Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

3,595 views ・ 2024-03-13

Bob's Short English Lessons


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
In this English lesson, I wanted to help
0
410
1658
Dans cette leçon d'anglais, je voulais
00:02
you learn the English term a no-brainer.
1
2069
2533
vous aider à apprendre le terme anglais sans problème.
00:04
When we say something is a no-brainer,
2
4603
2095
Quand on dit que quelque chose va de soi,
00:06
it means it's very obvious, it's very easy.
3
6699
2857
cela veut dire que c'est très évident, c'est très facile.
00:09
There's not a lot of thought that needs
4
9557
1775
Il n’y a pas beaucoup de réflexion à faire avant de
00:11
to go into the decision to do it.
5
11333
2527
prendre la décision de le faire.
00:13
Here are a couple of examples.
6
13861
1861
Voici quelques exemples.
00:15
Jen loves growing things.
7
15723
1641
Jen adore faire pousser des choses.
00:17
Jen loves flowers.
8
17365
1685
Jen aime les fleurs.
00:19
So it was a no-brainer for her to decide
9
19051
2815
Il était donc évident pour elle de décider
00:21
to start a business where she grows and sells flowers.
10
21867
3423
de démarrer une entreprise dans laquelle elle cultive et vend des fleurs.
00:25
She didn't have to think about that a lot.
11
25291
2177
Elle n’avait pas besoin d’y réfléchir beaucoup.
00:27
She didn't have to stress about
12
27469
1647
Elle n’avait pas à se demander
00:29
whether she was good at it.
13
29117
1151
si elle était bonne dans ce domaine.
00:30
She already knew that she was good at it.
14
30269
1838
Elle savait déjà qu'elle était douée pour ça.
00:32
So it was a no-brainer. For me
15
32108
2368
C'était donc une évidence. Pour moi,
00:34
I always loved computers and still do.
16
34477
2495
j’ai toujours aimé les ordinateurs et je l’aime toujours.
00:36
And I've been talking in front of people in a
17
36973
1951
Et je parle depuis longtemps devant des gens dans une
00:38
classroom for a long time, and I am a language
18
38925
2677
classe et je suis
00:41
teacher, so it was a no-brainer for me to
19
41603
2749
professeur de langues, donc c'était une évidence pour moi de
00:44
decide that I should start making English lessons on YouTube.
20
44353
3765
décider que je devrais commencer à donner des cours d'anglais sur YouTube.
00:48
So when something's a no-brainer, it means it's
21
48119
1855
Ainsi, lorsque quelque chose va de soi, cela signifie que c'est
00:49
a really easy decision, because everything's fallen into place
22
49975
3805
une décision très facile, car tout est déjà en place
00:53
already for you to make that decision.
23
53781
2357
pour que vous puissiez prendre cette décision.
00:56
The other term I wanted to teach
24
56139
1449
L’autre terme que je voulais
00:57
you today is the term a brainiac.
25
57589
2069
vous apprendre aujourd’hui est le terme « brainiac ».
00:59
Now, this isn't an insult.
26
59659
1855
Maintenant, ce n'est pas une insulte.
01:01
It is informal.
27
61515
1407
C'est informel.
01:02
It's not always flattering, but it's used to
28
62923
2605
Ce n’est pas toujours flatteur, mais c’est utilisé pour
01:05
refer to someone who's really, really smart.
29
65529
3093
désigner quelqu’un qui est vraiment très intelligent.
01:08
So I have a cousin who's a brainiac.
30
68623
2351
J'ai donc un cousin qui est un idiot.
01:10
I hope they're not watching this video.
31
70975
2057
J'espère qu'ils ne regardent pas cette vidéo.
01:13
Someone who's just really good in school, someone who gets
32
73033
2895
Quelqu'un qui est vraiment bon à l'école, quelqu'un qui obtient
01:15
100% on every test, someone who goes to university.
33
75929
3785
100 % à chaque examen, quelqu'un qui va à l'université.
01:19
We would describe that person as a brainiac.
34
79715
2751
Nous décririons cette personne comme un cerveau.
01:22
Someone who is really good at thinking.
35
82467
2713
Quelqu’un qui sait vraiment bien réfléchir.
01:25
So, to review, a no-brainer, by the way, did you
36
85181
2703
Donc, pour passer en revue, une évidence, au fait, avez-vous
01:27
notice both these terms have the word brain in it?
37
87885
2287
remarqué que ces deux termes contiennent le mot cerveau ?
01:30
And I think I taught this one a
38
90173
2451
Et je pense que j'ai enseigné celui-ci il y a
01:32
couple of years ago, maybe four years ago.
39
92625
1903
quelques années, peut-être il y a quatre ans.
01:34
But a no-brainer is something where you don't really
40
94529
2639
Mais une évidence est quelque chose dans lequel vous n’avez pas vraiment
01:37
need to use your brain much to make a decision.
41
97169
2629
besoin d’utiliser beaucoup votre cerveau pour prendre une décision.
01:39
And a brainiac is used to describe
42
99799
2127
Et un cerveau est utilisé pour décrire
01:41
a person who's really, really smart.
43
101927
2851
une personne qui est vraiment très intelligente.
01:44
Yeah, I have some really smart cousins
44
104779
1823
Oui, j'ai des cousins ​​très intelligents
01:46
on my mom's side of the family.
45
106603
2025
du côté de ma mère. Du
01:48
My dad's side of the family has
46
108629
1279
côté de la famille de mon père, il y a
01:49
some smart people, too, if you're watching.
47
109909
1535
aussi des gens intelligents, si vous regardez.
01:51
But there are certainly some brainiacs, a few
48
111445
2931
Mais il y a certainement des cerveaux, quelques
01:54
university professors on that side, I think
49
114377
2095
professeurs d'université de ce côté-là, je pense
01:56
even some crazy stuff like that.
50
116473
2063
même des trucs fous comme ça.
01:58
Anyways, let's look at a comment from
51
118537
3311
Quoi qu'il en soit, regardons un commentaire d'
02:01
a previous video from Qiu Park.
52
121849
2325
une vidéo précédente de Qiu Park.
02:04
Amazing spring day.
53
124175
1017
Incroyable journée de printemps.
02:05
I can feel it even through the screen.
54
125193
1871
Je peux le sentir même à travers l'écran.
02:07
Thanks, Bob.
55
127065
1033
Merci, Bob.
02:08
And then my response, it certainly
56
128099
1433
Et puis ma réponse, ça
02:09
is starting to feel that way.
57
129533
1199
commence certainement à ressembler à ça.
02:10
If you listen, there's actually birds chirping right
58
130733
4815
Si vous écoutez, il y a en fait des oiseaux qui gazouillent en
02:15
now. Today and tomorrow are supposed to be
59
135549
1679
ce moment. Aujourd'hui et demain sont censés être
02:17
quite nice, like today and tomorrow.
60
137229
1925
plutôt agréables, comme aujourd'hui et demain.
02:19
I'll use your comment in the next video
61
139155
1721
J'utiliserai votre commentaire dans la prochaine vidéo
02:20
to remind myself to talk about it.
62
140877
2659
pour me rappeler d'en parler.
02:23
So yeah, it's really nice out here today.
63
143537
2255
Alors oui, il fait vraiment beau ici aujourd'hui.
02:25
I have a sweatshirt on and I don't think I need it.
64
145793
3117
J'ai un sweat-shirt et je ne pense pas en avoir besoin.
02:28
By the way.
65
148911
577
D'ailleurs.
02:29
I feel like I do get a little repetitive in my videos.
66
149489
3939
J'ai l'impression que mes vidéos sont un peu répétitives.
02:33
I feel like every spring when the daffodils come
67
153429
3279
J'ai l'impression que chaque printemps, lorsque les jonquilles
02:36
up, I come out here and show you.
68
156709
2719
apparaissent, je viens ici et vous les montre.
02:39
So here are the daffodils.
69
159429
2261
Voici donc les jonquilles.
02:41
They are popping out of the ground.
70
161691
1987
Ils sortent de terre.
02:43
They will start blooming in a few weeks.
71
163679
2073
Ils commenceront à fleurir dans quelques semaines.
02:45
And then, as I mentioned, if you
72
165753
3359
Et puis, comme je l’ai mentionné, si vous
02:49
listen, you can hear some birds chirping.
73
169113
5205
écoutez, vous pouvez entendre le gazouillis des oiseaux.
02:54
I'm not sure if you can hear it.
74
174319
1289
Je ne suis pas sûr que vous puissiez l'entendre.
02:55
I hope you can.
75
175609
1171
J'espère que tu peux.
02:56
So all of that together makes it feel like spring.
76
176781
3929
Donc tout cela ensemble donne l’impression que c’est le printemps.
03:01
I'm trying to get closer to this bird here.
77
181690
1826
J'essaie de me rapprocher de cet oiseau ici.
03:03
It's actually up here in the tree. See, how, uh....
78
183517
3483
C'est en fait ici dans l'arbre. Vous voyez, comment, euh...
03:09
How close can I get to it?
79
189290
2130
Jusqu'où puis-je m'en approcher ?
03:12
It's up there on the branch.
80
192110
1820
C'est là-haut sur la branche.
03:15
I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.
81
195870
3154
Je dirais que c'est un merle, mais je n'en suis pas sûr à 100%.
03:19
It kind of looks like one.
82
199025
1615
Cela y ressemble en quelque sorte.
03:21
I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.
83
201766
3812
Je ne suis pas... Je ne suis pas à 100%... Je ne suis pas nécessairement un expert en arbres.
03:25
So it's spring. Soon
84
205579
1817
C'est donc le printemps. Bientôt,
03:27
we'll have to clean all the
85
207397
1135
nous devrons nettoyer tous les
03:28
sticks up off the ground. Soon
86
208533
2687
bâtons du sol. Bientôt
03:31
the trees as well....
87
211221
1343
les arbres aussi...
03:32
I'm not sure if I can get to a close branch,
88
212565
2605
Je ne suis pas sûr de pouvoir atteindre une branche proche,
03:35
but you can see that the trees will soon leaf out.
89
215750
5026
mais vous pouvez voir que les arbres vont bientôt perdre leurs feuilles.
03:40
They're budding a little bit.
90
220777
1055
Ils bourgeonnent un peu.
03:41
So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.
91
221833
4965
Alors oui, ça commence définitivement à ressembler beaucoup au printemps.
03:46
I'm really enjoying it.
92
226799
1677
J'apprécie vraiment ça.
03:48
I don't know what it is.
93
228477
975
Je ne sais pas ce que c'est.
03:49
I love winter, you all know that.
94
229453
1823
J'adore l'hiver, vous le savez tous.
03:51
But there's just some special feeling
95
231277
2693
Mais il y a juste un sentiment particulier
03:53
about the start of spring.
96
233971
1699
à propos du début du printemps.
03:56
You can hear the geese too, obviously.
97
236810
1870
Vous pouvez aussi entendre les oies, évidemment.
03:59
Anyways, thanks for watching this short English lesson.
98
239290
2808
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé cette courte leçon d'anglais.
04:02
I'll have another one for you in a couple of days.
99
242099
1993
J'en aurai un autre pour toi dans quelques jours.
04:04
I'm going to go in and edit this and upload it
100
244093
2415
Je vais y aller, éditer ceci et le télécharger,
04:06
and then I'm going to enjoy the rest of the day.
101
246509
2223
puis je vais profiter du reste de la journée.
04:08
A little bit of badminton later today again,
102
248733
1543
Encore un peu de badminton plus tard dans la journée,
04:10
a little bit of shopping and a lot of relaxing.
103
250277
3285
un peu de shopping et beaucoup de détente.
04:13
So anyways, thanks for watching. Bye.
104
253563
1727
Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé. Au revoir.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7