Learn the English Phrases "to pull out" and "to pull through"

In this English lesson, I wanted to help

Dans cette leçon d'anglais, je voulais

you learn the English phrase to pull out.

vous aider à apprendre la phrase anglaise « pull out ».

Now, this has a number of different meanings,

Or, cela a plusieurs significations différentes,

but the meaning I wanted to focus on

mais la signification sur laquelle je voulais me concentrer

today means to withdraw from something.

aujourd’hui signifie se retirer de quelque chose.

So let's say you signed up to play in a

Disons que vous vous êtes inscrit pour jouer à un

badminton tournament and the tournament is in two weeks, but

tournoi de badminton et que le tournoi a lieu dans deux semaines, mais

at the last minute, you might decide to pull out.

qu'à la dernière minute, vous pourriez décider de vous retirer.

You might decide to withdraw your registration for that

Vous pourriez décider de retirer votre inscription à ce

tournament, you might decide not to do it.

tournoi, ou bien décider de ne pas le faire.

So in that sense, to pull out can

En ce sens, se retirer peut

mean to decide not to do something.

signifier décider de ne pas faire quelque chose.

This also is used to describe things like

Ceci est également utilisé pour décrire des choses comme

when a country invades another country, eventually that

lorsqu'un pays envahit un autre pays, ce

country might decide to pull out.

pays pourrait éventuellement décider de se retirer.

So if one country sends soldiers into another

Ainsi, si un pays envoie des soldats dans un autre

country, they might decide to withdraw, they might

pays, ils pourraient décider de se retirer

decide to pull out of that country.

de ce pays.

So it has a couple of different meanings, but

Cela a donc plusieurs significations différentes, mais

that's the meaning I wanted to focus on today.

c’est sur cette signification que je voulais me concentrer aujourd’hui.

To withdraw or to decide not to do something.

Se retirer ou décider de ne pas faire quelque chose.

The second phrase I wanted to teach

La deuxième phrase que je voulais

you today is to pull through.

vous apprendre aujourd’hui est de s’en sortir.

Now, this is a very serious phrase.

C'est une phrase très sérieuse.

We use it to talk about when someone gets injured.

Nous l'utilisons pour parler du moment où quelqu'un est blessé.

And when we say they're going to pull

Et quand on dit qu’ils vont s’en

through, it means that they're going to survive.

sortir, cela veut dire qu’ils vont survivre.

So it's something you talk about after

C'est donc quelque chose dont on parle après que

someone has a really bad car accident.

quelqu'un ait eu un très grave accident de voiture.

You might say, oh, Joe had a really bad car accident.

Vous pourriez dire, oh, Joe a eu un très grave accident de voiture.

He's very badly injured, but he will pull through.

Il est très grièvement blessé, mais il s'en sortira.

That means that the doctors think that he

Cela signifie que les médecins pensent qu'il

will heal the, they'll probably do some surgeries

va guérir, ils feront probablement des opérations chirurgicales

or something to help him feel better.

ou quelque chose comme ça pour l'aider à se sentir mieux.

But when you say someone is going to pull through,

Mais quand vous dites que quelqu'un va s'en sortir,

it's used to describe a serious situation where someone was

cela est utilisé pour décrire une situation grave dans laquelle quelqu'un a été

hurt and they're not going to die, they're going to

blessé et il ne va pas mourir, il va

get better, they're going to pull through.

aller mieux, il va s'en sortir.

So to review, to pull out means to withdraw

Donc, revoir, se retirer signifie se retirer

or decide, or to decide not to do something.

ou décider, ou décider de ne pas faire quelque chose.

And to pull through means that you were hurt very,

Et s'en sortir signifie que vous avez été très,

very badly, but, but you're going to get better.

très gravement blessé, mais vous allez aller mieux.

So if you were in a car accident and someone

Donc, si vous avez eu un accident de voiture et que quelqu'un vous

said, oh, he was injured badly, but he's going to

dit, oh, il a été grièvement blessé, mais il va

pull through, it means you're going to get better.

s'en sortir, cela signifie que vous allez aller mieux.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from know that. Hello, Bob.

Ce commentaire vient de savoir ça. Bonjour bob.

So do you have special clothes for working on

Alors, avez-vous des vêtements spéciaux pour travailler dans

your farm, like overalls or something like that?

votre ferme, comme une salopette ou quelque chose comme ça ?

Or do you just use some of your old shirts and pants?

Ou utilisez-vous simplement certaines de vos vieilles chemises et pantalons ?

By the way, that reminds me of something you mentioned once,

Au fait, cela me rappelle quelque chose que vous avez mentionné une fois, à savoir que

that you don't like it when your dogs jump on you

vous n'aimez pas que vos chiens vous sautent dessus

in the morning because you don't want your school clothes to

le matin parce que vous ne voulez pas que vos vêtements d'école se

get dirty and then you have to change again.

salissent et que vous deviez ensuite vous changer à nouveau.

Thanks for the new lesson. Bob. Have a great day.

Merci pour la nouvelle leçon. Bob. Passe une bonne journée.

And my response? That is correct.

Et ma réponse ? C'est exact.

I have different clothes for the farm.

J'ai différents vêtements pour la ferme.

They are a collection of older

Il s'agit d'une collection de

clothes and specific farm clothes.

vêtements anciens et de vêtements spécifiques à la ferme.

Sometimes I wear older jeans that aren't good

Parfois, je porte des jeans plus vieux qui ne sont

to wear in public anymore on the farm.

plus bons à porter en public à la ferme.

So, yeah, that's a good question.

Alors oui, c'est une bonne question.

I talk about school clothes and farm

Je parle des vêtements d'école et des vêtements de ferme

clothes, like, without really explaining it.

, genre, sans vraiment l'expliquer.

I've just used those terms before.

J'ai déjà utilisé ces termes auparavant.

But yes, I do have different clothes.

Mais oui, j'ai des vêtements différents.

So on a day like this, when I come

Alors un jour comme celui-ci, quand je rentre à

home, I just come outside in my school clothes.

la maison, je sors avec mes vêtements d'école.

I call these my school clothes to

J'appelle ça mes vêtements d'école pour

make a quick video for you.

faire une vidéo rapide pour vous.

But then I will change into my farm clothes later

Mais ensuite, je mettrai mes vêtements de ferme plus tard

because I have to, I have to help Jen do

parce que je dois le faire, je dois aider Jen à faire

a few things out here in the flower field.

quelques choses ici dans le champ de fleurs.

So, yes, my farm clothes, I have a few specific things.

Alors oui, mes vêtements de ferme, j'ai quelques affaires précises.

Like, I have really good work boots

Par exemple, j'ai de très bonnes bottes de travail

that I use on the farm.

que j'utilise à la ferme.

I have, most of my t shirts are just old

La plupart de mes t-shirts ne sont que de vieux

t shirts that I don't wear out in public anymore.

t-shirts que je ne porte plus en public.

And most of my pants are just

Et la plupart de mes pantalons ne sont que de

old jeans that I don't wear.

vieux jeans que je ne porte pas.

Maybe they have a little hole in them or something.

Peut-être qu'ils ont un petit trou dedans ou quelque chose du genre.

But Jen and I also have long sleeved

Mais Jen et moi avons aussi des

sun shirts, special shirts that you can wear.

chemises de soleil à manches longues, des chemises spéciales que vous pouvez porter.

They're a very thin material, but they're nice to wear

C'est un matériau très fin, mais il est agréable de les porter

out on the farm so that you don't get sunburnt.

à la ferme afin de ne pas prendre de coups de soleil.

Because I sunburn fairly easily.

Parce que je brûle assez facilement du soleil.

But I'm not sure if you've seen the farm.

Mais je ne sais pas si vous avez vu la ferme.

So I'll give you a look.

Alors je vais vous jeter un oeil.

Let me spin you around so you can

Laissez-moi vous faire tourner pour que vous puissiez

see things are quite green out here.

voir que les choses sont plutôt vertes ici.

Mostly the green is just from the grass, from the lawn.

La plupart du temps, le vert vient uniquement de l'herbe, de la pelouse.

But we do have some things starting to grow.

Mais certaines choses commencent à se développer.

But we're still a few weeks away from going to market.

Mais il nous reste encore quelques semaines avant la commercialisation.

We'll probably start going to market at the end of May.

Nous commencerons probablement à commercialiser fin mai.

We'll have a few flowers and

Nous aurons quelques fleurs et

then the season will start again.

la saison recommencera. Cela

Should be pretty exciting.

devrait être assez excitant.

I'm looking forward to it. Anyways, thanks for watching.

J'ai hâte d'y être. Quoi qu'il en soit, merci d'avoir regardé.

I'll see you in a couple of

Je vous verrai dans quelques

days with another short English lesson. Bye.

jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir.