Learn the English Phrases "stuck in your ways" and "to be stuck on something"

In this English lesson, I wanted to help you

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à

learn the English phrase stuck in your ways.

apprendre la phrase anglaise qui vous gêne.

When you're stuck in your ways, it means you

Lorsque vous êtes coincé dans vos habitudes, cela signifie que vous

do certain things a certain way, and you will

faites certaines choses d’une certaine manière et que vous

not change the way you do it.

ne changerez pas votre façon de le faire.

You are stuck in your ways.

Vous êtes coincé dans vos habitudes.

I'm stuck in my ways for some things.

Je suis coincé dans mes habitudes pour certaines choses.

Like, for instance, many people have suggested that I stop

Par exemple, beaucoup de gens m'ont suggéré d'arrêter d'

using a piece of paper, that I should get an

utiliser un morceau de papier, de me procurer un

iPad or something else that I bring outside.

iPad ou quelque chose d'autre que j'emporte à l'extérieur.

But I'm kind of stuck in my ways.

Mais je suis un peu coincé dans mes habitudes.

I like bringing the piece of paper outside.

J'aime apporter le morceau de papier à l'extérieur.

I do recycle all of these, but for me, it's

Je recycle tout cela, mais pour moi, c'est

just, it's a little simpler to use paper sometimes.

juste que c'est un peu plus simple d'utiliser du papier parfois.

So I'm a little stuck in my ways.

Je suis donc un peu coincé dans mes habitudes.

The other phrase I wanted to teach you

L’autre phrase que je voulais vous apprendre

today is to be stuck on something.

aujourd’hui est d’être coincé sur quelque chose.

So this is when you don't understand something.

C'est donc quand vous ne comprenez pas quelque chose.

If you remember when you were in school, or

Si vous vous souvenez de l'époque où vous étiez à l'école, ou

maybe you are in school, and if you're doing

peut-être que vous êtes à l'école, et si vous faites

math sometimes, you might be stuck on a problem.

des mathématiques de temps en temps, vous pourriez être coincé sur un problème.

You don't understand what to do next.

Vous ne comprenez pas quoi faire ensuite.

As you learn English, there may be

Lorsque vous apprenez l'anglais, il peut arriver

times where you're stuck on something.

que vous soyez bloqué sur quelque chose.

You just don't understand how

Vous ne comprenez tout simplement pas comment

to create a certain phrase.

créer une certaine phrase.

So when you're stuck on something, it means you

Ainsi, lorsque vous êtes bloqué sur quelque chose, cela signifie que vous

don't know or understand what to do next.

ne savez pas ou ne comprenez pas quoi faire ensuite.

So to review, when you're stuck in your ways, by

Donc, pour résumer, lorsque vous êtes coincé dans vos habitudes, en

the way, usually older people are stuck in their ways.

passant, les personnes âgées sont généralement coincées dans leurs habitudes.

I say that as if I'm not old. I'm not really old.

Je dis ça comme si je n'étais pas vieux. Je ne suis pas vraiment vieux.

I'm middle aged.

Je suis d'âge moyen.

But when you're stuck in your ways, you like doing something

Mais lorsque vous êtes coincé dans vos habitudes, vous aimez faire quelque chose

a certain way and you don't want to change it.

d'une certaine manière et vous ne voulez pas le changer.

And then when you're stuck on something, it

Et puis quand on bloque sur quelque chose, ça

simply means that you don't understand it.

veut tout simplement dire qu'on ne comprend pas.

But, hey, let's look at a

Mais bon, regardons un

comment from a previous video.

commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from Ruslan.

Ce commentaire vient de Ruslan.

Teacher Bob is really a jack of all trades.

Le professeur Bob est vraiment un touche-à-tout.

He can teach, he can build, he knows

Il peut enseigner, il peut construire, il connaît

computers, and his most valuable skill is he

les ordinateurs et sa compétence la plus précieuse est qu'il

can do any sound effect in the world. And my response?

peut créer n'importe quel effet sonore dans le monde. Et ma réponse ?

Well, mostly I'm just good at watching

Eh bien, la plupart du temps, je suis juste doué pour regarder

YouTube videos to learn new things.

des vidéos YouTube pour apprendre de nouvelles choses.

So thanks for the compliment

Alors merci pour le compliment

and the comment there, Ruslan.

et le commentaire, Ruslan.

I'm not, I don't know.

Je ne le suis pas, je ne sais pas.

I wouldn't consider myself that

Je ne me considérerais pas aussi

good at that many things.

bon dans tant de choses.

But I think one of my best skills

Mais je pense que l’une de mes meilleures compétences

is that I like to try new things.

est que j’aime essayer de nouvelles choses.

I like to learn new things.

J'aime apprendre de nouvelles choses.

And YouTube is, like, the greatest

Et YouTube est la meilleure

thing in the world for that.

chose au monde pour ça.

So I would attribute a lot of the things I've

J'attribuerais donc beaucoup de choses que j'ai

done to the fact that if I want to learn

faites au fait que si je veux apprendre à

how to do something, I just sit down at my

faire quelque chose, je m'assois simplement devant mon

computer or pull out my phone, do a little search

ordinateur ou je sors mon téléphone, je fais une petite recherche

on YouTube, and I find a whole bunch of videos.

sur YouTube et je trouve tout un tas de vidéos.

And then usually I watch two or three to

Et puis, généralement, j'en regarde deux ou trois pour

get a sense of which person actually knows what

avoir une idée de quelle personne sait réellement de quoi

they're talking about and which person isn't.

elle parle et laquelle ne le sait pas.

So yes, even though I said I'm a little bit stuck

Alors oui, même si je dis que je suis un peu coincé

in my ways, I do like to learn new things.

dans mes habitudes, j'aime apprendre de nouvelles choses.

And whenever I'm stuck, whenever I don't understand

Et chaque fois que je suis bloqué, chaque fois que je ne comprends pas

something, I find a YouTube video to watch

quelque chose, je trouve une vidéo YouTube à regarder

and it explains it to me.

et elle me l'explique.

So, like laying those pavers by my house or even how

Donc, comme poser ces pavés près de ma maison ou même comment

to properly prune a tree or any of those kinds of

tailler correctement un arbre ou ce genre de

things, I don't know what I would do anymore without YouTube.

choses, je ne sais plus ce que je ferais plus sans YouTube.

It's just amazing.

C'est tout simplement incroyable.

So I know I'm a youtuber and there are probably,

Je sais donc que je suis un youtubeur et qu'il

there are probably other ways to learn new things.

existe probablement d'autres moyens d'apprendre de nouvelles choses.

When I was a kid, I did like books.

Quand j'étais enfant, j'aimais les livres.

Books, I think were amazing as well.

Les livres, je pense, étaient également incroyables.

But in this day and age, sometimes it's just

Mais de nos jours, il est parfois plus

easier to watch a quick video than to go

facile de regarder une vidéo rapide que d'aller

to the library and try to find a book.

à la bibliothèque et d'essayer de trouver un livre.

So anytime I do something new, like the

Donc, chaque fois que je fais quelque chose de nouveau, comme l’

other day, I was using a chainsaw.

autre jour, j’utilisais une tronçonneuse.

Oh, actually, I can show you.

Oh, en fait, je peux vous montrer.

The other day I was using a chainsaw.

L'autre jour, j'utilisais une tronçonneuse.

And before I started using the chainsaw, I watched a little

Et avant de commencer à utiliser la tronçonneuse, j'ai regardé une petite

video to refresh my memory on how to use it.

vidéo pour me rafraîchir la mémoire sur la façon de l'utiliser.

Yeah, I cut up this little tree here the other day.

Ouais, j'ai coupé ce petit arbre ici l'autre jour.

It's kind of in the shade so it's hard to

C'est un peu à l'ombre donc c'est difficile à

see. But I know how to use a chainsaw.

voir. Mais je sais utiliser une tronçonneuse.

But the particular model I was using

Mais le modèle particulier que j’utilisais

had a different mechanism for starting it.

avait un mécanisme différent pour le démarrer.

So I watched a quick YouTube video

J'ai donc regardé une rapide vidéo YouTube

to learn how to start the chainsaw.

pour apprendre à démarrer la tronçonneuse.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette courte leçon d'anglais.

I'll see you in a few days with another one.

Je te reverrai dans quelques jours avec un autre.

Have a good weekend. Bye.

Passe un bon week-end. Au revoir.