Learn the English Phrases "up and around" and "to go around in circles"

In this English lesson,

Nesta lição de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase up and around.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês para cima e para baixo.

This is a phrase that we use

Esta é uma frase que usamos

after someone has maybe been sick or in the hospital,

depois que alguém talvez tenha estado doente ou no hospital,

maybe they've had surgery,

talvez tenha feito uma cirurgia

and when they are starting to feel better,

e, quando estiver começando a se sentir melhor,

eventually, they will be up and around.

eventualmente, estará de pé.

So you might say to someone,

Então, você pode dizer a alguém:

"Oh, so Uncle Joe was in the hospital.

"Oh, então o tio Joe estava no hospital.

How long before he'll be up and around?"

Quanto tempo antes de ele estar de pé?"

It's similar to saying, "When will he be back on his feet?"

É semelhante a dizer: "Quando ele estará de pé novamente?"

That's another English phrase.

Essa é outra frase em inglês.

So if you know someone who was in the hospital

Então, se você conhece alguém que esteve no hospital

or someone who was just sick for a while,

ou alguém que passou um tempo doente,

you could inquire and say,

você pode perguntar e dizer:

"When will they be up and around?"

"Quando eles vão voltar?"

When will they be feeling better enough

Quando eles vão se sentir melhor o suficiente

to walk around and start to do things?

para andar por aí e começar a fazer as coisas?

The other phrase I wanted to teach you today

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje

is the phrase to go around in circles.

é a frase para andar em círculos.

Now, there's many variations on this.

Agora, há muitas variações disso.

You can run around in circles, you can go around in circles

Você pode andar em círculos, pode andar em círculos,

but it basically means that you're talking about something

mas basicamente significa que você está falando sobre algo

and you're never reaching a conclusion.

e nunca chega a uma conclusão.

You're just going around in circles.

Você está apenas andando em círculos.

So maybe someone at work suggests

Então, talvez alguém no trabalho sugira

that you do something a different way

que você faça algo de uma maneira diferente

and someone else disagrees

e outra pessoa discorde

and everyone talks about it for an hour.

e todos falem sobre isso por uma hora.

Eventually you might say,

Eventualmente, você pode dizer:

"Hey, we need to stop going around in circles.

"Ei, precisamos parar de andar em círculos.

We're not solving anything here.

Não estamos resolvendo nada aqui.

We need to come up with a solution as soon as possible."

Precisamos encontrar uma solução o mais rápido possível."

So to review, up and around means to be feeling better.

Então, para rever, para cima e ao redor significa estar se sentindo melhor.

It's similar to being back on your feet.

É semelhante a estar de pé novamente.

If you're sick, then eventually,

Se você estiver doente, então, eventualmente,

you will be up and around and feeling better.

você estará de pé e se sentindo melhor.

And to go around in circles

E andar em círculos

means to discuss something meaninglessly for a long time

significa discutir algo sem sentido por muito tempo

and to get a little bit frustrated.

e ficar um pouco frustrado.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is in my pocket.

Este comentário está no meu bolso.

By the way, I'm using a different microphone

A propósito, estou usando um microfone diferente,

so I can back way up here

então posso voltar aqui em cima

and you should be able to still hear me

e você ainda deve conseguir me ouvir

as easily as if I was standing right up here by my phone.

tão facilmente como se eu estivesse aqui em pé ao lado do meu telefone.

We'll see when I go back in whether that worked.

Veremos quando eu voltar se isso funcionou.

This comment is from Ünsal.

Este comentário é de Ünsal.

"Hi, in one part of the video, you say,

“Oi, em uma parte do vídeo, você diz,

'Jen and I hope that our van lasts a long time.'

'Jen e eu esperamos que nossa van dure muito tempo.'

What other verb or verbs can be used

Que outro verbo ou verbos podem ser usados

instead of the verb last in this sentence?

em vez do último verbo nesta frase?

Thank you so much. You're welcome."

Muito obrigado. De nada."

My reply, that's the only way I can think of saying it.

Minha resposta, essa é a única maneira que eu posso pensar em dizer isso.

Often when you buy something, you hope it lasts a long time.

Muitas vezes, quando você compra algo, espera que dure muito tempo.

So yeah, I bought a new microphone.

Então, sim, eu comprei um novo microfone.

Part of it is here. The other part is stuck to my phone.

Parte dela está aqui. A outra parte está presa ao meu telefone.

I can't show you that part

Não posso mostrar essa parte,

but I hope this microphone lasts a long time.

mas espero que este microfone dure muito tempo.

Thanks Ünsal for the comment by the way.

A propósito, obrigado Ünsal pelo comentário.

I hope that this microphone lasts a long time.

Espero que este microfone dure muito tempo.

I hope that my van lasts a long time.

Espero que minha van dure muito tempo.

This is a 2008 Uplander, I think it is.

Acho que é um Uplander 2008.

I hope it lasts a long time, but we'll see.

Espero que dure muito , mas vamos ver.

It's not on its last legs yet.

Ainda não está nas últimas.

It still seems to be working quite well.

Ainda parece estar funcionando muito bem.

And then my red van over there, it's a 2012 Dodge Caravan.

E então minha van vermelha ali, é uma Dodge Caravan 2012.

I hope it lasts a long time too. We'll see though.

Espero que dure muito também. Veremos, porém.

You can see I lost another hubcap.

Você pode ver que perdi outra calota.

I'm a little annoyed by that, that I lost that hubcap.

Estou um pouco chateado com isso, por ter perdido aquela calota.

Sorry, I'm not sure where I was going there.

Desculpe, não tenho certeza de onde estava indo.

Oh, I was going to walk this way.

Oh, eu ia andar por aqui.

It rained last night. It rained a lot.

Choveu ontem à noite. Choveu muito.

So we've gotten, let's see, 10 centimeters of rain,

Então nós tivemos, vamos ver, 10 centímetros de chuva,

four inches of rain over the last two days.

quatro polegadas de chuva nos últimos dois dias.

That's a lot of rain. That's way too much rain.

É muita chuva. É muita chuva.

There's water everywhere

Há água por todo o lado,

but I wanted to show you the problem we have

mas queria mostrar- vos o problema que temos

because of this guy.

por causa deste tipo.

Walter decided

Walter decidiu

that the rain gauge

que o pluviômetro

would be a great thing to chew on.

seria uma ótima coisa para mastigar.

So our rain gauge only goes up to 2.5 inches

Portanto, nosso pluviômetro só vai até 2,5 polegadas

or six centimeters now.

ou seis centímetros agora.

So we had to ask the neighbor how much rain they got

Então tivemos que perguntar ao vizinho quanta chuva eles pegaram

so that we could know how much we got.

para sabermos quanto pegamos.

And we're trying to make sure Walter...

E estamos tentando garantir que Walter...

Hey, Walter. (whistles)

Ei, Walter. (assobios)

We're trying to make sure Walter

Estamos tentando garantir que Walter

doesn't use the next rain gauge we buy as a toy.

não use o próximo pluviômetro que comprarmos como brinquedo.

We hope the next one lasts longer than that one did.

Esperamos que o próximo dure mais do que aquele.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

See you in a couple days with another short English lesson.

Vejo você em alguns dias com outra curta aula de inglês.

Bye.

Tchau.