Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

3,113 views ・ 2024-03-13

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
410
1658
En esta lección de inglés, quería ayudarte a
00:02
you learn the English term a no-brainer.
1
2069
2533
aprender el término inglés de forma obvia.
00:04
When we say something is a no-brainer,
2
4603
2095
Cuando decimos que algo es obvio,
00:06
it means it's very obvious, it's very easy.
3
6699
2857
significa que es muy obvio, es muy fácil.
00:09
There's not a lot of thought that needs
4
9557
1775
No es necesario pensar mucho
00:11
to go into the decision to do it.
5
11333
2527
en la decisión de hacerlo.
00:13
Here are a couple of examples.
6
13861
1861
Aquí hay un par de ejemplos. A
00:15
Jen loves growing things.
7
15723
1641
Jen le encanta cultivar cosas. A
00:17
Jen loves flowers.
8
17365
1685
Jen le encantan las flores.
00:19
So it was a no-brainer for her to decide
9
19051
2815
Así que para ella fue una obviedad decidir
00:21
to start a business where she grows and sells flowers.
10
21867
3423
iniciar un negocio donde cultiva y vende flores.
00:25
She didn't have to think about that a lot.
11
25291
2177
No tuvo que pensar mucho en eso.
00:27
She didn't have to stress about
12
27469
1647
No tenía que preocuparse por
00:29
whether she was good at it.
13
29117
1151
si era buena en eso.
00:30
She already knew that she was good at it.
14
30269
1838
Ella ya sabía que era buena en eso.
00:32
So it was a no-brainer. For me
15
32108
2368
Así que fue una obviedad. A mí
00:34
I always loved computers and still do.
16
34477
2495
siempre me encantaron las computadoras y todavía me encantan.
00:36
And I've been talking in front of people in a
17
36973
1951
Y he estado hablando frente a personas en un
00:38
classroom for a long time, and I am a language
18
38925
2677
salón de clases durante mucho tiempo, y soy
00:41
teacher, so it was a no-brainer for me to
19
41603
2749
profesora de idiomas, por lo que fue una obviedad para mí
00:44
decide that I should start making English lessons on YouTube.
20
44353
3765
decidir que debería comenzar a dar lecciones de inglés en YouTube.
00:48
So when something's a no-brainer, it means it's
21
48119
1855
Entonces, cuando algo es una obviedad, significa que es
00:49
a really easy decision, because everything's fallen into place
22
49975
3805
una decisión realmente fácil, porque ya todo está en su lugar
00:53
already for you to make that decision.
23
53781
2357
para que usted tome esa decisión.
00:56
The other term I wanted to teach
24
56139
1449
El otro término que quería
00:57
you today is the term a brainiac.
25
57589
2069
enseñarles hoy es el término cerebrito.
00:59
Now, this isn't an insult.
26
59659
1855
Ahora bien, esto no es un insulto.
01:01
It is informal.
27
61515
1407
Es informal.
01:02
It's not always flattering, but it's used to
28
62923
2605
No siempre es halagador, pero se usa para
01:05
refer to someone who's really, really smart.
29
65529
3093
referirse a alguien que es muy, muy inteligente.
01:08
So I have a cousin who's a brainiac.
30
68623
2351
Tengo un primo que es cerebrito.
01:10
I hope they're not watching this video.
31
70975
2057
Espero que no estén viendo este vídeo.
01:13
Someone who's just really good in school, someone who gets
32
73033
2895
Alguien que sea muy bueno en la escuela, alguien que obtenga el
01:15
100% on every test, someone who goes to university.
33
75929
3785
100% en cada examen, alguien que vaya a la universidad.
01:19
We would describe that person as a brainiac.
34
79715
2751
Describiríamos a esa persona como un cerebrito.
01:22
Someone who is really good at thinking.
35
82467
2713
Alguien que sea realmente bueno pensando.
01:25
So, to review, a no-brainer, by the way, did you
36
85181
2703
Entonces, para repasar, una obviedad, por cierto, ¿
01:27
notice both these terms have the word brain in it?
37
87885
2287
notaste que ambos términos contienen la palabra cerebro?
01:30
And I think I taught this one a
38
90173
2451
Y creo que enseñé esto
01:32
couple of years ago, maybe four years ago.
39
92625
1903
hace un par de años, tal vez hace cuatro años.
01:34
But a no-brainer is something where you don't really
40
94529
2639
Pero una obviedad es algo en lo que realmente no
01:37
need to use your brain much to make a decision.
41
97169
2629
necesitas usar mucho tu cerebro para tomar una decisión.
01:39
And a brainiac is used to describe
42
99799
2127
Y un cerebrito se usa para describir a
01:41
a person who's really, really smart.
43
101927
2851
una persona que es muy, muy inteligente.
01:44
Yeah, I have some really smart cousins
44
104779
1823
Sí, tengo algunos primos muy inteligentes
01:46
on my mom's side of the family.
45
106603
2025
del lado de la familia de mi madre. El
01:48
My dad's side of the family has
46
108629
1279
lado de la familia de mi padre
01:49
some smart people, too, if you're watching.
47
109909
1535
también tiene algunas personas inteligentes, si estás mirando.
01:51
But there are certainly some brainiacs, a few
48
111445
2931
Pero ciertamente hay algunos cerebritos, algunos
01:54
university professors on that side, I think
49
114377
2095
profesores universitarios de ese lado, creo que
01:56
even some crazy stuff like that.
50
116473
2063
incluso algunas locuras como esa.
01:58
Anyways, let's look at a comment from
51
118537
3311
De todos modos, veamos un comentario de
02:01
a previous video from Qiu Park.
52
121849
2325
un vídeo anterior de Qiu Park.
02:04
Amazing spring day.
53
124175
1017
Increíble día de primavera.
02:05
I can feel it even through the screen.
54
125193
1871
Puedo sentirlo incluso a través de la pantalla.
02:07
Thanks, Bob.
55
127065
1033
Gracias Bob.
02:08
And then my response, it certainly
56
128099
1433
Y luego mi respuesta: ciertamente
02:09
is starting to feel that way.
57
129533
1199
estoy empezando a sentirme así.
02:10
If you listen, there's actually birds chirping right
58
130733
4815
Si escuchas, en realidad hay pájaros cantando en este momento
02:15
now. Today and tomorrow are supposed to be
59
135549
1679
. Se supone que hoy y mañana son
02:17
quite nice, like today and tomorrow.
60
137229
1925
bastante agradables, como hoy y mañana.
02:19
I'll use your comment in the next video
61
139155
1721
Usaré tu comentario en el próximo video
02:20
to remind myself to talk about it.
62
140877
2659
para recordarme que debo hablar de ello.
02:23
So yeah, it's really nice out here today.
63
143537
2255
Así que sí, es muy agradable estar aquí hoy.
02:25
I have a sweatshirt on and I don't think I need it.
64
145793
3117
Tengo puesta una sudadera y no creo que la necesite.
02:28
By the way.
65
148911
577
Por cierto.
02:29
I feel like I do get a little repetitive in my videos.
66
149489
3939
Siento que me vuelvo un poco repetitivo en mis videos.
02:33
I feel like every spring when the daffodils come
67
153429
3279
Siento que cada primavera, cuando aparecen los narcisos
02:36
up, I come out here and show you.
68
156709
2719
, vengo aquí y se los muestro.
02:39
So here are the daffodils.
69
159429
2261
Aquí están los narcisos.
02:41
They are popping out of the ground.
70
161691
1987
Están saliendo del suelo.
02:43
They will start blooming in a few weeks.
71
163679
2073
Empezarán a florecer en unas semanas.
02:45
And then, as I mentioned, if you
72
165753
3359
Y luego, como mencioné, si
02:49
listen, you can hear some birds chirping.
73
169113
5205
escuchas, puedes escuchar el canto de algunos pájaros.
02:54
I'm not sure if you can hear it.
74
174319
1289
No estoy seguro si puedes oírlo.
02:55
I hope you can.
75
175609
1171
Espero que puedas.
02:56
So all of that together makes it feel like spring.
76
176781
3929
Todo eso junto hace que parezca primavera.
03:01
I'm trying to get closer to this bird here.
77
181690
1826
Estoy tratando de acercarme a este pájaro aquí. En
03:03
It's actually up here in the tree. See, how, uh....
78
183517
3483
realidad está aquí arriba en el árbol. Mira, ¿cómo...? ¿
03:09
How close can I get to it?
79
189290
2130
Qué tan cerca puedo llegar a eso?
03:12
It's up there on the branch.
80
192110
1820
Está ahí arriba en la rama.
03:15
I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.
81
195870
3154
Yo diría que es un petirrojo, pero no estoy 100% seguro.
03:19
It kind of looks like one.
82
199025
1615
Parece uno.
03:21
I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.
83
201766
3812
No soy... no soy 100%... No soy necesariamente un experto en árboles.
03:25
So it's spring. Soon
84
205579
1817
Entonces es primavera. Pronto
03:27
we'll have to clean all the
85
207397
1135
tendremos que limpiar todos los
03:28
sticks up off the ground. Soon
86
208533
2687
palos del suelo. Pronto
03:31
the trees as well....
87
211221
1343
los árboles también...
03:32
I'm not sure if I can get to a close branch,
88
212565
2605
No estoy seguro de poder llegar a una rama cercana,
03:35
but you can see that the trees will soon leaf out.
89
215750
5026
pero puedes ver que los árboles pronto echarán hojas.
03:40
They're budding a little bit.
90
220777
1055
Están brotando un poquito.
03:41
So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.
91
221833
4965
Así que sí, definitivamente estoy empezando a sentirme como la primavera.
03:46
I'm really enjoying it.
92
226799
1677
Realmente lo estoy disfrutando.
03:48
I don't know what it is.
93
228477
975
No sé qué es.
03:49
I love winter, you all know that.
94
229453
1823
Me encanta el invierno, todos lo sabéis.
03:51
But there's just some special feeling
95
231277
2693
Pero hay una sensación especial
03:53
about the start of spring.
96
233971
1699
con el inicio de la primavera.
03:56
You can hear the geese too, obviously.
97
236810
1870
Obviamente también se oyen los gansos.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
98
239290
2808
De todos modos, gracias por ver esta breve lección de inglés.
04:02
I'll have another one for you in a couple of days.
99
242099
1993
Tendré otro para ti en un par de días.
04:04
I'm going to go in and edit this and upload it
100
244093
2415
Voy a entrar, editar esto, subirlo
04:06
and then I'm going to enjoy the rest of the day.
101
246509
2223
y luego disfrutaré el resto del día.
04:08
A little bit of badminton later today again,
102
248733
1543
Un poco de bádminton hoy otra vez,
04:10
a little bit of shopping and a lot of relaxing.
103
250277
3285
un poco de compras y mucho relax.
04:13
So anyways, thanks for watching. Bye.
104
253563
1727
De todos modos, gracias por mirar. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7