Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

3,093 views ・ 2024-03-13

Bob's Short English Lessons


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
410
1658
Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp
00:02
you learn the English term a no-brainer.
1
2069
2533
bạn học thuật ngữ tiếng Anh một cách dễ dàng.
00:04
When we say something is a no-brainer,
2
4603
2095
Khi chúng ta nói điều gì đó là no-brainer,
00:06
it means it's very obvious, it's very easy.
3
6699
2857
điều đó có nghĩa là nó rất rõ ràng, rất dễ dàng.
00:09
There's not a lot of thought that needs
4
9557
1775
Không cần phải suy nghĩ nhiều để
00:11
to go into the decision to do it.
5
11333
2527
đưa ra quyết định thực hiện điều đó.
00:13
Here are a couple of examples.
6
13861
1861
Dưới đây là một vài ví dụ.
00:15
Jen loves growing things.
7
15723
1641
Jen thích trồng trọt mọi thứ.
00:17
Jen loves flowers.
8
17365
1685
Jen yêu hoa.
00:19
So it was a no-brainer for her to decide
9
19051
2815
Vì vậy, việc cô quyết định bắt
00:21
to start a business where she grows and sells flowers.
10
21867
3423
đầu công việc kinh doanh nơi cô trồng và bán hoa là điều không cần bàn cãi.
00:25
She didn't have to think about that a lot.
11
25291
2177
Cô không cần phải suy nghĩ nhiều về điều đó.
00:27
She didn't have to stress about
12
27469
1647
Cô không cần phải căng thẳng về việc
00:29
whether she was good at it.
13
29117
1151
liệu mình có giỏi môn đó hay không.
00:30
She already knew that she was good at it.
14
30269
1838
Cô ấy đã biết rằng cô ấy giỏi việc đó.
00:32
So it was a no-brainer. For me
15
32108
2368
Vì vậy, nó là không có trí tuệ. Đối với tôi,
00:34
I always loved computers and still do.
16
34477
2495
tôi luôn yêu thích máy tính và vẫn vậy.
00:36
And I've been talking in front of people in a
17
36973
1951
Và tôi đã nói chuyện trước mọi người trong
00:38
classroom for a long time, and I am a language
18
38925
2677
lớp học trong một thời gian dài và tôi là một
00:41
teacher, so it was a no-brainer for me to
19
41603
2749
giáo viên dạy ngôn ngữ, vì vậy tôi đã
00:44
decide that I should start making English lessons on YouTube.
20
44353
3765
quyết định rằng mình nên bắt đầu dạy các bài học tiếng Anh trên YouTube.
00:48
So when something's a no-brainer, it means it's
21
48119
1855
Vì vậy, khi điều gì đó không có trí tuệ, điều đó có nghĩa đó là
00:49
a really easy decision, because everything's fallen into place
22
49975
3805
một quyết định thực sự dễ dàng, bởi vì mọi thứ đã sẵn sàng
00:53
already for you to make that decision.
23
53781
2357
để bạn đưa ra quyết định đó.
00:56
The other term I wanted to teach
24
56139
1449
Thuật ngữ khác tôi muốn dạy
00:57
you today is the term a brainiac.
25
57589
2069
bạn hôm nay là thuật ngữ Brainiac.
00:59
Now, this isn't an insult.
26
59659
1855
Bây giờ, đây không phải là một sự xúc phạm.
01:01
It is informal.
27
61515
1407
Nó là không chính thức.
01:02
It's not always flattering, but it's used to
28
62923
2605
Nó không phải lúc nào cũng tâng bốc, nhưng nó được dùng để
01:05
refer to someone who's really, really smart.
29
65529
3093
chỉ một người thực sự rất thông minh.
01:08
So I have a cousin who's a brainiac.
30
68623
2351
Vậy là tôi có một người anh họ bị điên.
01:10
I hope they're not watching this video.
31
70975
2057
Tôi hy vọng họ không xem video này.
01:13
Someone who's just really good in school, someone who gets
32
73033
2895
Một người học rất giỏi ở trường, một người đạt
01:15
100% on every test, someone who goes to university.
33
75929
3785
100% trong mọi bài kiểm tra, một người vào đại học.
01:19
We would describe that person as a brainiac.
34
79715
2751
Chúng ta sẽ mô tả người đó như một người có trí tuệ.
01:22
Someone who is really good at thinking.
35
82467
2713
Một người thực sự giỏi suy nghĩ.
01:25
So, to review, a no-brainer, by the way, did you
36
85181
2703
Vì vậy, để xem lại, dễ dàng thôi, bạn có
01:27
notice both these terms have the word brain in it?
37
87885
2287
nhận thấy cả hai thuật ngữ này đều có từ não trong đó không?
01:30
And I think I taught this one a
38
90173
2451
Và tôi nghĩ tôi đã dạy môn này
01:32
couple of years ago, maybe four years ago.
39
92625
1903
vài năm trước, có thể là bốn năm trước.
01:34
But a no-brainer is something where you don't really
40
94529
2639
Nhưng không cần trí tuệ là việc mà bạn không thực sự
01:37
need to use your brain much to make a decision.
41
97169
2629
cần sử dụng trí óc nhiều để đưa ra quyết định.
01:39
And a brainiac is used to describe
42
99799
2127
Và từ Brainiac được dùng để mô tả
01:41
a person who's really, really smart.
43
101927
2851
một người thực sự rất thông minh.
01:44
Yeah, I have some really smart cousins
44
104779
1823
Vâng, tôi có một số người anh em họ thực sự thông minh
01:46
on my mom's side of the family.
45
106603
2025
ở bên gia đình mẹ tôi.
01:48
My dad's side of the family has
46
108629
1279
Bên gia đình bố tôi
01:49
some smart people, too, if you're watching.
47
109909
1535
cũng có một số người thông minh, nếu bạn đang xem.
01:51
But there are certainly some brainiacs, a few
48
111445
2931
Nhưng chắc chắn có một số người có đầu óc, một số
01:54
university professors on that side, I think
49
114377
2095
giáo sư đại học ở bên đó, tôi nghĩ
01:56
even some crazy stuff like that.
50
116473
2063
thậm chí còn có những thứ điên rồ như thế.
01:58
Anyways, let's look at a comment from
51
118537
3311
Dù sao đi nữa, chúng ta hãy xem nhận xét từ
02:01
a previous video from Qiu Park.
52
121849
2325
video trước của Qiu Park.
02:04
Amazing spring day.
53
124175
1017
Ngày xuân tuyệt vời.
02:05
I can feel it even through the screen.
54
125193
1871
Tôi có thể cảm nhận được điều đó ngay cả qua màn hình.
02:07
Thanks, Bob.
55
127065
1033
Cảm ơn, Bob.
02:08
And then my response, it certainly
56
128099
1433
Và sau đó là phản hồi của tôi, chắc chắn là nó đang
02:09
is starting to feel that way.
57
129533
1199
bắt đầu cảm thấy như vậy.
02:10
If you listen, there's actually birds chirping right
58
130733
4815
Nếu bạn lắng nghe, thực sự lúc này đang có tiếng chim hót líu lo
02:15
now. Today and tomorrow are supposed to be
59
135549
1679
. Hôm nay và ngày mai đáng lẽ phải
02:17
quite nice, like today and tomorrow.
60
137229
1925
khá tốt đẹp, giống như hôm nay và ngày mai.
02:19
I'll use your comment in the next video
61
139155
1721
Tôi sẽ sử dụng nhận xét của bạn trong video tiếp theo
02:20
to remind myself to talk about it.
62
140877
2659
để nhắc nhở bản thân nói về nó.
02:23
So yeah, it's really nice out here today.
63
143537
2255
Ừ, hôm nay ở đây thật sự rất tuyệt.
02:25
I have a sweatshirt on and I don't think I need it.
64
145793
3117
Tôi đang mặc một chiếc áo len và tôi không nghĩ mình cần nó.
02:28
By the way.
65
148911
577
Nhân tiện.
02:29
I feel like I do get a little repetitive in my videos.
66
149489
3939
Tôi cảm thấy như mình có một chút lặp lại trong video của mình.
02:33
I feel like every spring when the daffodils come
67
153429
3279
Tôi cảm thấy như mỗi mùa xuân khi hoa thủy tiên nở
02:36
up, I come out here and show you.
68
156709
2719
rộ, tôi lại ra đây chỉ cho bạn.
02:39
So here are the daffodils.
69
159429
2261
Vì vậy, đây là hoa thuỷ tiên vàng.
02:41
They are popping out of the ground.
70
161691
1987
Chúng đang bật ra khỏi mặt đất.
02:43
They will start blooming in a few weeks.
71
163679
2073
Chúng sẽ bắt đầu nở hoa sau vài tuần.
02:45
And then, as I mentioned, if you
72
165753
3359
Và sau đó, như tôi đã đề cập, nếu bạn
02:49
listen, you can hear some birds chirping.
73
169113
5205
lắng nghe, bạn có thể nghe thấy tiếng chim hót líu lo.
02:54
I'm not sure if you can hear it.
74
174319
1289
Tôi không chắc liệu bạn có thể nghe thấy nó không.
02:55
I hope you can.
75
175609
1171
Tôi mong bạn có thể.
02:56
So all of that together makes it feel like spring.
76
176781
3929
Vì vậy, tất cả những điều đó cùng nhau tạo nên cảm giác như mùa xuân.
03:01
I'm trying to get closer to this bird here.
77
181690
1826
Tôi đang cố gắng đến gần hơn với con chim này đây.
03:03
It's actually up here in the tree. See, how, uh....
78
183517
3483
Thực ra nó ở trên cây này. Thấy chưa, làm thế nào...
03:09
How close can I get to it?
79
189290
2130
Tôi có thể đến gần nó đến mức nào?
03:12
It's up there on the branch.
80
192110
1820
Nó ở trên cành cây kia.
03:15
I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.
81
195870
3154
Tôi có thể nói đó là chim cổ đỏ, nhưng tôi không chắc chắn 100%.
03:19
It kind of looks like one.
82
199025
1615
Nó trông giống như một.
03:21
I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.
83
201766
3812
Tôi không... Tôi không phải 100%... Tôi không nhất thiết phải là chuyên gia về cây cối.
03:25
So it's spring. Soon
84
205579
1817
Vì vậy, đó là mùa xuân. Chẳng bao lâu nữa
03:27
we'll have to clean all the
85
207397
1135
chúng ta sẽ phải dọn sạch tất cả
03:28
sticks up off the ground. Soon
86
208533
2687
những chiếc que dính trên mặt đất. Chẳng bao lâu nữa
03:31
the trees as well....
87
211221
1343
cây cối cũng vậy....
03:32
I'm not sure if I can get to a close branch,
88
212565
2605
Tôi không chắc mình có thể đến được một cành gần đó hay không,
03:35
but you can see that the trees will soon leaf out.
89
215750
5026
nhưng bạn có thể thấy rằng cây sẽ sớm ra lá.
03:40
They're budding a little bit.
90
220777
1055
Chúng đang chớm nở một chút.
03:41
So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.
91
221833
4965
Vì vậy, chắc chắn là bắt đầu có cảm giác giống mùa xuân.
03:46
I'm really enjoying it.
92
226799
1677
Tôi thực sự đang tận hưởng nó.
03:48
I don't know what it is.
93
228477
975
Tôi không biết nó là gì.
03:49
I love winter, you all know that.
94
229453
1823
Tôi yêu mùa đông, các bạn đều biết điều đó.
03:51
But there's just some special feeling
95
231277
2693
Nhưng chỉ có một số cảm giác đặc biệt
03:53
about the start of spring.
96
233971
1699
về sự khởi đầu của mùa xuân.
03:56
You can hear the geese too, obviously.
97
236810
1870
Rõ ràng là bạn cũng có thể nghe thấy tiếng ngỗng.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
98
239290
2808
Dù sao, cảm ơn vì đã xem bài học tiếng Anh ngắn này.
04:02
I'll have another one for you in a couple of days.
99
242099
1993
Tôi sẽ có một cái khác cho bạn trong vài ngày tới.
04:04
I'm going to go in and edit this and upload it
100
244093
2415
Tôi sẽ vào và chỉnh sửa cái này rồi tải nó lên
04:06
and then I'm going to enjoy the rest of the day.
101
246509
2223
và sau đó tôi sẽ tận hưởng thời gian còn lại trong ngày.
04:08
A little bit of badminton later today again,
102
248733
1543
Hôm nay lại chơi cầu lông một chút,
04:10
a little bit of shopping and a lot of relaxing.
103
250277
3285
mua sắm một chút và thư giãn thật nhiều.
04:13
So anyways, thanks for watching. Bye.
104
253563
1727
Vì vậy, dù sao, cảm ơn vì đã xem. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7