Meaning of BRICK AND MORTAR - A Really Short English Lesson with Subtitles

So if you look at the wall behind me this right here is a brick and this stuff in the

Quindi se guardi il muro dietro di me questo qui è un mattone e questa roba nel

middle between the bricks is called mortar.

mezzo tra i mattoni si chiama malta.

So we have bricks and we have mortar but we also use this phrase to describe something

Quindi abbiamo i mattoni e abbiamo la malta, ma usiamo questa frase anche per descrivere

else.

qualcos'altro.

We have what we call brick and mortar businesses.

Abbiamo quelle che chiamiamo attività fisiche.

A brick and mortar business is a business that has an actual building, as opposed to

Un'attività di mattoni e malta è un'attività che ha un edificio reale, al contrario delle

online businesses.

attività online.

So every since we started to have online businesses we needed a way to distinguish between businesses

Quindi, da quando abbiamo iniziato ad avere attività online, avevamo bisogno di un modo per distinguere tra aziende

that have online stores and businesses that have stores in the real world.

che hanno negozi online e aziende che hanno negozi nel mondo reale.

So we decided to say that stores that exist in the real world we would call brick and

Quindi abbiamo deciso di dire che i negozi che esistono nel mondo reale li chiameremmo

mortar stores.

negozi fisici.

So if you drive to my local town there are a lot of brick and mortar stores.

Quindi, se guidi nella mia città locale, ci sono molti negozi di mattoni e malta.

If you go online you can find stores like Amazon.

Se vai online puoi trovare negozi come Amazon.

So if you look at these,

Quindi, se guardate questi,

they're bricks and they were put here by a person that we call a bricklayer.

sono mattoni e sono stati messi qui da una persona che noi chiamiamo muratore.

A bricklayer is a person who lays bricks.

Un muratore è una persona che posa i mattoni.

So they mix up a whole bunch of mortar and they get a whole bunch of bricks and they

Quindi mescolano un intero mucchio di malta e ottengono un intero mucchio di mattoni e

work at laying bricks all nicely in a row.

lavorano per posare i mattoni tutti bene in fila.

So the person who puts bricks up to form a wall is called a bricklayer.

Quindi la persona che mette i mattoni per formare un muro si chiama muratore.