Learn the English Phrases "just happen to" and "It happens to the best of us!"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase “just happen to”.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp bạn học cụm từ tiếng Anh “just gone to”.

This is something you say if you just happen to have something.

Đây là một cái gì đó bạn nói nếu bạn chỉ tình cờ có một cái gì đó.

I'm having trouble thinking about how to describe this term without using this term.

Tôi đang gặp khó khăn khi nghĩ về cách mô tả thuật ngữ này mà không sử dụng thuật ngữ này.

Let me give you some examples and that might help.

Hãy để tôi cung cấp cho bạn một số ví dụ và điều đó có thể hữu ích.

Let's say you said, hey, I need to open this box.

Giả sử bạn nói, này, tôi cần mở hộp này.

Do you have a knife?

Bạn có một con dao?

I could say, hey,

I just happen to have one, reach into my pocket and pull out a small jackknife.

Tôi có thể nói, này,

tôi tình cờ có một cái, thò tay vào túi và rút ra một con dao bấm nhỏ. Giả

Let's say that you were walking and it started to rain

sử bạn đang đi bộ và trời bắt đầu mưa

and you said, Oh, no, we're going to get wet.

và bạn nói, Ồ, không, chúng ta sẽ bị ướt.

I could say, Oh, don't worry, I just happen to have an umbrella.

Tôi có thể nói, Ồ, đừng lo, tôi chỉ tình cờ có một chiếc ô.

So anyways, when you use this phrase, it's like kind of you need something

Vì vậy, dù sao đi nữa, khi bạn sử dụng cụm từ này, nó giống như bạn cần một thứ gì đó

and it's a surprise that you have it or someone else happens to have it.

và thật ngạc nhiên khi bạn có nó hoặc người khác tình cờ có nó.

You just happen to have what somebody needs.

Bạn chỉ tình cờ có những gì ai đó cần.

The other phrase I wanted to teach you today is: “It happens to the best of us.”

Một cụm từ khác mà tôi muốn dạy cho bạn hôm nay là: “Điều đó xảy ra với những người giỏi nhất trong chúng ta.”

So when something bad happens to someone, let's say someone twists their ankle

Vì vậy, khi điều gì đó tồi tệ xảy ra với ai đó, chẳng hạn như ai đó bị trẹo mắt cá chân

and they feel dumb because it was their own fault,

và họ cảm thấy chết lặng vì đó là lỗi của chính họ,

they they turned really fast while walking.

họ đã quay rất nhanh khi đang đi bộ.

In order to make them feel better about it you might say, Hey,

Để làm cho họ cảm thấy tốt hơn về điều đó, bạn có thể nói, Này,

it happens to the best of us.

điều tốt nhất xảy ra với tất cả chúng ta.

Basically saying, you're not silly.

Về cơ bản mà nói, bạn không ngớ ngẩn.

It's not a dumb thing that happened to you.

Đó không phải là một điều ngu ngốc đã xảy ra với bạn.

It could have happened to anybody.

Nó có thể đã xảy ra với bất cứ ai.

It happens to the best of us.

Nó xảy ra tốt nhất của chúng tôi.

So to review, when you just happen to have something or you just happen to...

Vì vậy, để xem lại, khi bạn tình cờ có một cái gì đó hoặc bạn tình cờ...

Yeah.

When you just happen to have something, it's

Yeah.

Khi bạn tình cờ có một thứ gì đó, nó

like someone needed something and you're like, Hey, I just happen to have one right here.

giống như ai đó cần thứ gì đó và bạn nói, Này, tôi tình cờ có một thứ ngay đây.

And when you say, “It happens to the best of us”, you're simply saying that

Và khi bạn nói, “Điều đó xảy ra với những người tốt nhất trong chúng ta”, bạn chỉ đơn giản nói rằng

if something

silly or bad or dumb happens to you, don't don't worry about it.

nếu có điều gì

ngớ ngẩn, tồi tệ hoặc ngớ ngẩn xảy ra với bạn, đừng lo lắng về điều đó.

Don't feel bad.

Đừng cảm thấy tồi tệ.

It happens to everybody.

Nó xảy ra với tất cả mọi người.

It's just something that's normal when you're a human being.

Đó chỉ là điều bình thường khi bạn là một con người.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from Tara or Tara.

Bình luận này là của Tara hay Đức Tara.

I have never thought that grapes can be grown in Canada.

Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng nho có thể được trồng ở Canada.

I thought the climate is too cold out there.

Tôi nghĩ khí hậu ngoài đó quá lạnh.

Beautiful scenery.

It reminds me of Crimea with all the vineyards.

Cảnh quan đẹp.

Nó làm tôi nhớ đến Crimea với tất cả những vườn nho.

Thanks for the lesson.

Cảm ơn vì bài học.

And my response: There are three places in Canada where you can grow grapes.

Và câu trả lời của tôi: Có ba nơi ở Canada mà bạn có thể trồng nho.

I just happen to live close to one of them.

Tôi tình cờ sống gần một trong số họ.

So thank you, Tara, for that comment.

Vì vậy, cảm ơn bạn, Tara, cho bình luận đó.

Yeah, there's another grape growing area out in the province of British Columbia,

Vâng, có một vùng trồng nho khác ở tỉnh British Columbia,

and there is a grape growing area in eastern Canada, I think in the province of Nova Scotia.

và có một vùng trồng nho ở miền đông Canada, tôi nghĩ là ở tỉnh Nova Scotia.

And there's one in Ontario, and I just happen to live close to it.

Và có một cái ở Ontario, và tôi tình cờ sống gần nó.

Anyways, I'm in a small Ontario town right now.

Dù sao đi nữa, tôi đang ở một thị trấn nhỏ ở Ontario.

I'm actually parked in the parking lot of

Tôi thực sự đang đậu xe ở bãi đậu xe của

what's the grocery store in this town.

cửa hàng tạp hóa trong thị trấn này.

It's called No Frills.

Nó được gọi là Không rườm rà.

It's the kind of grocery store where the food is really cheap.

Đó là loại cửa hàng tạp hóa mà thực phẩm rất rẻ.

When you say no frills in English, it means that there's nothing

Khi bạn nói no fris bằng tiếng Anh, điều đó có nghĩa là không có gì

extra, there's nothing special.

thêm, không có gì đặc biệt.

They don't have.

I think you even have to, like, put a quarter into the handle of the shopping cart

Họ không có.

Tôi nghĩ rằng bạn thậm chí phải đặt một phần tư vào tay cầm của giỏ hàng

in order to use a shopping cart so that you make sure you remember to bring it back.

để sử dụng giỏ hàng để đảm bảo rằng bạn nhớ mang nó trở lại.

What else is here?

Còn gì nữa đây?

Just a couple of small stores, a little cafe.

Chỉ là một vài cửa hàng nhỏ, một quán cà phê nhỏ.

Across the road, though.

Bên kia đường, mặc dù.

There's a small bakery and those...

Có một tiệm bánh nhỏ và những...

that bakery makes really good donuts.

tiệm bánh đó làm bánh rán rất ngon.

Sorry, I was already starting the sentence.

Xin lỗi, tôi đã bắt đầu câu.

Those donuts from that bakery are amazing.

Những chiếc bánh rán từ tiệm bánh đó thật tuyệt vời.

They're very, very tasty.

Chúng rất, rất ngon.

They make them in an old, traditional Dutch way.

Họ làm chúng theo cách truyền thống của Hà Lan.

I think the people who started the bakery were originally from Holland,

Tôi nghĩ những người mở tiệm bánh đều đến từ Hà Lan,

so it is a really nice place to get donuts.

vì vậy đây là một nơi thực sự tuyệt vời để mua bánh rán.

In fact, I think I might get donuts there to celebrate my birthday.

Trên thực tế, tôi nghĩ rằng tôi có thể mua bánh rán ở đó để chúc mừng sinh nhật của mình.

Or maybe I already did get donuts there to celebrate my birthday.

Hoặc có lẽ tôi đã mua bánh rán ở đó để chúc mừng sinh nhật của mình.

I'm still keeping that a mystery.

Tôi vẫn đang giữ bí mật đó.

So anyways, I'm just out here on a Thursday morning.

Vì vậy, dù sao đi nữa, tôi chỉ ra khỏi đây vào một buổi sáng thứ Năm.

You'll be watching this on a Friday, hanging out in a small Canadian town,

Bạn sẽ xem bộ phim này vào thứ Sáu, đi chơi ở một thị trấn nhỏ của Canada,

just teaching a little bit of English

chỉ dạy một chút tiếng Anh

and no one's looking at me strangely, so that's good.

và không ai nhìn tôi lạ lùng, vậy là tốt rồi.

Anyways, have a good day.

Dù sao, có một ngày tốt lành.

I'll see you in a few days with another short English lesson. Bye.

Hẹn gặp lại các bạn trong vài ngày tới với một bài học tiếng Anh ngắn khác. Tạm biệt.