Learn the English Phrases "up and around" and "to go around in circles"

In this English lesson,

W tej lekcji angielskiego

I wanted to help you learn the English phrase up and around.

chciałem pomóc Ci nauczyć się angielskiej frazy w górę iw dół.

This is a phrase that we use

Jest to zwrot, którego używamy,

after someone has maybe been sick or in the hospital,

gdy ktoś był chory lub przebywał w szpitalu,

maybe they've had surgery,

być może miał operację,

and when they are starting to feel better,

a kiedy zaczyna czuć się lepiej,

eventually, they will be up and around.

w końcu będzie na nogach.

So you might say to someone,

Więc możesz powiedzieć komuś:

"Oh, so Uncle Joe was in the hospital.

„Och, więc wujek Joe był w szpitalu.

How long before he'll be up and around?"

Ile czasu minie, zanim wróci do zdrowia?”

It's similar to saying, "When will he be back on his feet?"

To jest podobne do pytania: „Kiedy będzie z powrotem na nogach?”

That's another English phrase.

To kolejna angielska fraza.

So if you know someone who was in the hospital

Więc jeśli znasz kogoś, kto był w szpitalu

or someone who was just sick for a while,

lub kogoś, kto był po prostu chory przez jakiś czas,

you could inquire and say,

możesz zapytać i powiedzieć:

"When will they be up and around?"

„Kiedy będą na nogach?”

When will they be feeling better enough

Kiedy poczują się na tyle lepiej, że będą mogły

to walk around and start to do things?

chodzić i robić różne rzeczy?

The other phrase I wanted to teach you today

Drugim zwrotem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,

is the phrase to go around in circles.

jest zwrot dotyczący chodzenia w kółko.

Now, there's many variations on this.

Teraz istnieje wiele odmian tego.

You can run around in circles, you can go around in circles

Możesz kręcić się w kółko, możesz kręcić się w kółko,

but it basically means that you're talking about something

ale w zasadzie oznacza to, że o czymś mówisz

and you're never reaching a conclusion.

i nigdy nie dochodzisz do konkluzji. Po

You're just going around in circles.

prostu kręcisz się w kółko.

So maybe someone at work suggests

Więc może ktoś w pracy zasugeruje,

that you do something a different way

żebyś zrobił coś inaczej,

and someone else disagrees

a ktoś inny się nie zgodzi

and everyone talks about it for an hour.

i wszyscy o tym rozmawiają przez godzinę.

Eventually you might say,

W końcu możesz powiedzieć:

"Hey, we need to stop going around in circles.

„Hej, musimy przestać kręcić się w kółko.

We're not solving anything here.

Niczego tutaj nie rozwiązujemy.

We need to come up with a solution as soon as possible."

Musimy znaleźć rozwiązanie tak szybko, jak to możliwe”.

So to review, up and around means to be feeling better.

Tak więc przeglądanie w kółko oznacza lepsze samopoczucie.

It's similar to being back on your feet.

To jest podobne do stania z powrotem na nogi.

If you're sick, then eventually,

Jeśli jesteś chory, w końcu

you will be up and around and feeling better.

wstaniesz i poczujesz się lepiej.

And to go around in circles

A kręcić się w kółko

means to discuss something meaninglessly for a long time

oznacza dyskutować o czymś bezsensownie przez długi czas

and to get a little bit frustrated.

i trochę się sfrustrować.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.

This comment is in my pocket.

Ten komentarz jest w mojej kieszeni.

By the way, I'm using a different microphone

Nawiasem mówiąc, używam innego mikrofonu,

so I can back way up here

więc mogę cofnąć się tutaj

and you should be able to still hear me

i nadal powinieneś być w stanie mnie usłyszeć

as easily as if I was standing right up here by my phone.

tak łatwo, jakbym stał tutaj przed telefonem.

We'll see when I go back in whether that worked.

Zobaczymy, kiedy wrócę, czy to zadziałało.

This comment is from Ünsal.

Ten komentarz pochodzi od Ünsal.

"Hi, in one part of the video, you say,

„Cześć, w jednej części filmu mówisz:

'Jen and I hope that our van lasts a long time.'

„ Jen i ja mamy nadzieję, że nasz van będzie trwał długo”.

What other verb or verbs can be used

Jakiego innego czasownika lub czasowników można użyć

instead of the verb last in this sentence?

zamiast ostatniego czasownika w tym zdaniu?

Thank you so much. You're welcome."

Dziękuję bardzo. Nie ma za co”.

My reply, that's the only way I can think of saying it.

Moja odpowiedź, to jedyny sposób, w jaki mogę to powiedzieć.

Often when you buy something, you hope it lasts a long time.

Często kiedy coś kupujesz, masz nadzieję, że będzie Ci służyło przez długi czas.

So yeah, I bought a new microphone.

Więc tak, kupiłem nowy mikrofon.

Part of it is here. The other part is stuck to my phone.

Część jest tutaj. Druga część jest przyklejona do mojego telefonu.

I can't show you that part

Nie mogę ci pokazać tej części,

but I hope this microphone lasts a long time.

ale mam nadzieję, że ten mikrofon wytrzyma długo.

Thanks Ünsal for the comment by the way.

Przy okazji, dzięki Unsal za komentarz.

I hope that this microphone lasts a long time.

Mam nadzieję, że ten mikrofon długo posłuży.

I hope that my van lasts a long time.

Mam nadzieję, że mój van będzie służył długo.

This is a 2008 Uplander, I think it is.

Wydaje mi się, że to Uplander z 2008 roku.

I hope it lasts a long time, but we'll see.

Mam nadzieję, że długo to potrwa , ale zobaczymy.

It's not on its last legs yet.

Nie jest jeszcze na nogach.

It still seems to be working quite well.

Wydaje się, że nadal działa całkiem dobrze.

And then my red van over there, it's a 2012 Dodge Caravan.

A tam moja czerwona furgonetka, to Dodge Caravan z 2012 roku. Mam

I hope it lasts a long time too. We'll see though.

nadzieję, że też długo. Zobaczymy jednak. Jak

You can see I lost another hubcap.

widać zgubiłem kolejny kołpak.

I'm a little annoyed by that, that I lost that hubcap.

Jestem trochę zirytowany tym, że zgubiłem ten kołpak.

Sorry, I'm not sure where I was going there.

Przepraszam, nie jestem pewien, gdzie się tam wybierałem.

Oh, I was going to walk this way.

Och, miałem zamiar iść tą drogą.

It rained last night. It rained a lot.

Padało ostatniej nocy. Dużo padało.

So we've gotten, let's see, 10 centimeters of rain,

Więc mamy, zobaczmy, 10 centymetrów deszczu,

four inches of rain over the last two days.

cztery cale deszczu w ciągu ostatnich dwóch dni.

That's a lot of rain. That's way too much rain.

To dużo deszczu. To zdecydowanie za dużo deszczu.

There's water everywhere

Wszędzie jest woda,

but I wanted to show you the problem we have

ale chciałem wam pokazać, jaki mamy problem

because of this guy.

z powodu tego faceta.

Walter decided

Walter zdecydował,

that the rain gauge

że deszczomierz

would be a great thing to chew on.

będzie świetną rzeczą do żucia.

So our rain gauge only goes up to 2.5 inches

Więc nasz deszczomierz sięga teraz tylko do 2,5 cala

or six centimeters now.

lub sześciu centymetrów.

So we had to ask the neighbor how much rain they got

Musieliśmy więc zapytać sąsiada, ile u nich pada,

so that we could know how much we got.

abyśmy wiedzieli, ile mamy.

And we're trying to make sure Walter...

I próbujemy się upewnić, że Walter...

Hey, Walter. (whistles)

Hej, Walter. (gwiżdże)

We're trying to make sure Walter

Staramy się upewnić, że Walter

doesn't use the next rain gauge we buy as a toy.

nie użyje kolejnego deszczomierza, który kupimy, jako zabawki.

We hope the next one lasts longer than that one did.

Mamy nadzieję, że następny będzie trwał dłużej niż ten.

Anyways, thanks for watching.

W każdym razie dzięki za obejrzenie. Do

See you in a couple days with another short English lesson.

zobaczenia za kilka dni z kolejną krótką lekcją angielskiego. Do

Bye.

widzenia.