Meaning of IN THE BLINK OF AN EYE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that something happens in the blink of an eye it means that it happens

Vì vậy, trong tiếng Anh nếu chúng ta nói rằng điều gì đó xảy ra trong nháy mắt thì có nghĩa là điều đó xảy ra

very, very quickly.

rất, rất nhanh.

To review this is a blink and this is a wink.

Để xem lại đây là một cái nháy mắt và đây là một cái nháy mắt.

I'm not very good at winking but we definitely do say that things happen in the blink of

Tôi không giỏi nháy mắt lắm nhưng chúng tôi chắc chắn nói rằng mọi thứ xảy ra trong

an eye.

chớp mắt.

So sometimes we use this to describe, like, a car accident.

Vì vậy, đôi khi chúng tôi sử dụng điều này để mô tả, như, một tai nạn xe hơi.

So I was driving along, things were going nicely, I looked down at the radio of my car,

Vì vậy, tôi đang lái xe theo, mọi thứ đang diễn ra tốt đẹp, tôi nhìn xuống đài của chiếc xe của mình,

and then in the blink of an eye, someone pulled out in front of me.

và rồi trong nháy mắt, một người nào đó đã lao ra trước mặt tôi.

So when you say in the blink of an eye it means very, very quickly.

Vì vậy, khi bạn nói trong chớp mắt, nó có nghĩa là rất, rất nhanh.

And just to review, this is a blink when I use two eyes.

Và chỉ để xem lại, đây là một cái chớp mắt khi tôi sử dụng hai mắt.

And here's a wink for you.

Và đây là một nháy mắt cho bạn.

I gotta work on that don't I?

Tôi phải làm việc trên đó phải không?