Learn the English Phrases "like crap" and "piece of crap"

- In this English lesson,

- この英語のレッスンでは、くだらないような英語のフレーズを

I wanted to help you learn the English phrase like crap.

学習できるようにしたいと思いました 。

Now, sometimes when you're learning English,

英語を学習しているとき、

you need to learn phrases,

フレーズを

not to use them,

使用するためではなく、

but just so you recognize them

if you read them or hear them somewhere.

どこかで読んだり聞いたりしたときに認識できるようにするために、フレーズを学ぶ必要がある場合があります。

This is a very vulgar way of speaking,

これは非常に下品な言い方で、

a kind of a informal, rude way of speaking,

一種のくだけた、 失礼な言い方です

but we do use this phrase, I use this phrase,

が、私たちはこのフレーズを使います、 私もこのフレーズを使います、

and it just means something like this.

そしてそれはちょうど次のような意味です。

If I say I slept like crap,

クソみたいに眠れたと言うなら、

it means I did not sleep very well.

それはあまりよく眠れなかったことを意味します。

If I said I feel like crap,

私が気分が悪いと言ったら、

it means I don't feel very well at all.

それはまったく気分がよくないことを意味します。

By the way, you'll have to look up what crap means.

ちなみに、 クラップが何を意味するのか調べてみる必要があります。

It's similar to the S-H-I-T word that I don't like to use,

これは、私が使いたくない S-H-I-T という言葉に似ていますが 、

but I think it's just become an informal way

to say something wasn't very good,

何かあまり良くなかったことを言うための非公式な言い方になっていると思います。

like, oh, that car runs like crap,

たとえば、ああ、あの車はクソみたいに走る、

or I slept like crap, or I feel like crap.

クソみたいに寝た、または クソみたいな気がする。 今日教えたかった

The other phrase I wanted to teach you today

もう一つのフレーズは、「ピース・オブ・

is the phrase piece of crap.

クラップ」というフレーズです。

This is used to describe something that isn't working well

これは、 何かがうまく動作していない、

or that breaks all the time.

または常に壊れていることを説明するために使用されます。

You could say, "Joe bought a car, but it's a piece of crap.

「ジョーは車を買った が、それはポンコツだ。

It's rusty.

錆びている。

The engine doesn't run very well.

エンジンの調子があまりよくない。

It drips oil whenever he parks it somewhere.

どこかに停めるたびにオイルが滴る。

It's just a piece of crap."

ただのポンコツだ。」と言うことができます。

You could say that, "Fred bought a used guitar for $50,

「フレッドは 中古のギターを50ドルで買ったが、

and it's a piece of crap.

それはくだらないものだった。

It's not very well made.

あまりよく作られていない。

He should have spent a bit more money for a better guitar."

もう少し お金を出してもっと良いギターを買うべきだった。」と言うことができます。

So again, informal phrases not to be used,

繰り返しますが、非公式なフレーズは使用すべきではありません

but you should recognize them.

が、認識しておく必要があります。

When something is described as being like crap,

何かがクソみたいだと言われるとき 、

it just means it's not very good,

それはそれがあまり良くないことを意味し、

and when you say something is a piece of crap,

あなたが何かが クソだと言うとき、

it means it is not very good at all.

それはまったく良くないことを意味します。

It's a very negative, negative phrase.

とてもネガティブな、ネガティブな言葉です。

But hey, let's look at a comment from a previous video.

さて、 前のビデオのコメントを見てみましょう。

Let me find the comment here.

ここでコメントを見つけてみましょう。

This comment is from Tara or Tara.

このコメントはタラまたはタラからのものです。

There's two pronunciations of that name.

その名前には2つの発音があります。

"You messed up with this lesson because the sound was bad,

「音が悪くてレッスンが台無しになってしまいました

but the lesson itself was as great as always.

が、レッスン自体は いつも通り素晴らしかったです。

Thank you."

ありがとうございました。」

And I responded by saying, "Yeah, sorry about that.

そこで私は、 「そうですね、申し訳ありませんでした。

The sound was very distracting."

音がとても気を紛らわしていました。」と答えました。

So in both ways, and oh, thanks Tara,

両方の意味で、そして、ああ、ありがとう、タラ、

in the last video,

最後のビデオでは、いくつかの理由で

the sound was distracting for a couple reasons.

音が気を散らしていました 。

One is it was windy,

1 つは、風が強かった

so the mic didn't necessarily pick up the audio very good,

ため、マイクが必ずしも 音声をうまく拾えなかったということです。

and then it was, I just have to do this so Mohd

その後、 Mohd に

can see the sunflowers and then also the car noise.

ヒマワリが見えるようにし、 車の騒音も見えるようにする必要がありました。

The traffic noise was very, very distracting for me.

交通騒音は 私にとって非常に気を散らすものでした。

By the way, in the last video Mohd asked

ちなみに、最後のビデオでモハドは

if the sunflowers were blooming and they indeed are.

ヒマワリが 咲いているかどうか尋ねましたが、実際に咲いています。

It is definitely that time of year here.

ここは間違いなくその時期です。

But it's interesting in the field, there aren't very

でも、畑では面白いのです 。

many sunflowers because we pick them and then

ヒマワリはあまり多くありません。ヒマワリを 摘むと、

all you see is little stems with the flower removed.

花が取り除かれた小さな茎だけが見えるからです。

But I'll show you that sometime as well, sometimes as well.

でも、それもいつか 、時々、お見せします。

But yeah, the traffic noise was distracting.

でも、そうですね、交通 騒音が気になりました。

I'm back here on the farm making a video now.

今、農場に戻ってビデオを作っています。

It's a lot more peaceful here as you can see.

ご覧のとおり、ここははるかに平和です。

It has been though a strange year.

それにしても不思議な一年でした。

I've complained about the rain too much,

雨が降ると文句を言いすぎました

but it just won't stop.

が、なかなか止みません。

It's actually starting to damage crops a lot.

実際に農作物に大きな被害が出始めています 。 カビや菌類のせいで

We have certain flowers we just can't harvest

枯れてしまって、収穫できない花もあります。

because they're just dying

from mildew or you know, fungus, all that kind of stuff

loves the cold, wet weather.

寒くて湿気の多い気候を好むものばかりです。

It's actually not that cold, but it's cold

実際はそこまで寒くないのですが、

and damp at night and I just think it's not a good year,

夜は寒くてじめじめしていて、あまり 良い年ではないなと思うばかりです

but we're getting through it.

が、なんとか乗り切りました。

I mean, we grow sometimes more than we need

つまり、私たちは時々必要以上に成長し、

and we do have a wide variety.

多種多様なものを持っています。

Sometimes when you diversify, when you have a wide variety

多様化するとき、 さまざまなものがあるとき

of things, then it's easier to keep going and keep selling.

、継続して販売し続けることが容易になる場合があります 。

So we do have some flowers that love wet weather,

ということで、うちには雨の日を好む花がいくつかありますが 、それほど

not very many, so that helps quite a bit.

多くはないので、かなり助かります。

Anyways, it's market day.

とにかく、今日は市場の日です。

I'm gonna help get the van loaded.

バンに荷物を積むのを手伝うよ。

We're heading off for market today.

今日は市場へ向かいます。 うまくいけ

Hopefully it goes well.

ばいいですね。

Hopefully we sell lots of flowers.

お花がたくさん売れるといいですね。

It's supposed to rain today though

でも今日は雨が降るそうですが、雨が降ると市場

and people do not come to market if it's raining.

に人は来ません 。

So let's hope that the rain holds off.

それでは、雨が止むことを祈りましょう。

Anyways, thanks for watching me go on and on

とにかく、天気についての 私の続きを見てくれてありがとう

about the weather again.

。

Have a great day.

すてきな一日を。

See you in a couple days with another short English lesson.

数日後に 別の短い英語レッスンでお会いしましょう。

Bye.

さよなら。