Meaning of IN THE BLINK OF AN EYE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if we say that something happens in the blink of an eye it means that it happens

Quindi in inglese se diciamo che qualcosa accade in un batter d'occhio significa che accade

very, very quickly.

molto, molto velocemente.

To review this is a blink and this is a wink.

Per rivedere questo è un battito di ciglia e questo è un occhiolino.

I'm not very good at winking but we definitely do say that things happen in the blink of

Non sono molto bravo a fare l'occhiolino, ma sicuramente diciamo che le cose accadono in un batter d'

an eye.

occhio.

So sometimes we use this to describe, like, a car accident.

Quindi a volte lo usiamo per descrivere, tipo, un incidente d'auto.

So I was driving along, things were going nicely, I looked down at the radio of my car,

Quindi stavo guidando, le cose stavano andando bene, ho guardato la radio della mia macchina,

and then in the blink of an eye, someone pulled out in front of me.

e poi in un batter d'occhio qualcuno si è fermato davanti a me.

So when you say in the blink of an eye it means very, very quickly.

Quindi quando dici in un batter d'occhio significa molto, molto velocemente.

And just to review, this is a blink when I use two eyes.

E solo per rivedere, questo è un battito di ciglia quando uso due occhi.

And here's a wink for you.

Ed ecco un occhiolino per te.

I gotta work on that don't I?

Devo lavorarci su, vero?