Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

3,595 views ・ 2024-03-13

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
410
1658
W tej lekcji angielskiego chciałem pomóc
00:02
you learn the English term a no-brainer.
1
2069
2533
Ci nauczyć się angielskiego terminu w sposób oczywisty.
00:04
When we say something is a no-brainer,
2
4603
2095
Kiedy mówimy, że coś jest oczywiste,
00:06
it means it's very obvious, it's very easy.
3
6699
2857
oznacza to, że jest to bardzo oczywiste i bardzo łatwe.
00:09
There's not a lot of thought that needs
4
9557
1775
Nie trzeba wiele myśleć, aby
00:11
to go into the decision to do it.
5
11333
2527
podjąć decyzję, aby to zrobić.
00:13
Here are a couple of examples.
6
13861
1861
Oto kilka przykładów.
00:15
Jen loves growing things.
7
15723
1641
Jen uwielbia hodować rzeczy.
00:17
Jen loves flowers.
8
17365
1685
Jen kocha kwiaty.
00:19
So it was a no-brainer for her to decide
9
19051
2815
Dlatego decyzja o
00:21
to start a business where she grows and sells flowers.
10
21867
3423
założeniu firmy zajmującej się uprawą i sprzedażą kwiatów była dla niej oczywistością.
00:25
She didn't have to think about that a lot.
11
25291
2177
Nie musiała dużo o tym myśleć.
00:27
She didn't have to stress about
12
27469
1647
Nie musiała się stresować tym,
00:29
whether she was good at it.
13
29117
1151
czy jest w tym dobra.
00:30
She already knew that she was good at it.
14
30269
1838
Wiedziała już, że jest w tym dobra.
00:32
So it was a no-brainer. For me
15
32108
2368
Więc to było oczywiste. Zawsze
00:34
I always loved computers and still do.
16
34477
2495
lubiłem komputery i nadal to kocham. Od dłuższego czasu
00:36
And I've been talking in front of people in a
17
36973
1951
przemawiam przed ludźmi w
00:38
classroom for a long time, and I am a language
18
38925
2677
klasie i jestem
00:41
teacher, so it was a no-brainer for me to
19
41603
2749
nauczycielem języka, więc
00:44
decide that I should start making English lessons on YouTube.
20
44353
3765
decyzja o rozpoczęciu lekcji angielskiego na YouTube była dla mnie oczywistością.
00:48
So when something's a no-brainer, it means it's
21
48119
1855
Zatem jeśli coś nie budzi żadnych wątpliwości, oznacza to, że jest to
00:49
a really easy decision, because everything's fallen into place
22
49975
3805
naprawdę łatwa decyzja, ponieważ wszystko jest
00:53
already for you to make that decision.
23
53781
2357
już gotowe, abyś mógł podjąć tę decyzję.
00:56
The other term I wanted to teach
24
56139
1449
Drugim terminem, którego chciałem
00:57
you today is the term a brainiac.
25
57589
2069
cię dzisiaj nauczyć, jest termin „mózg”.
00:59
Now, this isn't an insult.
26
59659
1855
To nie jest obraza.
01:01
It is informal.
27
61515
1407
To jest nieformalne.
01:02
It's not always flattering, but it's used to
28
62923
2605
Nie zawsze jest to pochlebne, ale używa się go w
01:05
refer to someone who's really, really smart.
29
65529
3093
odniesieniu do kogoś, kto jest naprawdę mądry.
01:08
So I have a cousin who's a brainiac.
30
68623
2351
Mam więc kuzyna, który jest mózgowcem.
01:10
I hope they're not watching this video.
31
70975
2057
Mam nadzieję, że nie oglądają tego filmu.
01:13
Someone who's just really good in school, someone who gets
32
73033
2895
Ktoś, kto jest naprawdę dobry w szkole, ktoś, kto dostaje
01:15
100% on every test, someone who goes to university.
33
75929
3785
100% na każdym teście, ktoś, kto studiuje na uniwersytecie.
01:19
We would describe that person as a brainiac.
34
79715
2751
Opisalibyśmy tę osobę jako mózgowca.
01:22
Someone who is really good at thinking.
35
82467
2713
Ktoś, kto jest naprawdę dobry w myśleniu.
01:25
So, to review, a no-brainer, by the way, did you
36
85181
2703
A tak na marginesie, oczywista oczywistość: czy
01:27
notice both these terms have the word brain in it?
37
87885
2287
zauważyłeś, że oba te terminy zawierają słowo mózg?
01:30
And I think I taught this one a
38
90173
2451
Myślę, że uczyłem tego
01:32
couple of years ago, maybe four years ago.
39
92625
1903
kilka lat temu, może cztery lata temu.
01:34
But a no-brainer is something where you don't really
40
94529
2639
Ale oczywistość to coś, w przypadku czego nie
01:37
need to use your brain much to make a decision.
41
97169
2629
trzeba zbyt mocno używać mózgu, aby podjąć decyzję.
01:39
And a brainiac is used to describe
42
99799
2127
A mózgowca opisuje się
01:41
a person who's really, really smart.
43
101927
2851
osobę, która jest naprawdę mądra.
01:44
Yeah, I have some really smart cousins
44
104779
1823
Tak, mam kilku naprawdę mądrych kuzynów
01:46
on my mom's side of the family.
45
106603
2025
ze strony mojej mamy. Jeśli to oglądasz, w
01:48
My dad's side of the family has
46
108629
1279
rodzinie ze strony mojego taty
01:49
some smart people, too, if you're watching.
47
109909
1535
też jest kilku mądrych ludzi.
01:51
But there are certainly some brainiacs, a few
48
111445
2931
Ale z pewnością jest kilku mózgowców, kilku
01:54
university professors on that side, I think
49
114377
2095
profesorów uniwersyteckich po tej stronie, myślę, że
01:56
even some crazy stuff like that.
50
116473
2063
nawet takie szalone rzeczy.
01:58
Anyways, let's look at a comment from
51
118537
3311
Tak czy inaczej, spójrzmy na komentarz z
02:01
a previous video from Qiu Park.
52
121849
2325
poprzedniego filmu z Qiu Park.
02:04
Amazing spring day.
53
124175
1017
Niesamowity wiosenny dzień.
02:05
I can feel it even through the screen.
54
125193
1871
Czuję to nawet przez ekran.
02:07
Thanks, Bob.
55
127065
1033
Dziękuję, Bobie.
02:08
And then my response, it certainly
56
128099
1433
A potem moja odpowiedź: z pewnością
02:09
is starting to feel that way.
57
129533
1199
zaczynam się tak czuć.
02:10
If you listen, there's actually birds chirping right
58
130733
4815
Jeśli posłuchasz, rzeczywiście teraz ćwierkają ptaki
02:15
now. Today and tomorrow are supposed to be
59
135549
1679
. Dziś i jutro mają być
02:17
quite nice, like today and tomorrow.
60
137229
1925
całkiem ładne, jak dziś i jutro.
02:19
I'll use your comment in the next video
61
139155
1721
Wykorzystam Twój komentarz w następnym filmie,
02:20
to remind myself to talk about it.
62
140877
2659
aby przypomnieć sobie, aby o tym porozmawiać.
02:23
So yeah, it's really nice out here today.
63
143537
2255
Więc tak, jest tu dzisiaj naprawdę miło.
02:25
I have a sweatshirt on and I don't think I need it.
64
145793
3117
Mam na sobie bluzę i myślę, że jej nie potrzebuję.
02:28
By the way.
65
148911
577
Przy okazji.
02:29
I feel like I do get a little repetitive in my videos.
66
149489
3939
Mam wrażenie, że w moich filmach trochę się powtarzam.
02:33
I feel like every spring when the daffodils come
67
153429
3279
Mam wrażenie, że każdej wiosny, kiedy pojawiają się żonkile
02:36
up, I come out here and show you.
68
156709
2719
, przychodzę tutaj i wam to pokazuję. A
02:39
So here are the daffodils.
69
159429
2261
więc oto żonkile.
02:41
They are popping out of the ground.
70
161691
1987
Wyskakują z ziemi.
02:43
They will start blooming in a few weeks.
71
163679
2073
Zaczną kwitnąć za kilka tygodni.
02:45
And then, as I mentioned, if you
72
165753
3359
A potem, jak wspomniałem, jeśli
02:49
listen, you can hear some birds chirping.
73
169113
5205
posłuchasz, usłyszysz śpiew ptaków.
02:54
I'm not sure if you can hear it.
74
174319
1289
Nie jestem pewien, czy to słyszysz.
02:55
I hope you can.
75
175609
1171
Mam nadzieję, że możesz.
02:56
So all of that together makes it feel like spring.
76
176781
3929
To wszystko razem sprawia, że ​​czuje się wiosnę.
03:01
I'm trying to get closer to this bird here.
77
181690
1826
Próbuję tu zbliżyć się do tego ptaka.
03:03
It's actually up here in the tree. See, how, uh....
78
183517
3483
Właściwie to jest tutaj, na drzewie. Widzisz, jak, uh...
03:09
How close can I get to it?
79
189290
2130
Jak blisko mogę się do tego zbliżyć?
03:12
It's up there on the branch.
80
192110
1820
Jest tam, na gałęzi.
03:15
I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.
81
195870
3154
Powiedziałbym, że to rudzik, ale nie jestem pewien na 100%.
03:19
It kind of looks like one.
82
199025
1615
Wygląda trochę jak jeden.
03:21
I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.
83
201766
3812
Nie jestem... Nie jestem na 100%... Niekoniecznie jestem ekspertem od drzew.
03:25
So it's spring. Soon
84
205579
1817
Więc jest wiosna. Wkrótce
03:27
we'll have to clean all the
85
207397
1135
będziemy musieli oczyścić wszystkie
03:28
sticks up off the ground. Soon
86
208533
2687
patyki z ziemi. Wkrótce
03:31
the trees as well....
87
211221
1343
także drzewa...
03:32
I'm not sure if I can get to a close branch,
88
212565
2605
Nie jestem pewien, czy uda mi się dotrzeć do pobliskiej gałęzi,
03:35
but you can see that the trees will soon leaf out.
89
215750
5026
ale widać, że drzewa wkrótce wypuszczą liście.
03:40
They're budding a little bit.
90
220777
1055
Trochę pączkują.
03:41
So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.
91
221833
4965
Więc tak, zdecydowanie zaczynam czuć wiosnę.
03:46
I'm really enjoying it.
92
226799
1677
Naprawdę sprawia mi to przyjemność.
03:48
I don't know what it is.
93
228477
975
Nie wiem co to jest.
03:49
I love winter, you all know that.
94
229453
1823
Kocham zimę, wszyscy o tym wiecie.
03:51
But there's just some special feeling
95
231277
2693
Ale początek wiosny wiąże się z pewnym szczególnym uczuciem
03:53
about the start of spring.
96
233971
1699
.
03:56
You can hear the geese too, obviously.
97
236810
1870
Oczywiście słychać też gęsi.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
98
239290
2808
W każdym razie dziękuję za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego.
04:02
I'll have another one for you in a couple of days.
99
242099
1993
Za kilka dni będę miał dla ciebie kolejny.
04:04
I'm going to go in and edit this and upload it
100
244093
2415
Wejdę, zredaguję to i prześlę,
04:06
and then I'm going to enjoy the rest of the day.
101
246509
2223
a potem będę się cieszyć resztą dnia.
04:08
A little bit of badminton later today again,
102
248733
1543
Dzisiaj znowu trochę badmintona,
04:10
a little bit of shopping and a lot of relaxing.
103
250277
3285
trochę zakupów i dużo relaksu.
04:13
So anyways, thanks for watching. Bye.
104
253563
1727
Tak czy inaczej, dziękuję za obejrzenie. Do widzenia.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7