Learn the English Phrases "up and around" and "to go around in circles"

In this English lesson,

Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase up and around.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh up and around.

This is a phrase that we use

Đây là một cụm từ mà chúng tôi sử dụng

after someone has maybe been sick or in the hospital,

sau khi ai đó có thể bị ốm hoặc trong bệnh viện,

maybe they've had surgery,

có thể họ đã được phẫu thuật

and when they are starting to feel better,

và khi họ bắt đầu cảm thấy tốt hơn,

eventually, they will be up and around.

cuối cùng, họ sẽ đứng dậy và đi lại.

So you might say to someone,

Vì vậy, bạn có thể nói với ai đó,

"Oh, so Uncle Joe was in the hospital.

"Ồ, vậy chú Joe đã ở trong bệnh viện.

How long before he'll be up and around?"

Còn bao lâu nữa chú ấy sẽ tỉnh lại?"

It's similar to saying, "When will he be back on his feet?"

Nó tương tự như nói, "Khi nào anh ấy sẽ đứng vững trở lại?"

That's another English phrase.

Đó là một cụm từ tiếng Anh khác.

So if you know someone who was in the hospital

Vì vậy, nếu bạn biết ai đó đang ở trong bệnh viện

or someone who was just sick for a while,

hoặc ai đó mới ốm một thời gian,

you could inquire and say,

bạn có thể hỏi và nói:

"When will they be up and around?"

"Khi nào thì họ sẽ tỉnh lại?"

When will they be feeling better enough

Khi nào họ sẽ cảm thấy đủ tốt hơn

to walk around and start to do things?

để đi lại và bắt đầu làm mọi việc?

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase to go around in circles.

là cụm từ đi vòng tròn.

Now, there's many variations on this.

Bây giờ, có nhiều biến thể về điều này.

You can run around in circles, you can go around in circles

Bạn có thể đi lòng vòng, bạn có thể đi lòng vòng

but it basically means that you're talking about something

nhưng về cơ bản điều đó có nghĩa là bạn đang nói về điều gì đó

and you're never reaching a conclusion.

và bạn không bao giờ đi đến kết luận.

You're just going around in circles.

Bạn chỉ đang đi vòng quanh trong vòng tròn.

So maybe someone at work suggests

Vì vậy, có thể ai đó ở nơi làm việc gợi ý

that you do something a different way

rằng bạn nên làm điều gì đó theo cách khác

and someone else disagrees

và ai đó không đồng ý

and everyone talks about it for an hour.

và mọi người nói về điều đó trong một giờ.

Eventually you might say,

Cuối cùng, bạn có thể nói,

"Hey, we need to stop going around in circles.

"Này, chúng ta cần ngừng vòng vo.

We're not solving anything here.

Chúng ta không giải quyết được gì ở đây.

We need to come up with a solution as soon as possible."

Chúng ta cần đưa ra giải pháp càng sớm càng tốt."

So to review, up and around means to be feeling better.

Vì vậy, để xem xét, lên và xung quanh có nghĩa là cảm thấy tốt hơn.

It's similar to being back on your feet.

Nó tương tự như việc đứng trên đôi chân của bạn.

If you're sick, then eventually,

Nếu bạn bị ốm, thì cuối cùng,

you will be up and around and feeling better.

bạn sẽ đứng dậy và cảm thấy dễ chịu hơn.

And to go around in circles

Và đi lòng vòng

means to discuss something meaninglessly for a long time

có nghĩa là thảo luận một điều gì đó vô nghĩa trong một thời gian dài

and to get a little bit frustrated.

và cảm thấy hơi bực bội.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is in my pocket.

Nhận xét này là trong túi của tôi.

By the way, I'm using a different microphone

Nhân tiện, tôi đang sử dụng một micrô khác

so I can back way up here

để tôi có thể quay lại đây

and you should be able to still hear me

và bạn vẫn có thể nghe thấy tôi

as easily as if I was standing right up here by my phone.

dễ dàng như thể tôi đang đứng ngay trên đây bên điện thoại của mình.

We'll see when I go back in whether that worked.

Chúng tôi sẽ xem khi tôi quay lại liệu điều đó có hiệu quả hay không.

This comment is from Ünsal.

Nhận xét này là từ Ünsal.

"Hi, in one part of the video, you say,

"Xin chào, trong một phần của video, bạn nói,

'Jen and I hope that our van lasts a long time.'

'Jen và tôi hy vọng rằng chiếc xe tải của chúng tôi sẽ tồn tại lâu dài.'

What other verb or verbs can be used

Động từ hoặc động từ nào khác có thể được sử dụng

instead of the verb last in this sentence?

thay cho động từ cuối cùng trong câu này?

Thank you so much. You're welcome."

Cảm ơn bạn rất nhiều. Không có gì."

My reply, that's the only way I can think of saying it.

Câu trả lời của tôi, đó là cách duy nhất tôi có thể nghĩ để nói ra.

Often when you buy something, you hope it lasts a long time.

Thông thường khi bạn mua một thứ gì đó, bạn hy vọng nó sẽ tồn tại lâu dài.

So yeah, I bought a new microphone.

Vì vậy, yeah, tôi đã mua một micro mới.

Part of it is here. The other part is stuck to my phone.

Một phần của nó là ở đây. Phần khác bị kẹt vào điện thoại của tôi.

I can't show you that part

Tôi không thể cho bạn xem phần đó

but I hope this microphone lasts a long time.

nhưng tôi hy vọng chiếc micrô này sẽ tồn tại lâu dài. Nhân

Thanks Ünsal for the comment by the way.

tiện, cảm ơn Ünsal về nhận xét.

I hope that this microphone lasts a long time.

Tôi hy vọng rằng chiếc micro này sẽ tồn tại lâu dài.

I hope that my van lasts a long time.

Tôi hy vọng rằng chiếc xe tải của tôi tồn tại lâu dài.

This is a 2008 Uplander, I think it is.

Đây là một chiếc Uplander 2008, tôi nghĩ vậy.

I hope it lasts a long time, but we'll see.

Tôi hy vọng nó kéo dài một thời gian dài, nhưng chúng ta sẽ thấy.

It's not on its last legs yet.

Nó vẫn chưa đi đến bước cuối cùng.

It still seems to be working quite well.

Nó dường như vẫn hoạt động khá tốt.

And then my red van over there, it's a 2012 Dodge Caravan.

Và sau đó là chiếc xe tải màu đỏ của tôi ở đằng kia, đó là chiếc Dodge Caravan 2012.

I hope it lasts a long time too. We'll see though.

Tôi hy vọng nó kéo dài một thời gian dài quá. Chúng ta sẽ thấy mặc dù.

You can see I lost another hubcap.

Bạn có thể thấy tôi đã mất một cái bánh xe khác.

I'm a little annoyed by that, that I lost that hubcap.

Tôi hơi khó chịu vì điều đó, rằng tôi đã làm mất cái móc đó.

Sorry, I'm not sure where I was going there.

Xin lỗi, tôi không chắc mình sẽ đi đâu ở đó.

Oh, I was going to walk this way.

Ồ, tôi định đi bộ về phía này. Trời

It rained last night. It rained a lot.

mưa vào tối qua. Trời mưa rất nhiều.

So we've gotten, let's see, 10 centimeters of rain,

Vì vậy, chúng ta đã nhận được, xem nào, lượng mưa 10 cm, lượng

four inches of rain over the last two days.

mưa 4 inch trong hai ngày qua.

That's a lot of rain. That's way too much rain.

Đó là rất nhiều mưa. Đó là cách quá nhiều mưa.

There's water everywhere

Có nước ở khắp mọi nơi

but I wanted to show you the problem we have

nhưng tôi muốn cho bạn thấy vấn đề mà chúng tôi gặp phải là

because of this guy.

do anh chàng này.

Walter decided

Walter quyết định

that the rain gauge

rằng máy đo mưa

would be a great thing to chew on.

sẽ là một thứ tuyệt vời để nghiền ngẫm.

So our rain gauge only goes up to 2.5 inches

Vì vậy, thước đo lượng mưa của chúng tôi hiện chỉ lên tới 2,5 inch

or six centimeters now.

hoặc 6 cm.

So we had to ask the neighbor how much rain they got

Thế là chúng tôi phải hỏi hàng xóm xem họ hứng bao nhiêu mưa

so that we could know how much we got.

để chúng tôi biết được bao nhiêu.

And we're trying to make sure Walter...

Và chúng tôi đang cố đảm bảo rằng Walter...

Hey, Walter. (whistles)

Này, Walter. (huýt sáo)

We're trying to make sure Walter

Chúng tôi đang cố gắng đảm bảo rằng Walter

doesn't use the next rain gauge we buy as a toy.

không sử dụng máy đo lượng mưa tiếp theo mà chúng tôi mua như một món đồ chơi.

We hope the next one lasts longer than that one did.

Chúng tôi hy vọng cái tiếp theo sẽ tồn tại lâu hơn cái đã làm.

Anyways, thanks for watching.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

See you in a couple days with another short English lesson.

Hẹn gặp lại các bạn trong một vài ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Tạm biệt.