Learn the English Phrases "to bottom out" and "from the bottom of my heart"

2,004 views ・ 2025-01-24

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
240
1536
Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp
00:01
you learn the English phrase to bottom out.
1
1777
2815
bạn học cụm từ tiếng Anh to bottom out.
00:04
So whenever something is going down, like the price of a
2
4593
4767
Vì vậy, bất cứ khi nào có điều gì đó đi xuống, chẳng hạn như giá
00:09
stock on the stock market, eventually it will bottom out and
3
9361
3439
cổ phiếu trên thị trường chứng khoán, cuối cùng nó sẽ chạm đáy và
00:12
then it will start to go back up again.
4
12801
2191
sau đó sẽ bắt đầu tăng trở lại.
00:14
So to bottom out means kind of to hit the bottom.
5
14993
3399
Vậy thì "bottom out" có nghĩa là chạm đến đáy.
00:18
This can also happen with a car.
6
18393
2375
Điều này cũng có thể xảy ra với ô tô.
00:20
If you drive an old car over some railroad
7
20769
2919
Nếu bạn lái một chiếc ô tô cũ qua
00:23
tracks, tracks, or a really big bump, sometimes the
8
23689
3361
đường ray xe lửa, đường ray hoặc một gờ giảm tốc lớn, đôi khi bộ
00:27
shocks compress, but they compress all the way,
9
27051
2735
giảm xóc sẽ bị nén lại, nhưng chúng nén hoàn toàn,
00:29
and then it's just this really loud bang.
10
29787
2838
và sau đó chỉ gây ra tiếng nổ thực sự lớn.
00:32
And we usually say that's when a car bottoms out.
11
32626
2840
Và chúng ta thường nói rằng đó là lúc chiếc xe chạm đáy.
00:35
I used to have a car where if I drove
12
35467
1975
Tôi từng có một chiếc xe mà nếu tôi lái
00:37
it too fast over a bump, it would bottom out.
13
37443
2647
quá nhanh qua gờ giảm tốc thì xe sẽ bị chạm đáy.
00:40
You would just hear it go bang.
14
40091
1815
Bạn chỉ nghe thấy tiếng nổ lớn.
00:41
In fact, my blue van is starting to do that as well.
15
41907
4583
Trên thực tế, chiếc xe tải màu xanh của tôi cũng bắt đầu có hiện tượng đó.
00:46
The other phrase I wanted to teach you
16
46491
1679
Câu nói thứ hai tôi muốn dạy các bạn
00:48
today is from the bottom of my heart.
17
48171
2671
hôm nay là lời nói xuất phát từ tận đáy lòng tôi.
00:50
This is usually a way to thank people.
18
50843
2591
Đây thường là cách để cảm ơn mọi người.
00:53
It usually goes with the phrase thank you.
19
53435
2015
Nó thường đi kèm với cụm từ cảm ơn.
00:55
So I want to thank you from the bottom
20
55451
2497
Vì vậy, tôi muốn cảm ơn bạn từ tận đáy
00:57
of my heart for watching my English lessons.
21
57949
2831
lòng vì đã theo dõi các bài học tiếng Anh của tôi.
01:00
Sometimes we associate the heart with gratefulness,
22
60781
3854
Đôi khi chúng ta liên tưởng trái tim với lòng biết ơn,
01:04
thankfulness, love.
23
64636
1320
sự cảm tạ, tình yêu.
01:05
I am just extremely grateful.
24
65957
1943
Tôi thực sự vô cùng biết ơn.
01:07
So thank you from the bottom of
25
67901
2599
Xin chân thành cảm ơn các bạn đã
01:10
my heart for watching my English lessons.
26
70501
2807
theo dõi bài học tiếng Anh của tôi.
01:13
So to review to bottom out means when the price
27
73309
3271
Vì vậy, xem xét để chạm đáy có nghĩa là khi giá
01:16
of something or a graph is going down, eventually it
28
76581
2415
của một thứ gì đó hoặc một biểu đồ đang giảm, cuối cùng nó sẽ
01:18
hits the bottom and starts to go back up again.
29
78997
2527
chạm đáy và bắt đầu tăng trở lại.
01:21
Well, hopefully.
30
81525
1191
Vâng, hy vọng là vậy.
01:22
And then from.
31
82717
1143
Và sau đó từ.
01:23
Oh, and a car can do it as well. Bang.
32
83861
2775
Ồ, xe hơi cũng có thể làm được điều đó. Bùm.
01:26
That's what it sounds like when your car bottoms out.
33
86637
2263
Đó chính là âm thanh phát ra khi xe của bạn bị chạm đáy.
01:28
And then from the bottom of my heart is
34
88901
2223
Và sau đó từ tận đáy lòng tôi
01:31
usually a phrase we say when we say thank
35
91125
2999
thường là một cụm từ chúng ta nói khi nói lời cảm ơn
01:34
you, thank you from the bottom of my heart.
36
94125
2759
, cảm ơn từ tận đáy lòng.
01:36
But hey, let's look at a comment from a previous video.
37
96885
3615
Nhưng này, chúng ta hãy xem một bình luận trong video trước.
01:40
This comment is from Konstantin.
38
100501
2319
Bình luận này là của Konstantin.
01:42
Not only Canadian technique though.
39
102821
1679
Không chỉ có kỹ thuật của Canada.
01:44
That's the pulling glove on with mouth.
40
104501
2423
Đó là cách kéo găng tay bằng miệng.
01:46
We all use it now and then.
41
106925
1479
Thỉnh thoảng chúng ta đều sử dụng nó.
01:48
Well, teeth are for chewing after all.
42
108405
2095
Vâng, rốt cuộc thì răng là để nhai.
01:50
Sticking are not only for chewing after all.
43
110501
2575
Rốt cuộc, việc dính không chỉ để nhai.
01:53
Stick and carrot policy is common at school.
44
113077
2367
Chính sách “cây gậy và củ cà rốt” rất phổ biến ở trường học.
01:55
The challenge is to find a balance.
45
115445
2391
Thách thức ở đây là tìm được sự cân bằng.
01:57
Oh, you know the ropes. Sorry.
46
117837
1791
Ồ, bạn biết rõ các quy tắc rồi đấy. Lấy làm tiếc. Bạn có
01:59
Any chance of sharing your teaching of sticks?
47
119629
3039
thể chia sẻ cách dạy sử dụng gậy của mình không?
02:02
My response, my main stick is to put a
48
122669
1767
Câu trả lời của tôi là ghi số
02:04
zero in the grade book and then message the
49
124437
2095
0 vào sổ điểm rồi nhắn tin cho
02:06
student and parents and say it's not too late.
50
126533
1791
học sinh và phụ huynh và nói rằng vẫn chưa quá muộn.
02:08
I can Always replace the 0 if you hand something in.
51
128325
3711
Tôi luôn có thể thay thế số 0 nếu bạn nộp bài.
02:12
So I'm not sure if the words matched
52
132037
2247
Vì vậy, tôi không chắc liệu các từ có khớp với
02:14
what you saw on the screen because when
53
134285
1671
những gì bạn thấy trên màn hình hay không vì khi
02:15
I printed it didn't print everything.
54
135957
1871
tôi in, nó không in hết mọi thứ.
02:17
So there might be a little bit of a discrepancy.
55
137829
3623
Vì vậy có thể có một chút khác biệt.
02:21
So, Konstantin, thank you, fellow
56
141453
2265
Vậy thì, Konstantin, cảm ơn bạn, người đồng nghiệp
02:23
teacher, for sending that comment.
57
143719
2331
, vì đã gửi bình luận đó.
02:26
Yeah, what am I going to do next?
58
146910
1360
Vâng, vậy tôi phải làm gì tiếp theo đây?
02:28
Well, you see that big thing back there?
59
148271
2703
Vâng, bạn có thấy thứ to lớn kia không?
02:30
That's a water tower.
60
150975
1319
Đó là một tháp nước.
02:32
I'm actually here with my water jug because I
61
152295
4071
Thực ra tôi mang theo bình nước vì tôi
02:36
need to go to this tap here, and I
62
156367
3375
cần phải đến vòi nước này và
02:39
need to fill up this water jug.
63
159743
1735
đổ đầy bình nước.
02:41
We fill our water jugs up in town.
64
161479
4935
Chúng tôi đổ đầy bình nước vào thị trấn.
02:46
That didn't work so good.
65
166415
1231
Cách đó không hiệu quả lắm.
02:47
I think that's what this little. Whoa.
66
167647
3335
Tôi nghĩ đó là điều nhỏ bé này. Ồ.
02:50
That is frozen solid.
67
170983
1679
Đó là chất đông cứng.
02:52
There we go.
68
172663
1287
Đấy, thế là xong.
02:53
Hopefully you were able to see that. Now
69
173951
2655
Hy vọng là bạn có thể thấy được điều đó. Bây giờ
02:56
I can do this, and then I can flip this
70
176607
3983
tôi có thể làm điều này, và sau đó tôi có thể mở
03:00
tap here, and it will fill up my jug.
71
180591
4151
vòi nước ở đây và nó sẽ làm đầy bình của tôi.
03:04
We do not drink the water from our cistern.
72
184743
3903
Chúng tôi không uống nước từ bể chứa nước của mình.
03:08
It's collected from the rain that falls
73
188647
2447
Nước được thu thập từ mưa rơi
03:11
on the roof of our house.
74
191095
1319
trên mái nhà của chúng ta.
03:12
So we get our drinking water from town here.
75
192415
2943
Vì vậy, chúng tôi lấy nước uống từ thị trấn ở đây.
03:15
There's a filling station.
76
195359
1519
Có một trạm xăng.
03:16
You can pause and read that if you want.
77
196879
2615
Bạn có thể tạm dừng và đọc nếu muốn.
03:19
If you want to read the fine print.
78
199495
1303
Nếu bạn muốn đọc phần chữ nhỏ.
03:20
There's also a camera on me right now somewhere.
79
200799
1903
Lúc này cũng có một chiếc máy ảnh ở đâu đó trên người tôi.
03:22
Oh, it's almost full.
80
202703
1367
Ồ, gần đầy rồi.
03:24
I need to stop it.
81
204071
1699
Tôi cần phải dừng nó lại.
03:26
Oh, it overflowed a little bit.
82
206550
3520
Ồ, nó tràn ra một chút.
03:30
That's probably why there's so much
83
210071
2143
Có lẽ đó là lý do tại sao lại có nhiều
03:32
ice on the ground here.
84
212215
1615
băng trên mặt đất ở đây.
03:33
People haven't stopped it in time.
85
213831
2319
Mọi người vẫn chưa ngăn chặn kịp thời.
03:36
But now I have in my pocket, if
86
216151
2255
Nhưng giờ đây, nếu như
03:38
I didn't lose it, my little blue lid.
87
218407
3653
tôi không làm mất nó, thì trong túi tôi đã có chiếc nắp xanh nhỏ bé của mình.
03:44
This is really hard to do with one hand.
88
224080
2820
Thật sự rất khó để thực hiện việc này chỉ bằng một tay.
03:48
And then I will put it in my car.
89
228000
1940
Và sau đó tôi sẽ đặt nó vào trong xe của tôi.
03:57
There we go.
90
237680
1040
Đấy, thế là xong.
03:58
That was Bob getting water for the family.
91
238721
2495
Đó là Bob đang đi lấy nước cho gia đình.
04:01
Hope you enjoyed that.
92
241217
1471
Hi vọng bạn thích bài viết này.
04:02
I'll see you in a few
93
242689
927
Tôi sẽ gặp lại bạn trong
04:03
days with another short English lesson.
94
243617
3083
một bài học tiếng Anh ngắn vào vài ngày tới.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7