Learn the English Phrases "like crap" and "piece of crap"

- In this English lesson,

- Trong bài học tiếng Anh này,

I wanted to help you learn the English phrase like crap.

tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh like crap.

Now, sometimes when you're learning English,

Bây giờ, đôi khi bạn đang học tiếng Anh,

you need to learn phrases,

bạn cần học các cụm từ,

not to use them,

không phải để sử dụng chúng

but just so you recognize them

mà chỉ để bạn nhận ra chúng

if you read them or hear them somewhere.

nếu bạn đọc hoặc nghe thấy chúng ở đâu đó.

This is a very vulgar way of speaking,

Đây là một cách nói rất thô tục,

a kind of a informal, rude way of speaking,

một kiểu nói không trang trọng, thô lỗ,

but we do use this phrase, I use this phrase,

nhưng chúng ta sử dụng cụm từ này, tôi sử dụng cụm từ này,

and it just means something like this.

và nó chỉ có nghĩa như thế này.

If I say I slept like crap,

Nếu tôi nói rằng tôi đã ngủ say,

it means I did not sleep very well.

điều đó có nghĩa là tôi đã ngủ không ngon giấc.

If I said I feel like crap,

Nếu tôi nói tôi cảm thấy như chết tiệt,

it means I don't feel very well at all.

điều đó có nghĩa là tôi không cảm thấy khỏe chút nào.

By the way, you'll have to look up what crap means.

Nhân tiện, bạn sẽ phải tra cứu ý nghĩa của crap.

It's similar to the S-H-I-T word that I don't like to use,

Nó tương tự như từ S-H-I-T mà tôi không thích sử dụng,

but I think it's just become an informal way

nhưng tôi nghĩ nó chỉ trở thành một cách nói trang trọng

to say something wasn't very good,

để nói điều gì đó không tốt lắm,

like, oh, that car runs like crap,

chẳng hạn như, ồ, chiếc xe đó chạy như tào lao,

or I slept like crap, or I feel like crap.

hoặc tôi ngủ như chết tiệt, hoặc Tôi cảm thấy như tào lao.

The other phrase I wanted to teach you today

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay

is the phrase piece of crap.

là cụm từ chuyện tào lao.

This is used to describe something that isn't working well

Điều này được sử dụng để mô tả một cái gì đó không hoạt động tốt

or that breaks all the time.

hoặc luôn luôn bị hỏng.

You could say, "Joe bought a car, but it's a piece of crap.

Bạn có thể nói, "Joe đã mua một chiếc ô tô, nhưng nó là đồ tồi.

It's rusty.

Nó bị rỉ sét.

The engine doesn't run very well.

Động cơ chạy không tốt lắm.

It drips oil whenever he parks it somewhere.

Nó sẽ chảy dầu mỗi khi anh ấy đỗ xe ở đâu đó.

It's just a piece of crap."

Nó chỉ là đồ tào lao."

You could say that, "Fred bought a used guitar for $50,

Bạn có thể nói rằng, "Fred đã mua một cây đàn đã qua sử dụng với giá 50 đô la,

and it's a piece of crap.

và nó là một món đồ tồi.

It's not very well made.

Nó không được làm tốt cho lắm.

He should have spent a bit more money for a better guitar."

Đáng lẽ anh ấy nên chi nhiều tiền hơn một chút để mua một cây đàn tốt hơn."

So again, informal phrases not to be used,

Vì vậy, một lần nữa, không nên sử dụng các cụm từ trang trọng,

but you should recognize them.

nhưng bạn nên nhận ra chúng.

When something is described as being like crap,

Khi một cái gì đó được mô tả là giống như một thứ tào lao,

it just means it's not very good,

điều đó chỉ có nghĩa là nó không tốt lắm,

and when you say something is a piece of crap,

và khi bạn nói một thứ gì đó là một thứ tào lao,

it means it is not very good at all.

điều đó có nghĩa là nó không tốt chút nào.

It's a very negative, negative phrase.

Đó là một cụm từ rất tiêu cực, tiêu cực.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

Let me find the comment here.

Hãy để tôi tìm thấy các bình luận ở đây.

This comment is from Tara or Tara.

Bình luận này là của Tara hay Đức Tara.

There's two pronunciations of that name.

Có hai cách phát âm của cái tên đó.

"You messed up with this lesson because the sound was bad,

"Bạn đã làm hỏng bài học này vì âm thanh quá tệ,

but the lesson itself was as great as always.

nhưng bản thân bài học vẫn tuyệt vời như mọi khi.

Thank you."

Cảm ơn bạn."

And I responded by saying, "Yeah, sorry about that.

Và tôi đáp lại bằng cách nói, "Vâng, xin lỗi về điều đó.

The sound was very distracting."

Âm thanh làm tôi mất tập trung."

So in both ways, and oh, thanks Tara,

Vì vậy, theo cả hai cách, và ồ, cảm ơn Tara,

in the last video,

trong video trước,

the sound was distracting for a couple reasons.

âm thanh gây mất tập trung vì một vài lý do.

One is it was windy,

Một là trời có gió

so the mic didn't necessarily pick up the audio very good,

nên mic không nhất thiết phải bắt âm thanh tốt,

and then it was, I just have to do this so Mohd

hai là, tôi chỉ cần làm điều này để Mohd

can see the sunflowers and then also the car noise.

có thể nhìn thấy hoa hướng dương và sau đó là tiếng ồn của ô tô.

The traffic noise was very, very distracting for me.

Tiếng ồn giao thông làm tôi rất, rất mất tập trung.

By the way, in the last video Mohd asked

Nhân tiện, trong video trước, Mohd đã hỏi

if the sunflowers were blooming and they indeed are.

liệu hoa hướng dương có nở không và chúng thực sự đang nở.

It is definitely that time of year here.

Đó chắc chắn là thời điểm đó trong năm ở đây.

But it's interesting in the field, there aren't very

Nhưng điều thú vị là trên cánh đồng, không có

many sunflowers because we pick them and then

nhiều hoa hướng dương bởi vì chúng tôi hái chúng và sau đó

all you see is little stems with the flower removed.

tất cả những gì bạn thấy là những cành nhỏ với bông hoa đã bị loại bỏ.

But I'll show you that sometime as well, sometimes as well.

Nhưng thỉnh thoảng tôi cũng sẽ cho bạn thấy điều đó .

But yeah, the traffic noise was distracting.

Nhưng vâng, tiếng ồn giao thông làm mất tập trung. Bây giờ

I'm back here on the farm making a video now.

tôi quay lại trang trại để làm một video. Ở đây

It's a lot more peaceful here as you can see.

yên bình hơn rất nhiều như bạn có thể thấy.

It has been though a strange year.

Đó là một năm kỳ lạ.

I've complained about the rain too much,

Tôi đã phàn nàn về mưa quá nhiều,

but it just won't stop.

nhưng nó vẫn không chịu tạnh.

It's actually starting to damage crops a lot.

Nó đang thực sự bắt đầu gây hại cho mùa màng rất nhiều.

We have certain flowers we just can't harvest

Chúng tôi có một số loại hoa mà chúng tôi không thể thu hoạch

because they're just dying

vì chúng sắp chết

from mildew or you know, fungus, all that kind of stuff

vì nấm mốc hoặc bạn biết đấy, nấm, tất cả những thứ đó đều

loves the cold, wet weather.

thích thời tiết lạnh và ẩm ướt.

It's actually not that cold, but it's cold

Thực ra trời không lạnh đến thế, nhưng trời lạnh

and damp at night and I just think it's not a good year,

và ẩm ướt vào ban đêm và tôi chỉ nghĩ rằng đây không phải là một năm tốt,

but we're getting through it.

nhưng chúng ta đang vượt qua nó. Ý

I mean, we grow sometimes more than we need

tôi là, đôi khi chúng tôi phát triển nhiều hơn mức cần thiết

and we do have a wide variety.

và chúng tôi có rất nhiều loại.

Sometimes when you diversify, when you have a wide variety

Đôi khi khi bạn đa dạng hóa, khi bạn có nhiều

of things, then it's easier to keep going and keep selling.

thứ, thì việc tiếp tục và tiếp tục bán hàng sẽ dễ dàng hơn.

So we do have some flowers that love wet weather,

Vì vậy, chúng tôi có một số loài hoa ưa thời tiết ẩm ướt,

not very many, so that helps quite a bit.

không nhiều lắm, vì vậy điều đó sẽ giúp ích khá nhiều.

Anyways, it's market day.

Dù sao, đó là ngày thị trường.

I'm gonna help get the van loaded.

Tôi sẽ giúp chất hàng lên xe tải.

We're heading off for market today.

Chúng tôi đang hướng đến thị trường ngày hôm nay.

Hopefully it goes well.

Hy vọng rằng nó diễn ra tốt đẹp.

Hopefully we sell lots of flowers.

Hi vọng bán được nhiều hoa. Mặc

It's supposed to rain today though

dù vậy, hôm nay trời sẽ mưa

and people do not come to market if it's raining.

và mọi người sẽ không đến chợ nếu trời mưa.

So let's hope that the rain holds off.

Vì vậy, hãy hy vọng rằng mưa tạnh.

Anyways, thanks for watching me go on and on

Dù sao thì, cảm ơn vì đã xem tôi nói đi nói

about the weather again.

lại về thời tiết.

Have a great day.

Có một ngày tuyệt vời.

See you in a couple days with another short English lesson.

Hẹn gặp lại các bạn trong một vài ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác.

Bye.

Tạm biệt.