Learn the English Terms "a no-brainer" and "brainiac"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese, volevo aiutarti a

you learn the English term a no-brainer.

imparare il termine inglese come un gioco da ragazzi.

When we say something is a no-brainer,

Quando diciamo che qualcosa è un gioco da ragazzi,

it means it's very obvious, it's very easy.

significa che è molto ovvio, è molto facile.

There's not a lot of thought that needs

Non c'è bisogno di riflettere molto per

to go into the decision to do it.

decidere di farlo.

Here are a couple of examples.

Qui ci sono un paio di esempi.

Jen loves growing things.

Jen ama coltivare cose.

Jen loves flowers.

Jen ama i fiori.

So it was a no-brainer for her to decide

Quindi è stato un gioco da ragazzi per lei decidere

to start a business where she grows and sells flowers.

di avviare un'attività in cui coltiva e vende fiori.

She didn't have to think about that a lot.

Non doveva pensarci molto.

She didn't have to stress about

Non doveva preoccuparsi

whether she was good at it.

se fosse brava o meno.

She already knew that she was good at it.

Sapeva già di essere brava.

So it was a no-brainer. For me

Quindi è stato un gioco da ragazzi. Per quanto mi riguarda,

I always loved computers and still do.

ho sempre amato i computer e lo amo ancora.

And I've been talking in front of people in a

È da molto tempo che parlo davanti alle persone in

classroom for a long time, and I am a language

classe e sono un

teacher, so it was a no-brainer for me to

insegnante di lingua, quindi è stato un gioco da ragazzi per me

decide that I should start making English lessons on YouTube.

decidere che avrei dovuto iniziare a tenere lezioni di inglese su YouTube.

So when something's a no-brainer, it means it's

Quindi, quando qualcosa è un gioco da ragazzi, significa che è

a really easy decision, because everything's fallen into place

una decisione davvero facile, perché tutto è già andato a posto

already for you to make that decision.

affinché tu possa prendere quella decisione.

The other term I wanted to teach

L'altro termine che volevo

you today is the term a brainiac.

insegnarti oggi è il termine cervellone.

Now, this isn't an insult.

Ora, questo non è un insulto.

It is informal.

È informale.

It's not always flattering, but it's used to

Non è sempre lusinghiero, ma è usato per

refer to someone who's really, really smart.

riferirsi a qualcuno che è davvero, davvero intelligente.

So I have a cousin who's a brainiac.

Quindi ho un cugino che è un cervellone.

I hope they're not watching this video.

Spero che non stiano guardando questo video.

Someone who's just really good in school, someone who gets

Qualcuno che è davvero bravo a scuola, qualcuno che ottiene il

100% on every test, someone who goes to university.

100% in ogni test, qualcuno che va all'università.

We would describe that person as a brainiac.

Descriveremmo quella persona come un cervellone.

Someone who is really good at thinking.

Qualcuno che è davvero bravo a pensare.

So, to review, a no-brainer, by the way, did you

Quindi, per riassumere, un gioco da ragazzi, comunque, hai

notice both these terms have the word brain in it?

notato che entrambi questi termini contengono la parola cervello?

And I think I taught this one a

E penso di averlo insegnato un

couple of years ago, maybe four years ago.

paio di anni fa, forse quattro anni fa.

But a no-brainer is something where you don't really

Ma un gioco da ragazzi è qualcosa in cui non hai davvero

need to use your brain much to make a decision.

bisogno di usare molto il cervello per prendere una decisione.

And a brainiac is used to describe

E un cervellone è usato per descrivere

a person who's really, really smart.

una persona che è davvero, davvero intelligente.

Yeah, I have some really smart cousins

Sì, ho dei cugini davvero intelligenti

on my mom's side of the family.

dal lato della famiglia di mia madre. Anche il

My dad's side of the family has

ramo della famiglia di mio padre ha

some smart people, too, if you're watching.

delle persone intelligenti, se stai guardando.

But there are certainly some brainiacs, a few

Ma ci sono sicuramente alcuni cervelli, alcuni

university professors on that side, I think

professori universitari da quella parte, penso

even some crazy stuff like that.

anche cose pazze del genere.

Anyways, let's look at a comment from

Ad ogni modo, diamo un'occhiata a un commento da

a previous video from Qiu Park.

un video precedente di Qiu Park.

Amazing spring day.

Incredibile giornata primaverile.

I can feel it even through the screen.

Lo sento anche attraverso lo schermo.

Thanks, Bob.

Grazie, Bob.

And then my response, it certainly

E poi la mia risposta, certamente

is starting to feel that way.

sta iniziando a sembrare così.

If you listen, there's actually birds chirping right

Se ascolti, in questo momento ci sono effettivamente degli uccelli che cinguettano

now. Today and tomorrow are supposed to be

. Oggi e domani dovrebbero essere

quite nice, like today and tomorrow.

piuttosto belli, come oggi e domani.

I'll use your comment in the next video

Utilizzerò il tuo commento nel prossimo video

to remind myself to talk about it.

per ricordarmi di parlarne.

So yeah, it's really nice out here today.

Quindi sì, è davvero bello qui oggi.

I have a sweatshirt on and I don't think I need it.

Ho una felpa e non credo di averne bisogno. A

By the way.

proposito. Ho la

I feel like I do get a little repetitive in my videos.

sensazione che i miei video diventino un po' ripetitivi.

I feel like every spring when the daffodils come

Mi sento come se ogni primavera, quando spuntano i narcisi

up, I come out here and show you.

, vengo qui e te li mostro.

So here are the daffodils.

Quindi ecco i narcisi.

They are popping out of the ground.

Stanno emergendo dal terreno.

They will start blooming in a few weeks.

Inizieranno a fiorire tra poche settimane.

And then, as I mentioned, if you

E poi, come ho già detto, se

listen, you can hear some birds chirping.

ascolti, puoi sentire il cinguettio degli uccelli.

I'm not sure if you can hear it.

Non sono sicuro che tu possa sentirlo.

I hope you can.

Spero tu possa.

So all of that together makes it feel like spring.

Quindi tutto questo insieme fa sembrare primavera.

I'm trying to get closer to this bird here.

Sto cercando di avvicinarmi a questo uccello qui.

It's actually up here in the tree. See, how, uh....

In realtà è qui sull'albero. Vedi, come...

How close can I get to it?

quanto posso avvicinarmi?

It's up there on the branch.

È lassù sul ramo.

I would say it's a robin, but I'm not 100% sure.

Direi che è un pettirosso, ma non ne sono sicuro al 100%.

It kind of looks like one.

Sembra proprio che lo sia.

I'm not... I'm not 100%... I'm not a tree expert necessarily.

Non sono... non sono al 100%... non sono necessariamente un esperto di alberi.

So it's spring. Soon

Quindi è primavera. Presto

we'll have to clean all the

dovremo ripulire tutti i

sticks up off the ground. Soon

legnetti da terra. Presto

the trees as well....

anche gli alberi....

I'm not sure if I can get to a close branch,

Non so se riesco ad arrivare a un ramo vicino,

but you can see that the trees will soon leaf out.

ma puoi vedere che presto gli alberi metteranno le foglie.

They're budding a little bit.

Stanno germogliando un po'.

So yeah, definitely starting to feel a lot like spring.

Quindi sì, sicuramente inizia a sembrare primavera.

I'm really enjoying it.

Mi sto davvero divertendo.

I don't know what it is.

Non so cosa sia.

I love winter, you all know that.

Adoro l'inverno, lo sapete tutti.

But there's just some special feeling

Ma c'è una sensazione speciale

about the start of spring.

nell'inizio della primavera.

You can hear the geese too, obviously.

Puoi sentire anche le oche, ovviamente.

Anyways, thanks for watching this short English lesson.

Comunque, grazie per aver guardato questa breve lezione di inglese.

I'll have another one for you in a couple of days.

Te ne avrò un altro tra un paio di giorni.

I'm going to go in and edit this and upload it

Andrò a modificarlo, a caricarlo

and then I'm going to enjoy the rest of the day.

e poi mi godrò il resto della giornata. Anche

A little bit of badminton later today again,

oggi più tardi un po' di badminton,

a little bit of shopping and a lot of relaxing.

un po' di shopping e tanto relax.

So anyways, thanks for watching. Bye.

Comunque, grazie per la visione. Ciao.