Meaning of BRICK AND MORTAR - A Really Short English Lesson with Subtitles

So if you look at the wall behind me this right here is a brick and this stuff in the

Vì vậy, nếu bạn nhìn vào bức tường phía sau tôi, đây là một viên gạch và thứ ở

middle between the bricks is called mortar.

giữa những viên gạch này được gọi là vữa.

So we have bricks and we have mortar but we also use this phrase to describe something

Vì vậy, chúng tôi có gạch và chúng tôi có vữa nhưng chúng tôi cũng sử dụng cụm từ này để mô tả một thứ

else.

khác.

We have what we call brick and mortar businesses.

Chúng tôi có những gì chúng tôi gọi là doanh nghiệp truyền thống.

A brick and mortar business is a business that has an actual building, as opposed to

Doanh nghiệp truyền thống là doanh nghiệp có tòa nhà thực tế, trái ngược với

online businesses.

doanh nghiệp trực tuyến.

So every since we started to have online businesses we needed a way to distinguish between businesses

Vì vậy, kể từ khi chúng tôi bắt đầu kinh doanh trực tuyến, chúng tôi cần một cách để phân biệt giữa các doanh

that have online stores and businesses that have stores in the real world.

nghiệp có cửa hàng trực tuyến và doanh nghiệp có cửa hàng trong thế giới thực.

So we decided to say that stores that exist in the real world we would call brick and

Vì vậy, chúng tôi quyết định nói rằng các cửa hàng tồn tại trong thế giới thực mà chúng tôi gọi là

mortar stores.

cửa hàng truyền thống.

So if you drive to my local town there are a lot of brick and mortar stores.

Vì vậy, nếu bạn lái xe đến thị trấn địa phương của tôi, có rất nhiều cửa hàng truyền thống.

If you go online you can find stores like Amazon.

Nếu bạn truy cập trực tuyến, bạn có thể tìm thấy các cửa hàng như Amazon.

So if you look at these,

Vì vậy, nếu bạn nhìn vào những thứ này,

they're bricks and they were put here by a person that we call a bricklayer.

chúng là những viên gạch và chúng được đặt ở đây bởi một người mà chúng tôi gọi là thợ nề.

A bricklayer is a person who lays bricks.

Một thợ nề là một người đặt gạch.

So they mix up a whole bunch of mortar and they get a whole bunch of bricks and they

Vì vậy, họ trộn cả một đống vữa và họ thu được cả một đống gạch và họ

work at laying bricks all nicely in a row.

làm việc để xếp những viên gạch thành một hàng đẹp mắt.

So the person who puts bricks up to form a wall is called a bricklayer.

Vì vậy, người đặt những viên gạch lên để tạo thành một bức tường được gọi là thợ nề.