Meaning of THERE'S NO WAY AROUND IT - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English when we say, "There's no way around it.", it means that we have to do something,

Quindi in inglese quando diciamo "Non c'è modo di aggirarlo", significa che dobbiamo fare qualcosa,

that there's no way to avoid it.

che non c'è modo di evitarlo.

It's something that we no choice but to do it.

È qualcosa che non abbiamo altra scelta che farlo.

So a really good example of a situation where you would say, "There's just no way around

Quindi un ottimo esempio di una situazione in cui diresti "Non c'è proprio modo di

it.", is that we all have to pay taxes.

aggirarlo", è che tutti dobbiamo pagare le tasse.

The government has decided that a certain amount of the money you earn needs to given

Il governo ha deciso che una certa somma di denaro che guadagni deve essere data

to them as taxes.

loro come tasse.

So there's no way around it.

Quindi non c'è modo di aggirarlo.

You have to pay your taxes.

Devi pagare le tasse.

It's probably one of the things in life where you absolutely have no choice.

Probabilmente è una delle cose nella vita in cui non hai assolutamente scelta.

So there's no way around it.

Quindi non c'è modo di aggirarlo.

Pay your taxes people!

Pagate le tasse gente!