평판이 있다는 것은

means that your strongest character trait is

당신의 가장 강력한 성격 특성이

something that is very obvious about you.

당신에 대해 매우 분명하다는 것을 의미합니다. 오늘

The other phrase I wanted to teach

제가 여러분에게 가르치고 싶은 또 다른 표현은

you today is your reputation precedes you.

여러분의 평판이 여러분보다 앞선다는 것입니다.

What this means is that you know something

이것이 의미하는 바는 누군가

about someone before you actually meet them.

를 실제로 만나기 전에 그 사람에 대해 뭔가를 알고 있다는 것입니다.

If I was to meet the prime

내가 캐나다 총리를 만난다면

minister of Canada, his reputation precedes him.

그의 명성이 그보다 먼저일 것입니다.

He seems to be a nice person, although right now some

그는 좋은 사람인 것 같지만 지금 당장은

people don't like him and we might be having an election

그를 좋아하지 않는 사람도 있고 조만간 선거가 있을 수도 있는데

in a while and I'm not sure he'll get in again.

그가 다시 당선될지는 확신할 수 없습니다.

But I think his reputation is that

그런데 그 사람 평판은

he's somewhat kind and nice to people.

어쩐지 사람들에게 친절하고 좋은 것 같아요.

We'll see if Canadians find their way into

캐나다인들이

the comments below and disagree with me.

아래 댓글을 읽고 나와 동의하지 않는지 살펴보겠습니다.

But anyways, when your reputation precedes you, it

하지만 어쨌든, 당신의 평판이 당신보다 앞선다는 것은

means that before you even meet someone, you

당신이 누군가를 만나기도 전에 그

kind of know something about them.

사람에 대해 어느 정도 알고 있다는 뜻입니다.

So to review to have a reputation means

따라서 평판이 있다는 것을 검토한다는 것은

that you're known for a certain thing.

당신이 특정 일로 유명하다는 것을 의미합니다.

Maybe you're known as being

아마도 당신은 스포츠를 할 때

very athletic and very aggressive

매우 운동능력이 뛰어나고 매우 공격적인 것으로 알려졌을 것입니다.

when you play sports, you have a

당신은

reputation of being a good athlete.

좋은 운동선수라는 평판을 갖고 있을 것입니다.

And then your reputation precedes you.

그러면 당신의 평판이 당신보다 우선합니다.

Simply means that people know something

단순히 사람들이 당신을

about you before you meet them.

만나기 전에 당신에 대해 뭔가를 알고 있다는 뜻입니다.

If Wayne Gretzky came to play hockey

Wayne Gretzky가 나와 함께 하키를 하러 왔다면

with me, his reputation precedes him.

그의 명성이 그보다 먼저입니다.

I already know he's going to be

나는 그가

a better hockey player than me.

나보다 더 나은 하키 선수가 될 것이라는 것을 이미 알고 있습니다.

But hey, let's look at a comment from

그런데, 이전 영상의 댓글을 살펴보겠습니다.

a previous video, an extremely crumpled up comment.

엄청나게 구겨진 댓글이었습니다.

The pockets in my shorts are very small, so the

반바지 주머니가 너무 작아서

comment gets crumpled. From Ruslan I guess teacher Bob had

댓글이 구겨지네요. Ruslan의 말에 따르면 Bob 선생님은

no road rage because all drivers know if they mess

운전에 대한 분노가 전혀 없었던 것 같습니다. 왜냐하면 모든 운전자는

with teacher Bob, they will never pass the ielts test.

Bob 선생님을 건드리면 결코 IELTS 시험을 통과하지 못할 것이라는 것을 알고 있기 때문입니다.

And then Judit or Aerosmith77 has a good laugh.

그리고 Judit이나 Aerosmith77은 크게 웃었습니다.

Ha ha ha.

하하하.

And then my response is, my reputation precedes me.

그러면 내 대답은 내 평판이 나보다 앞선다는 것입니다.

So now you can see how I

이제 제가 가끔 아이디어를 어떻게 생각해내는지 보실 수 있습니다

come up with the ideas sometimes.

.

So, as I responded to Ruslan's comment.

그래서 나는 Ruslan의 의견에 응답했습니다.

Thanks, by the way, Ruslan, I had the

그런데 고마워요, 루슬란, '

thought, oh, I should do a lesson on

오,

the phrase my reputation precedes me.

내 평판이 나보다 앞선다'는 문구에 대해 교훈을 얻어야겠다는 생각이 들었습니다.

Well, hey, we just got done getting a lot of rain.

음, 이제 막 비가 많이 내렸어요.

I was going to use an inappropriate word there, but

거기에서는 부적절한 단어를 사용하려고 했는데

maybe I should do a lesson someday on inappropriate words.

언젠가는 부적절한 단어에 대한 레슨을 해야 할 것 같습니다. 방금

We just got a lot of rain.

비가 많이 내렸어요.

In fact, we got, I think, two and a half inches.

사실, 제 생각엔 2.5인치 정도 나온 것 같아요.

If I spin you around, not sure you can see

내가 당신을 돌려보면

all the way across the river, but there's water in

강 건너편까지 다 보일지 확신할 수 없지만,

the field over there where there's normally not water.

평소에는 물이 없던 저쪽 들판에 물이 있습니다.

Somehow the rain came endlessly.

어쩐지 비가 끝없이 쏟아졌다.

So, as I mentioned, it was Hurricane Beryl.

제가 언급했듯이 그것은 허리케인 베릴이었습니다.

We got the remnants of it.

우리는 그것의 잔재를 얻었습니다.

So the last little bit.

그래서 마지막 조금.

So it rained most of the day yesterday.

그래서 어제는 대부분 비가 내렸습니다.

It was kind of an interesting day.

좀 흥미로운 날이었습니다.

At one point thought, I hope it stops raining soon.

어느 순간 비가 빨리 그쳤으면 좋겠다는 생각이 들었습니다.

When it started, I was happy because

시작했을 땐

it will make everything grow nicely.

모든 게 잘 자랄 수 있을 것 같아 기뻤어요.

But at a certain point, I was like, okay,

하지만 어느 시점에서 나는 '그래,

this is getting to be a little bit much.

이건 좀 많아지고 있어'라고 생각했습니다.

A little bit too much.

조금 너무 많습니다.

You can use both phrases to indicate that.

이를 나타내기 위해 두 문구를 모두 사용할 수 있습니다.

And thankfully, after a bit, it did stop.

그리고 다행히도 조금 후에는 멈췄습니다.

It kind of came in waves yesterday.

어제는 파도처럼 다가왔습니다.

So it rained hard, and then it stopped raining,

그래서 비가 세차게 내리더니 비가 그치고, 비가

and then it rained hard, and then it stopped.

세차게 내리다가 그쳤다.

So anyways, everything should grow like crazy

어쨌든, 앞으로는 모든 것이 미친 듯이 성장할 것입니다

now for the next little bit. Thanks for watching.

. 시청 해주셔서 감사합니다.

I'll see you next week

with another short English lesson.

다음 주에

또 다른 짧은 영어 수업으로 뵙겠습니다.

And have a good week. Bye.

그리고 좋은 한 주 보내세요. 안녕.