Learn the English Phrases "to pull out" and "to pull through"

In this English lesson, I wanted to help

Trong bài học tiếng Anh này, tôi muốn giúp

you learn the English phrase to pull out.

các bạn học cụm từ tiếng Anh để rút ra.

Now, this has a number of different meanings,

Bây giờ, từ này có một số ý nghĩa khác nhau,

but the meaning I wanted to focus on

nhưng ý nghĩa mà tôi muốn tập trung vào

today means to withdraw from something.

hôm nay có nghĩa là rút lui khỏi một điều gì đó.

So let's say you signed up to play in a

Vì vậy, giả sử bạn đã đăng ký tham gia một

badminton tournament and the tournament is in two weeks, but

giải đấu cầu lông và giải đấu sẽ diễn ra trong hai tuần nữa, nhưng

at the last minute, you might decide to pull out.

vào phút cuối, bạn có thể quyết định rút lui.

You might decide to withdraw your registration for that

Bạn có thể quyết định rút lại đăng ký tham gia

tournament, you might decide not to do it.

giải đấu đó, bạn có thể quyết định không làm điều đó.

So in that sense, to pull out can

Vì vậy, theo nghĩa đó, rút ​​lui có thể có

mean to decide not to do something.

nghĩa là quyết định không làm điều gì đó.

This also is used to describe things like

Từ này cũng được dùng để mô tả những việc như

when a country invades another country, eventually that

khi một quốc gia xâm chiếm một quốc gia khác, cuối cùng

country might decide to pull out.

quốc gia đó có thể quyết định rút lui.

So if one country sends soldiers into another

Vì vậy, nếu một quốc gia đưa quân vào một

country, they might decide to withdraw, they might

quốc gia khác, họ có thể quyết định rút lui, họ có thể

decide to pull out of that country.

quyết định rút khỏi quốc gia đó.

So it has a couple of different meanings, but

Vì vậy, nó có một vài ý nghĩa khác nhau, nhưng

that's the meaning I wanted to focus on today.

đó là ý nghĩa mà tôi muốn tập trung vào ngày hôm nay.

To withdraw or to decide not to do something.

Rút lui hoặc quyết định không làm điều gì đó.

The second phrase I wanted to teach

Cụm từ thứ hai tôi muốn dạy

you today is to pull through.

bạn hôm nay là hãy vượt qua.

Now, this is a very serious phrase.

Bây giờ, đây là một cụm từ rất nghiêm túc.

We use it to talk about when someone gets injured.

Chúng ta sử dụng nó để nói về khi ai đó bị thương.

And when we say they're going to pull

Và khi chúng ta nói họ sẽ vượt

through, it means that they're going to survive.

qua, điều đó có nghĩa là họ sẽ sống sót.

So it's something you talk about after

Vì vậy, đó là điều bạn nói đến sau khi

someone has a really bad car accident.

ai đó gặp một tai nạn xe hơi nghiêm trọng.

You might say, oh, Joe had a really bad car accident.

Bạn có thể nói, ồ, Joe đã gặp một tai nạn ô tô rất nặng.

He's very badly injured, but he will pull through.

Anh ấy bị thương rất nặng, nhưng anh ấy sẽ vượt qua được. Điều

That means that the doctors think that he

đó có nghĩa là các bác sĩ nghĩ rằng anh ấy

will heal the, they'll probably do some surgeries

sẽ khỏi bệnh, họ có thể sẽ thực hiện một số cuộc phẫu thuật

or something to help him feel better.

hoặc điều gì đó để giúp anh ấy cảm thấy dễ chịu hơn.

But when you say someone is going to pull through,

Nhưng khi bạn nói ai đó sắp vượt qua,

it's used to describe a serious situation where someone was

nó được dùng để mô tả một tình huống nghiêm trọng khi ai đó bị

hurt and they're not going to die, they're going to

tổn thương và họ sẽ không chết, họ sẽ

get better, they're going to pull through.

khỏe lại, họ sẽ vượt qua.

So to review, to pull out means to withdraw

Vì vậy xét lại, rút ​​ra có nghĩa là rút lui

or decide, or to decide not to do something.

, quyết định, hay quyết định không làm điều gì đó.

And to pull through means that you were hurt very,

Và vượt qua có nghĩa là bạn đã bị tổn thương rất

very badly, but, but you're going to get better.

nặng, nhưng bạn sẽ khỏe lại.

So if you were in a car accident and someone

Vì vậy, nếu bạn gặp tai nạn ô tô và ai đó

said, oh, he was injured badly, but he's going to

nói, ồ, anh ấy bị thương nặng, nhưng anh ấy sẽ

pull through, it means you're going to get better.

vượt qua được, điều đó có nghĩa là bạn sẽ khỏe lại.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Nhưng này, chúng ta hãy xem nhận xét từ video trước.

This comment is from know that. Hello, Bob.

Nhận xét này là từ biết điều đó. Xin chào Bob.

So do you have special clothes for working on

Vậy bạn có quần áo đặc biệt để làm việc ở

your farm, like overalls or something like that?

trang trại của mình không, như quần yếm hay thứ gì tương tự?

Or do you just use some of your old shirts and pants?

Hay bạn chỉ sử dụng một số áo sơ mi và quần cũ của mình?

By the way, that reminds me of something you mentioned once,

Nhân tiện, điều đó làm tôi nhớ đến một điều bạn đã từng đề cập, đó

that you don't like it when your dogs jump on you

là bạn không thích bị chó nhảy vào người

in the morning because you don't want your school clothes to

vào buổi sáng vì bạn không muốn quần áo đi học của mình

get dirty and then you have to change again.

bị bẩn và sau đó bạn phải thay lại.

Thanks for the new lesson. Bob. Have a great day.

Cảm ơn vì bài học mới. Bob. Có một ngày tuyệt vời.

And my response? That is correct.

Và phản ứng của tôi? Đúng rồi.

I have different clothes for the farm.

Tôi có quần áo khác nhau cho trang trại.

They are a collection of older

Chúng là một bộ sưu tập

clothes and specific farm clothes.

quần áo cũ và quần áo nông trại cụ thể.

Sometimes I wear older jeans that aren't good

Đôi khi tôi mặc những chiếc quần jean cũ và không còn phù hợp

to wear in public anymore on the farm.

để mặc ở nơi công cộng ở trang trại nữa.

So, yeah, that's a good question.

Vì vậy, vâng, đó là một câu hỏi hay.

I talk about school clothes and farm

Tôi nói về quần áo đi học và quần áo ở nông trại

clothes, like, without really explaining it.

mà không thực sự giải thích về nó.

I've just used those terms before.

Tôi vừa mới sử dụng những thuật ngữ đó trước đây.

But yes, I do have different clothes.

Nhưng vâng, tôi có quần áo khác.

So on a day like this, when I come

Vì thế vào một ngày như thế này, khi về

home, I just come outside in my school clothes.

nhà, tôi chỉ mặc bộ đồ đi học ra ngoài.

I call these my school clothes to

Mình gọi đây là quần áo đi học của mình để

make a quick video for you.

làm video ngắn cho các bạn.

But then I will change into my farm clothes later

Nhưng sau đó tôi sẽ thay bộ quần áo nông trại của mình

because I have to, I have to help Jen do

vì tôi phải làm thế, tôi phải giúp Jen làm

a few things out here in the flower field.

vài việc ở ngoài cánh đồng hoa này.

So, yes, my farm clothes, I have a few specific things.

Vì vậy, vâng, quần áo nông trại của tôi, tôi có một vài thứ cụ thể.

Like, I have really good work boots

Giống như, tôi có một đôi ủng lao động rất tốt

that I use on the farm.

mà tôi sử dụng ở trang trại.

I have, most of my t shirts are just old

Tôi có, hầu hết áo phông của tôi chỉ là

t shirts that I don't wear out in public anymore.

áo phông cũ mà tôi không mặc ở nơi công cộng nữa.

And most of my pants are just

Và hầu hết quần của tôi chỉ là

old jeans that I don't wear.

quần jean cũ mà tôi không mặc.

Maybe they have a little hole in them or something.

Có thể chúng có một lỗ nhỏ hay gì đó.

But Jen and I also have long sleeved

Nhưng tôi và Jen cũng có

sun shirts, special shirts that you can wear.

những chiếc áo chống nắng dài tay, những chiếc áo đặc biệt mà bạn có thể mặc.

They're a very thin material, but they're nice to wear

Chúng là một chất liệu rất mỏng nhưng vẫn rất tốt khi mặc

out on the farm so that you don't get sunburnt.

ở trang trại để bạn không bị cháy nắng.

Because I sunburn fairly easily.

Bởi vì tôi khá dễ bị cháy nắng.

But I'm not sure if you've seen the farm.

Nhưng tôi không chắc bạn đã nhìn thấy trang trại chưa.

So I'll give you a look.

Vậy tôi sẽ cho bạn xem.

Let me spin you around so you can

Hãy để tôi quay bạn một vòng để bạn có thể

see things are quite green out here.

thấy mọi thứ ở đây khá xanh.

Mostly the green is just from the grass, from the lawn.

Phần lớn màu xanh chỉ đến từ cỏ, từ bãi cỏ.

But we do have some things starting to grow.

Nhưng chúng tôi có một số thứ bắt đầu phát triển.

But we're still a few weeks away from going to market.

Nhưng chúng ta vẫn còn vài tuần nữa mới có mặt trên thị trường.

We'll probably start going to market at the end of May.

Có lẽ chúng tôi sẽ bắt đầu đi chợ vào cuối tháng 5.

We'll have a few flowers and

Chúng ta sẽ có một vài bông hoa và

then the season will start again.

mùa giải sẽ lại bắt đầu.

Should be pretty exciting.

Sẽ khá thú vị.

I'm looking forward to it. Anyways, thanks for watching.

Tôi đang mong chờ nó. Dù sao, cảm ơn vì đã xem.

I'll see you in a couple of

Tôi sẽ gặp bạn sau vài

days with another short English lesson. Bye.

ngày nữa với một bài học tiếng Anh ngắn khác. Tạm biệt.