Learn the English Phrases "up and around" and "to go around in circles"

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase up and around.

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise up and around.

This is a phrase that we use

C'est une expression que nous utilisons

after someone has maybe been sick or in the hospital,

après que quelqu'un a peut-être été malade ou à l'hôpital,

maybe they've had surgery,

peut-être qu'il a subi une intervention chirurgicale,

and when they are starting to feel better,

et quand il commence à se sentir mieux

eventually, they will be up and around.

, il finira par être debout.

So you might say to someone,

Alors vous pourriez dire à quelqu'un,

"Oh, so Uncle Joe was in the hospital.

"Oh, donc oncle Joe était à l'hôpital.

How long before he'll be up and around?"

Combien de temps avant qu'il soit debout et autour?"

It's similar to saying, "When will he be back on his feet?"

Cela revient à dire : "Quand sera-t-il de nouveau sur pied ?"

That's another English phrase.

C'est une autre expression anglaise.

So if you know someone who was in the hospital

Donc, si vous connaissez quelqu'un qui était à l'hôpital

or someone who was just sick for a while,

ou quelqu'un qui a été malade pendant un certain temps,

you could inquire and say,

vous pouvez vous renseigner et dire :

"When will they be up and around?"

« Quand est-ce qu'il sera debout ?

When will they be feeling better enough

Quand se sentiront-ils suffisamment mieux

to walk around and start to do things?

pour se promener et commencer à faire des choses ?

The other phrase I wanted to teach you today

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui

is the phrase to go around in circles.

est celle de tourner en rond.

Now, there's many variations on this.

Maintenant, il y a de nombreuses variantes à cela.

You can run around in circles, you can go around in circles

Vous pouvez tourner en rond, vous pouvez tourner en rond,

but it basically means that you're talking about something

mais cela signifie essentiellement que vous parlez de quelque chose

and you're never reaching a conclusion.

et que vous n'arrivez jamais à une conclusion.

You're just going around in circles.

Vous ne faites que tourner en rond.

So maybe someone at work suggests

Alors peut-être que quelqu'un au travail suggère

that you do something a different way

que vous fassiez quelque chose d'une manière différente

and someone else disagrees

et que quelqu'un d'autre n'est pas d'accord

and everyone talks about it for an hour.

et que tout le monde en parle pendant une heure.

Eventually you might say,

Finalement, vous pourriez dire :

"Hey, we need to stop going around in circles.

« Hé, nous devons arrêter de tourner en rond.

We're not solving anything here.

Nous ne résolvons rien ici.

We need to come up with a solution as soon as possible."

Nous devons trouver une solution dès que possible.

So to review, up and around means to be feeling better.

Donc, revoir, monter et autour signifie se sentir mieux.

It's similar to being back on your feet.

C'est comme se remettre sur pied.

If you're sick, then eventually,

Si vous êtes malade,

you will be up and around and feeling better.

vous finirez par être debout et vous vous sentirez mieux.

And to go around in circles

Et tourner en rond,

means to discuss something meaninglessly for a long time

c'est discuter longtemps de quelque chose qui n'a pas de sens

and to get a little bit frustrated.

et être un peu frustré.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is in my pocket.

Ce commentaire est dans ma poche.

By the way, I'm using a different microphone

Au fait, j'utilise un microphone différent

so I can back way up here

pour pouvoir reculer ici

and you should be able to still hear me

et vous devriez pouvoir m'entendre

as easily as if I was standing right up here by my phone.

aussi facilement que si j'étais debout à côté de mon téléphone.

We'll see when I go back in whether that worked.

Nous verrons à mon retour si cela a fonctionné.

This comment is from Ünsal.

Ce commentaire vient d'Ünsal.

"Hi, in one part of the video, you say,

"Bonjour, dans une partie de la vidéo, vous dites :

'Jen and I hope that our van lasts a long time.'

'Jen et moi espérons que notre van durera longtemps.'

What other verb or verbs can be used

Quel(s) autre(s) verbe(s) peut-on utiliser à

instead of the verb last in this sentence?

la place du dernier verbe dans cette phrase ?

Thank you so much. You're welcome."

Merci beaucoup. De rien."

My reply, that's the only way I can think of saying it.

Ma réponse, c'est la seule façon que je peux penser de le dire.

Often when you buy something, you hope it lasts a long time.

Souvent, lorsque vous achetez quelque chose, vous espérez qu'il dure longtemps.

So yeah, I bought a new microphone.

Alors oui, j'ai acheté un nouveau microphone.

Part of it is here. The other part is stuck to my phone.

Une partie est ici. L'autre partie est collée à mon téléphone.

I can't show you that part

Je ne peux pas vous montrer cette partie

but I hope this microphone lasts a long time.

mais j'espère que ce microphone durera longtemps.

Thanks Ünsal for the comment by the way.

Merci Ünsal pour le commentaire au fait.

I hope that this microphone lasts a long time.

J'espère que ce micro durera longtemps.

I hope that my van lasts a long time.

J'espère que mon van durera longtemps.

This is a 2008 Uplander, I think it is.

C'est un Uplander 2008, je pense que oui.

I hope it lasts a long time, but we'll see.

J'espère que ça durera longtemps, mais on verra.

It's not on its last legs yet.

Ce n'est pas encore sur ses dernières jambes.

It still seems to be working quite well.

Il semble encore fonctionner assez bien.

And then my red van over there, it's a 2012 Dodge Caravan.

Et puis ma camionnette rouge là-bas, c'est une Dodge Caravan 2012.

I hope it lasts a long time too. We'll see though.

J'espère aussi qu'il durera longtemps. Nous verrons bien.

You can see I lost another hubcap.

Vous pouvez voir que j'ai perdu un autre enjoliveur.

I'm a little annoyed by that, that I lost that hubcap.

Je suis un peu ennuyé par ça, que j'ai perdu cet enjoliveur.

Sorry, I'm not sure where I was going there.

Désolé, je ne sais pas où j'allais là-bas.

Oh, I was going to walk this way.

Oh, j'allais marcher par ici.

It rained last night. It rained a lot.

Il a plu la nuit dernière. Il a beaucoup plu.

So we've gotten, let's see, 10 centimeters of rain,

Nous avons donc eu, voyons, 10 centimètres de pluie,

four inches of rain over the last two days.

quatre pouces de pluie au cours des deux derniers jours.

That's a lot of rain. That's way too much rain.

C'est beaucoup de pluie. C'est beaucoup trop de pluie.

There's water everywhere

Il y a de l'eau partout

but I wanted to show you the problem we have

mais je voulais vous montrer le problème que nous avons

because of this guy.

à cause de ce type.

Walter decided

Walter a décidé

that the rain gauge

que le pluviomètre

would be a great thing to chew on.

serait une bonne chose à mâcher.

So our rain gauge only goes up to 2.5 inches

Donc, notre pluviomètre ne monte plus que jusqu'à 2,5 pouces

or six centimeters now.

ou six centimètres maintenant.

So we had to ask the neighbor how much rain they got

Nous avons donc dû demander au voisin combien de pluie il avait reçu

so that we could know how much we got.

pour savoir combien nous avions.

And we're trying to make sure Walter...

Et nous essayons de nous assurer que Walter...

Hey, Walter. (whistles)

Hé, Walter. (sifflets)

We're trying to make sure Walter

Nous essayons de nous assurer que Walter

doesn't use the next rain gauge we buy as a toy.

n'utilise pas le prochain pluviomètre que nous achetons comme jouet.

We hope the next one lasts longer than that one did.

Nous espérons que le prochain durera plus longtemps que celui-là.

Anyways, thanks for watching.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

See you in a couple days with another short English lesson.

Rendez-vous dans quelques jours avec une autre courte leçon d'anglais.

Bye.

Au revoir.