Meaning of IN THE BLINK OF AN EYE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that something happens in the blink of an eye it means that it happens

Donc en anglais si on dit que quelque chose arrive en un clin d'œil ça veut dire que ça arrive

very, very quickly.

très, très vite.

To review this is a blink and this is a wink.

Pour revoir c'est un clin d'œil et c'est un clin d'œil.

I'm not very good at winking but we definitely do say that things happen in the blink of

Je ne suis pas très doué pour les clins d'œil, mais nous disons clairement que les choses se passent en un clin

an eye.

d'œil.

So sometimes we use this to describe, like, a car accident.

Donc, parfois, nous utilisons cela pour décrire, par exemple, un accident de voiture.

So I was driving along, things were going nicely, I looked down at the radio of my car,

Alors je conduisais, ça allait bien, j'ai baissé les yeux sur la radio de ma voiture,

and then in the blink of an eye, someone pulled out in front of me.

et puis en un clin d'œil, quelqu'un s'est retiré devant moi.

So when you say in the blink of an eye it means very, very quickly.

Donc, quand vous dites en un clin d'œil, cela signifie très, très rapidement.

And just to review, this is a blink when I use two eyes.

Et juste pour revoir, c'est un clin d'œil quand j'utilise deux yeux.

And here's a wink for you.

Et voici un clin d'oeil pour vous.

I gotta work on that don't I?

Je dois travailler là-dessus, n'est-ce pas ?