Meaning of IN THE BLINK OF AN EYE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that something happens in the blink of an eye it means that it happens

つまり、英語で何かが 瞬く間に起こると言う場合、それは

very, very quickly.

非常に、非常に迅速に起こることを意味します。

To review this is a blink and this is a wink.

これを復習するのはまばたきで、これはまばたきです。

I'm not very good at winking but we definitely do say that things happen in the blink of

私はまばたきが得意で はありませんが、物事は瞬く間に起こると言い

an eye.

ます。

So sometimes we use this to describe, like, a car accident.

そのため、自動車事故などを説明するためにこれを使用することがあり ます。

So I was driving along, things were going nicely, I looked down at the radio of my car,

車を運転していて、順調に進んで いて、車のラジオを見下ろしている

and then in the blink of an eye, someone pulled out in front of me.

と、瞬く間に誰か が私の前に出てきました。

So when you say in the blink of an eye it means very, very quickly.

つまり、瞬く間に言うとき、それ は非常に、非常に迅速であることを意味します。

And just to review, this is a blink when I use two eyes.

レビューを書くと、これは私 が2つの目を使うときのまばたきです。

And here's a wink for you.

そして、ここにウィンクがあります。

I gotta work on that don't I?

私はそれに取り組まなければなりませんよね？