Learn the English Phrases "stuck in your ways" and "to be stuck on something"

In this English lesson, I wanted to help you

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase stuck in your ways.

aprender a frase em inglês que está presa em seu caminho.

When you're stuck in your ways, it means you

Quando você está preso em seus caminhos, significa que você

do certain things a certain way, and you will

faz certas coisas de uma certa maneira e

not change the way you do it.

não mudará a maneira como as faz.

You are stuck in your ways.

Você está preso em seus caminhos.

I'm stuck in my ways for some things.

Estou preso em meus caminhos por algumas coisas.

Like, for instance, many people have suggested that I stop

Como, por exemplo, muitas pessoas sugeriram que eu parasse de

using a piece of paper, that I should get an

usar um pedaço de papel, que eu deveria comprar um

iPad or something else that I bring outside.

iPad ou qualquer outra coisa que eu levasse para fora.

But I'm kind of stuck in my ways.

Mas estou meio preso em meus caminhos.

I like bringing the piece of paper outside.

Gosto de levar o pedaço de papel para fora.

I do recycle all of these, but for me, it's

Eu reciclo tudo isso, mas para mim às

just, it's a little simpler to use paper sometimes.

vezes é um pouco mais simples usar papel.

So I'm a little stuck in my ways.

Então estou um pouco preso em meus caminhos.

The other phrase I wanted to teach you

A outra frase que queria te ensinar

today is to be stuck on something.

hoje é ficar preso em alguma coisa.

So this is when you don't understand something.

Então é quando você não entende alguma coisa.

If you remember when you were in school, or

Se você se lembra de quando estava na escola, ou

maybe you are in school, and if you're doing

talvez esteja na escola, e às

math sometimes, you might be stuck on a problem.

vezes faz matemática, pode estar preso em um problema.

You don't understand what to do next.

Você não entende o que fazer a seguir.

As you learn English, there may be

À medida que você aprende inglês, pode haver

times where you're stuck on something.

momentos em que você fique preso em alguma coisa.

You just don't understand how

Você simplesmente não entende como

to create a certain phrase.

criar uma determinada frase.

So when you're stuck on something, it means you

Então, quando você está preso em alguma coisa, significa que você

don't know or understand what to do next.

não sabe ou não entende o que fazer a seguir.

So to review, when you're stuck in your ways, by

Então, para revisar, quando você está preso em seus caminhos,

the way, usually older people are stuck in their ways.

a propósito, geralmente as pessoas mais velhas ficam presas em seus caminhos.

I say that as if I'm not old. I'm not really old.

Digo isso como se não fosse velho. Eu não sou muito velho.

I'm middle aged.

Estou na meia idade.

But when you're stuck in your ways, you like doing something

Mas quando você está preso em seus caminhos, você gosta de fazer algo de

a certain way and you don't want to change it.

uma certa maneira e não quer mudar isso.

And then when you're stuck on something, it

E então, quando você está preso em alguma coisa, isso

simply means that you don't understand it.

significa simplesmente que você não entende.

But, hey, let's look at a

Mas, ei, vamos dar uma olhada em um

comment from a previous video.

comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Ruslan.

Este comentário é de Ruslan. O

Teacher Bob is really a jack of all trades.

professor Bob é realmente um pau para toda obra.

He can teach, he can build, he knows

Ele pode ensinar, pode construir, conhece

computers, and his most valuable skill is he

computadores e sua habilidade mais valiosa é

can do any sound effect in the world. And my response?

poder fazer qualquer efeito sonoro do mundo. E minha resposta?

Well, mostly I'm just good at watching

Bem, na maioria das vezes sou bom em assistir

YouTube videos to learn new things.

vídeos do YouTube para aprender coisas novas.

So thanks for the compliment

Então, obrigado pelo elogio

and the comment there, Ruslan.

e pelo comentário, Ruslan.

I'm not, I don't know.

Não estou, não sei.

I wouldn't consider myself that

Eu não me consideraria tão

good at that many things.

bom em tantas coisas.

But I think one of my best skills

Mas acho que uma das minhas melhores habilidades

is that I like to try new things.

é gostar de experimentar coisas novas.

I like to learn new things.

Gosto de aprender coisas novas.

And YouTube is, like, the greatest

E o YouTube é a melhor

thing in the world for that.

coisa do mundo para isso.

So I would attribute a lot of the things I've

Então, eu atribuiria muitas das coisas que

done to the fact that if I want to learn

fiz ao fato de que, se eu quiser aprender

how to do something, I just sit down at my

como fazer alguma coisa, simplesmente sento em frente ao meu

computer or pull out my phone, do a little search

computador ou pego meu telefone, faço uma pequena pesquisa

on YouTube, and I find a whole bunch of videos.

no YouTube e descubro um monte de vídeos.

And then usually I watch two or three to

E geralmente assisto dois ou três para

get a sense of which person actually knows what

ter uma ideia de qual pessoa realmente sabe do que

they're talking about and which person isn't.

está falando e qual não.

So yes, even though I said I'm a little bit stuck

Então, sim, embora eu tenha dito que estou um pouco preso

in my ways, I do like to learn new things.

aos meus hábitos, gosto de aprender coisas novas.

And whenever I'm stuck, whenever I don't understand

E sempre que estou travado, sempre que não entendo

something, I find a YouTube video to watch

alguma coisa, procuro um vídeo no YouTube para assistir

and it explains it to me.

e ele me explica.

So, like laying those pavers by my house or even how

Então, como colocar o pavimento na minha casa ou até mesmo como

to properly prune a tree or any of those kinds of

podar uma árvore corretamente ou qualquer um desses tipos de

things, I don't know what I would do anymore without YouTube.

coisas, não sei mais o que faria sem o YouTube.

It's just amazing.

É simplesmente incrível.

So I know I'm a youtuber and there are probably,

Então, eu sei que sou um youtuber e provavelmente

there are probably other ways to learn new things.

existem outras maneiras de aprender coisas novas.

When I was a kid, I did like books.

Quando eu era criança, gostava de livros.

Books, I think were amazing as well.

Livros, eu acho que foram incríveis também.

But in this day and age, sometimes it's just

Mas nos dias de hoje, às vezes é mais

easier to watch a quick video than to go

fácil assistir a um vídeo rápido do que ir

to the library and try to find a book.

à biblioteca e tentar encontrar um livro.

So anytime I do something new, like the

Então, sempre que faço algo novo, como

other day, I was using a chainsaw.

outro dia, estava usando uma motosserra.

Oh, actually, I can show you.

Ah, na verdade, posso te mostrar.

The other day I was using a chainsaw.

Outro dia eu estava usando uma motosserra.

And before I started using the chainsaw, I watched a little

E antes de começar a usar a motosserra, assisti a um pequeno

video to refresh my memory on how to use it.

vídeo para refrescar a memória de como usá-la.

Yeah, I cut up this little tree here the other day.

Sim, cortei esta pequena árvore aqui outro dia.

It's kind of in the shade so it's hard to

Está meio na sombra, então é difícil de

see. But I know how to use a chainsaw.

ver. Mas eu sei usar uma motosserra.

But the particular model I was using

Mas o modelo específico que eu estava usando

had a different mechanism for starting it.

tinha um mecanismo diferente para iniciá-lo.

So I watched a quick YouTube video

Então assisti a um vídeo rápido no YouTube

to learn how to start the chainsaw.

para aprender como ligar a motosserra.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

De qualquer forma, obrigado por assistir esta breve aula de inglês.

I'll see you in a few days with another one.

Vejo você em alguns dias com outro.

Have a good weekend. Bye.

Tenha um bom fim de semana. Tchau.