Meaning of THERE'S NO WAY AROUND IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "There's no way around it.", it means that we have to do something,

Vì vậy, trong tiếng Anh khi chúng ta nói, "There's no way around it.", điều đó có nghĩa là chúng ta phải làm điều gì đó,

that there's no way to avoid it.

rằng không có cách nào để tránh nó.

It's something that we no choice but to do it.

Đó là điều mà chúng tôi không có lựa chọn nào khác ngoài việc thực hiện nó.

So a really good example of a situation where you would say, "There's just no way around

Vì vậy, một ví dụ thực sự hay về tình huống mà bạn sẽ nói, "Không còn cách nào khác

it.", is that we all have to pay taxes.

.", là tất cả chúng ta đều phải đóng thuế.

The government has decided that a certain amount of the money you earn needs to given

Chính phủ đã quyết định rằng một số tiền nhất định bạn kiếm được cần phải nộp

to them as taxes.

cho họ dưới dạng thuế.

So there's no way around it.

Vì vậy, không có cách nào xung quanh nó.

You have to pay your taxes.

Bạn phải trả tiền thuế của bạn.

It's probably one of the things in life where you absolutely have no choice.

Đó có lẽ là một trong những điều trong cuộc sống mà bạn hoàn toàn không có sự lựa chọn.

So there's no way around it.

Vì vậy, không có cách nào xung quanh nó.

Pay your taxes people!

Trả tiền thuế của bạn mọi người!