Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

3,113 views ・ 2024-03-13

Bob's Short English Lessons


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
410
1658
Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-
00:02
you learn the English term a no-brainer.
1
2069
2533
lo a aprender o termo em inglês de maneira óbvia.
00:04
When we say something is a no-brainer,
2
4603
2095
Quando dizemos que algo é óbvio,
00:06
it means it's very obvious, it's very easy.
3
6699
2857
significa que é muito óbvio, é muito fácil.
00:09
There's not a lot of thought that needs
4
9557
1775
Não há muita reflexão necessária
00:11
to go into the decision to do it.
5
11333
2527
para tomar a decisão de fazê-lo.
00:13
Here are a couple of examples.
6
13861
1861
Aqui estão alguns exemplos.
00:15
Jen loves growing things.
7
15723
1641
Jen adora cultivar coisas.
00:17
Jen loves flowers.
8
17365
1685
Jen adora flores.
00:19
So it was a no-brainer for her to decide
9
19051
2815
Portanto, foi óbvio para ela decidir
00:21
to start a business where she grows and sells flowers.
10
21867
3423
abrir um negócio onde cultiva e vende flores.
00:25
She didn't have to think about that a lot.
11
25291
2177
Ela não precisava pensar muito sobre isso.
00:27
She didn't have to stress about
12
27469
1647
Ela não precisava se preocupar
00:29
whether she was good at it.
13
29117
1151
se ela era boa nisso.
00:30
She already knew that she was good at it.
14
30269
1838
Ela já sabia que era boa nisso.
00:32
So it was a no-brainer. For me
15
32108
2368
Então foi um acéfalo. Para mim,
00:34
I always loved computers and still do.
16
34477
2495
sempre adorei computadores e ainda adoro.
00:36
And I've been talking in front of people in a
17
36973
1951
E eu falo na frente de pessoas em uma
00:38
classroom for a long time, and I am a language
18
38925
2677
sala de aula há muito tempo, e sou
00:41
teacher, so it was a no-brainer for me to
19
41603
2749
professor de línguas, então foi óbvio para mim
00:44
decide that I should start making English lessons on YouTube.
20
44353
3765
decidir que deveria começar a dar aulas de inglês no YouTube.
00:48
So when something's a no-brainer, it means it's
21
48119
1855
Então, quando algo é óbvio, significa que é
00:49
a really easy decision, because everything's fallen into place
22
49975
3805
uma decisão muito fácil, porque tudo já está no lugar
00:53
already for you to make that decision.
23
53781
2357
para você tomar essa decisão.
00:56
The other term I wanted to teach
24
56139
1449
O outro termo que queria ensinar
00:57
you today is the term a brainiac.
25
57589
2069
a você hoje é o termo cérebro.
00:59
Now, this isn't an insult.
26
59659
1855
Agora, isso não é um insulto.
01:01
It is informal.
27
61515
1407
É informal.
01:02
It's not always flattering, but it's used to
28
62923
2605
Nem sempre é lisonjeiro, mas é usado para se
01:05
refer to someone who's really, really smart.
29
65529
3093
referir a alguém que é muito, muito inteligente.
01:08
So I have a cousin who's a brainiac.
30
68623
2351
Então, tenho um primo que é um cérebro.
01:10
I hope they're not watching this video.
31
70975
2057
Espero que eles não estejam assistindo a este vídeo.
01:13
Someone who's just really good in school, someone who gets
32
73033
2895
Alguém que é muito bom na escola, alguém que tira
01:15
100% on every test, someone who goes to university.
33
75929
3785
100% em todas as provas, alguém que vai para a universidade.
01:19
We would describe that person as a brainiac.
34
79715
2751
Descreveríamos essa pessoa como um cérebro.
01:22
Someone who is really good at thinking.
35
82467
2713
Alguém que é realmente bom em pensar.
01:25
So, to review, a no-brainer, by the way, did you
36
85181
2703
Então, para revisar, a propósito, você
01:27
notice both these terms have the word brain in it?
37
87885
2287
notou que ambos os termos contêm a palavra cérebro?
01:30
And I think I taught this one a
38
90173
2451
E acho que ensinei isso há
01:32
couple of years ago, maybe four years ago.
39
92625
1903
alguns anos, talvez quatro anos atrás.
01:34
But a no-brainer is something where you don't really
40
94529
2639
Mas um acéfalo é algo em que você realmente não
01:37
need to use your brain much to make a decision.
41
97169
2629
precisa usar muito o cérebro para tomar uma decisão.
01:39
And a brainiac is used to describe
42
99799
2127
E um brainiac é usado para descrever
01:41
a person who's really, really smart.
43
101927
2851
uma pessoa que é muito, muito inteligente.
01:44
Yeah, I have some really smart cousins
44
104779
1823
Sim, tenho alguns primos muito inteligentes
01:46
on my mom's side of the family.
45
106603
2025
do lado materno da família. O
01:48
My dad's side of the family has
46
108629
1279
lado paterno da família
01:49
some smart people, too, if you're watching.
47
109909
1535
também tem algumas pessoas inteligentes, se você estiver observando.
01:51
But there are certainly some brainiacs, a few
48
111445
2931
Mas certamente há alguns gênios, alguns
01:54
university professors on that side, I think
49
114377
2095
professores universitários desse lado, acho que
01:56
even some crazy stuff like that.
50
116473
2063
até algumas coisas malucas como essa.
01:58
Anyways, let's look at a comment from
51
118537
3311
De qualquer forma, vejamos um comentário de
02:01
a previous video from Qiu Park.
52
121849
2325
um vídeo anterior do Qiu Park.
02:04
Amazing spring day.
53
124175
1017
Dia de primavera incrível.
02:05
I can feel it even through the screen.
54
125193
1871
Posso sentir isso mesmo através da tela.
02:07
Thanks, Bob.
55
127065
1033
Obrigado, Bob.
02:08
And then my response, it certainly
56
128099
1433
E então minha resposta, certamente
02:09
is starting to feel that way.
57
129533
1199
está começando a parecer assim.
02:10
If you listen, there's actually birds chirping right
58
130733
4815
Se você ouvir, na verdade há pássaros cantando
02:15
now. Today and tomorrow are supposed to be
59
135549
1679
agora. Hoje e amanhã deveriam ser
02:17
quite nice, like today and tomorrow.
60
137229
1925
muito bons, como hoje e amanhã.
02:19
I'll use your comment in the next video
61
139155
1721
Usarei seu comentário no próximo vídeo
02:20
to remind myself to talk about it.
62
140877
2659
para me lembrar de falar sobre isso.
02:23
So yeah, it's really nice out here today.
63
143537
2255
Então, sim, está muito bom aqui hoje.
02:25
I have a sweatshirt on and I don't think I need it.
64
145793
3117
Estou com um moletom e acho que não preciso dele.
02:28
By the way.
65
148911
577
Por falar nisso.
02:29
I feel like I do get a little repetitive in my videos.
66
149489
3939
Sinto que fico um pouco repetitivo em meus vídeos.
02:33
I feel like every spring when the daffodils come
67
153429
3279
Sinto que toda primavera, quando os narcisos
02:36
up, I come out here and show you.
68
156709
2719
aparecem, eu venho aqui e mostro para vocês.
02:39
So here are the daffodils.
69
159429
2261
Então aqui estão os narcisos.
02:41
They are popping out of the ground.
70
161691
1987
Eles estão saindo do chão.
02:43
They will start blooming in a few weeks.
71
163679
2073
Eles começarão a florescer em algumas semanas.
02:45
And then, as I mentioned, if you
72
165753
3359
E então, como mencionei, se você
02:49
listen, you can hear some birds chirping.
73
169113
5205
ouvir, poderá ouvir o chilrear de alguns pássaros.
02:54
I'm not sure if you can hear it.
74
174319
1289
Não tenho certeza se você consegue ouvir.
02:55
I hope you can.
75
175609
1171
Eu espero que você possa.
02:56
So all of that together makes it feel like spring.
76
176781
3929
Então, tudo isso junto faz com que pareça primavera.
03:01
I'm trying to get closer to this bird here.
77
181690
1826
Estou tentando me aproximar desse pássaro aqui. Na
03:03
It's actually up here in the tree. See, how, uh....
78
183517
3483
verdade, está aqui na árvore. Veja, como, uh...
03:09
How close can I get to it?
79
189290
2130
Quão perto posso chegar disso?
03:12
It's up there on the branch.
80
192110
1820
Está lá em cima no galho.
03:15
I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.
81
195870
3154
Eu diria que é um tordo, mas não tenho 100% de certeza.
03:19
It kind of looks like one.
82
199025
1615
Parece um.
03:21
I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.
83
201766
3812
Não sou... não estou 100%... não sou necessariamente um especialista em árvores.
03:25
So it's spring. Soon
84
205579
1817
Então é primavera. Em breve
03:27
we'll have to clean all the
85
207397
1135
teremos que limpar todos os
03:28
sticks up off the ground. Soon
86
208533
2687
gravetos do chão. Em breve
03:31
the trees as well....
87
211221
1343
as árvores também...
03:32
I'm not sure if I can get to a close branch,
88
212565
2605
Não tenho certeza se conseguirei chegar a um galho próximo,
03:35
but you can see that the trees will soon leaf out.
89
215750
5026
mas você pode ver que as árvores logo começarão a brotar.
03:40
They're budding a little bit.
90
220777
1055
Eles estão florescendo um pouco.
03:41
So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.
91
221833
4965
Então, sim, definitivamente começando a parecer muito com a primavera.
03:46
I'm really enjoying it.
92
226799
1677
Estou gostando muito.
03:48
I don't know what it is.
93
228477
975
Eu não sei o que é.
03:49
I love winter, you all know that.
94
229453
1823
Eu amo o inverno, todos vocês sabem disso.
03:51
But there's just some special feeling
95
231277
2693
Mas há um sentimento especial
03:53
about the start of spring.
96
233971
1699
no início da primavera.
03:56
You can hear the geese too, obviously.
97
236810
1870
Você também pode ouvir os gansos, obviamente.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
98
239290
2808
De qualquer forma, obrigado por assistir esta breve aula de inglês.
04:02
I'll have another one for you in a couple of days.
99
242099
1993
Terei outro para você em alguns dias.
04:04
I'm going to go in and edit this and upload it
100
244093
2415
Vou entrar e editar isso e fazer o upload
04:06
and then I'm going to enjoy the rest of the day.
101
246509
2223
e depois vou aproveitar o resto do dia.
04:08
A little bit of badminton later today again,
102
248733
1543
Um pouco de badminton hoje mais tarde novamente,
04:10
a little bit of shopping and a lot of relaxing.
103
250277
3285
um pouco de compras e muito relaxamento.
04:13
So anyways, thanks for watching. Bye.
104
253563
1727
De qualquer forma, obrigado por assistir. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7