Learn the English Phrases "stuck in your ways" and "to be stuck on something"

In this English lesson, I wanted to help you

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn

learn the English phrase stuck in your ways.

học cụm từ tiếng Anh bị mắc kẹt theo cách của bạn.

When you're stuck in your ways, it means you

Khi bạn bị mắc kẹt trong cách làm của mình, điều đó có nghĩa là bạn

do certain things a certain way, and you will

làm một số việc theo một cách nhất định và bạn sẽ

not change the way you do it.

không thay đổi cách làm đó.

You are stuck in your ways.

Bạn đang bị mắc kẹt trong cách của bạn.

I'm stuck in my ways for some things.

Tôi đang bị mắc kẹt trong một số việc.

Like, for instance, many people have suggested that I stop

Chẳng hạn, nhiều người đã gợi ý rằng tôi nên ngừng

using a piece of paper, that I should get an

sử dụng một tờ giấy, rằng tôi nên mua một chiếc

iPad or something else that I bring outside.

iPad hoặc thứ gì đó khác mà tôi mang ra ngoài.

But I'm kind of stuck in my ways.

Nhưng tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

I like bringing the piece of paper outside.

Tôi thích mang mảnh giấy ra ngoài.

I do recycle all of these, but for me, it's

Tôi tái chế tất cả những thứ này, nhưng đối với tôi, chỉ là

just, it's a little simpler to use paper sometimes.

, việc sử dụng giấy đôi khi đơn giản hơn một chút. Vì

So I'm a little stuck in my ways.

vậy, tôi hơi bế tắc trong cách của mình.

The other phrase I wanted to teach you

Cụm từ khác mà tôi muốn dạy bạn

today is to be stuck on something.

hôm nay là bị mắc kẹt vào điều gì đó.

So this is when you don't understand something.

Vì vậy, đây là khi bạn không hiểu điều gì đó.

If you remember when you were in school, or

Nếu bạn nhớ lại thời đi học, hoặc

maybe you are in school, and if you're doing

có thể bạn đang đi học, và nếu thỉnh thoảng bạn đang làm

math sometimes, you might be stuck on a problem.

toán, bạn có thể đang mắc kẹt trong một bài toán.

You don't understand what to do next.

Bạn không hiểu phải làm gì tiếp theo.

As you learn English, there may be

Khi bạn học tiếng Anh, có thể sẽ có

times where you're stuck on something.

lúc bạn mắc kẹt ở điều gì đó.

You just don't understand how

Bạn chỉ không hiểu cách

to create a certain phrase.

tạo một cụm từ nhất định.

So when you're stuck on something, it means you

Vì vậy, khi bạn bị mắc kẹt ở điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn

don't know or understand what to do next.

không biết hoặc không hiểu phải làm gì tiếp theo.

So to review, when you're stuck in your ways, by

Vì vậy, để ôn lại, nhân tiện, khi bạn mắc kẹt trong lối đi của mình,

the way, usually older people are stuck in their ways.

thông thường những người lớn tuổi cũng mắc kẹt trong lối đi của họ.

I say that as if I'm not old. I'm not really old.

Tôi nói như thể tôi chưa già. Tôi không thực sự già.

I'm middle aged.

Tôi ở độ tuổi trung niên.

But when you're stuck in your ways, you like doing something

Nhưng khi bạn bị mắc kẹt trong cách làm của mình, bạn thích làm điều gì đó theo một

a certain way and you don't want to change it.

cách nào đó và bạn không muốn thay đổi nó.

And then when you're stuck on something, it

Và khi bạn mắc kẹt ở điều gì đó, điều đó

simply means that you don't understand it.

đơn giản có nghĩa là bạn không hiểu nó.

But, hey, let's look at a

Nhưng này, chúng ta hãy xem

comment from a previous video.

nhận xét từ video trước.

This comment is from Ruslan.

Nhận xét này là từ Ruslan.

Teacher Bob is really a jack of all trades.

Giáo viên Bob thực sự là người giỏi trong mọi ngành nghề.

He can teach, he can build, he knows

Anh ấy có thể dạy, có thể xây dựng, biết

computers, and his most valuable skill is he

máy tính và kỹ năng quý giá nhất của anh ấy là

can do any sound effect in the world. And my response?

có thể tạo ra bất kỳ hiệu ứng âm thanh nào trên thế giới. Và phản ứng của tôi?

Well, mostly I'm just good at watching

À, chủ yếu là tôi chỉ giỏi xem

YouTube videos to learn new things.

video YouTube để học hỏi những điều mới.

So thanks for the compliment

Vì vậy, cảm ơn vì lời khen

and the comment there, Ruslan.

và nhận xét ở đó, Ruslan.

I'm not, I don't know.

Tôi không, tôi không biết.

I wouldn't consider myself that

Tôi không cho rằng mình

good at that many things.

giỏi nhiều thứ như vậy.

But I think one of my best skills

Nhưng tôi nghĩ một trong những kỹ năng tốt nhất của tôi

is that I like to try new things.

là tôi thích thử những điều mới.

I like to learn new things.

Tôi thích học những điều mới.

And YouTube is, like, the greatest

Và YouTube dường như là điều tuyệt vời nhất

thing in the world for that.

trên thế giới về điều đó. Vì

So I would attribute a lot of the things I've

vậy, tôi cho rằng phần lớn những việc tôi đã

done to the fact that if I want to learn

làm là do nếu tôi muốn học

how to do something, I just sit down at my

cách làm điều gì đó, tôi chỉ cần ngồi xuống

computer or pull out my phone, do a little search

máy tính hoặc rút điện thoại ra, tìm kiếm một chút

on YouTube, and I find a whole bunch of videos.

trên YouTube và tôi tìm thấy cả đống video.

And then usually I watch two or three to

Và sau đó tôi thường xem hai hoặc ba video để biết

get a sense of which person actually knows what

người nào thực sự biết

they're talking about and which person isn't.

họ đang nói về điều gì và người nào không. Vì

So yes, even though I said I'm a little bit stuck

vậy, đúng vậy, mặc dù tôi đã nói rằng tôi hơi bế tắc

in my ways, I do like to learn new things.

trong cách làm của mình nhưng tôi vẫn thích học hỏi những điều mới.

And whenever I'm stuck, whenever I don't understand

Và bất cứ khi nào tôi gặp khó khăn, bất cứ khi nào tôi không hiểu

something, I find a YouTube video to watch

điều gì đó, tôi đều tìm một video YouTube để xem

and it explains it to me.

và nó giải thích cho tôi.

So, like laying those pavers by my house or even how

Vì vậy, chẳng hạn như đặt những tấm ván lát đó cạnh nhà hay thậm chí cách

to properly prune a tree or any of those kinds of

tỉa cây đúng cách hay bất kỳ

things, I don't know what I would do anymore without YouTube.

thứ gì tương tự, tôi không biết mình sẽ làm gì nữa nếu không có YouTube.

It's just amazing.

Nó thật tuyệt vời.

So I know I'm a youtuber and there are probably,

Vì vậy, tôi biết tôi là một youtuber và có lẽ

there are probably other ways to learn new things.

có nhiều cách khác để học những điều mới.

When I was a kid, I did like books.

Khi còn nhỏ, tôi rất thích sách.

Books, I think were amazing as well.

Sách, tôi nghĩ cũng rất tuyệt vời.

But in this day and age, sometimes it's just

Nhưng trong thời đại ngày nay, đôi khi việc

easier to watch a quick video than to go

xem một đoạn video ngắn còn dễ dàng hơn là

to the library and try to find a book.

đến thư viện và cố gắng tìm một cuốn sách.

So anytime I do something new, like the

Vì vậy, bất cứ khi nào tôi làm điều gì đó mới, chẳng hạn như

other day, I was using a chainsaw.

ngày hôm trước, tôi đều sử dụng cưa máy.

Oh, actually, I can show you.

Ồ, thực ra, tôi có thể cho bạn xem. Hôm nọ

The other day I was using a chainsaw.

tôi đang sử dụng cưa máy.

And before I started using the chainsaw, I watched a little

Và trước khi bắt đầu sử dụng cưa máy, tôi đã xem một đoạn

video to refresh my memory on how to use it.

video ngắn để ôn lại trí nhớ về cách sử dụng nó.

Yeah, I cut up this little tree here the other day.

Ừ, hôm nọ tôi đã chặt cái cây nhỏ này ở đây.

It's kind of in the shade so it's hard to

Nó nằm trong bóng râm nên khó

see. But I know how to use a chainsaw.

nhìn thấy. Nhưng tôi biết cách sử dụng cưa máy.

But the particular model I was using

Nhưng model cụ thể mà tôi đang sử dụng

had a different mechanism for starting it.

có cơ chế khởi động khác.

So I watched a quick YouTube video

Vì vậy, tôi đã xem một video ngắn trên YouTube

to learn how to start the chainsaw.

để tìm hiểu cách khởi động cưa máy.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Dù sao, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh ngắn này.

I'll see you in a few days with another one.

Tôi sẽ gặp lại bạn sau vài ngày nữa với một người khác.

Have a good weekend. Bye.

Chúc bạn cuối tuần vui vẻ. Tạm biệt.