Learn the English Phrases "to pull out" and "to pull through"

In this English lesson, I wanted to help

In questa lezione di inglese volevo aiutarti a

you learn the English phrase to pull out.

imparare la frase inglese da tirare fuori.

Now, this has a number of different meanings,

Ora, questo ha diversi significati,

but the meaning I wanted to focus on

ma il significato su cui volevo concentrarmi

today means to withdraw from something.

oggi significa ritirarsi da qualcosa.

So let's say you signed up to play in a

Quindi diciamo che ti sei iscritto per giocare a un

badminton tournament and the tournament is in two weeks, but

torneo di badminton e il torneo è tra due settimane, ma

at the last minute, you might decide to pull out.

all'ultimo minuto potresti decidere di ritirarti.

You might decide to withdraw your registration for that

Potresti decidere di ritirare la tua registrazione a quel

tournament, you might decide not to do it.

torneo, potresti decidere di non farlo.

So in that sense, to pull out can

Quindi, in questo senso, ritirarsi può

mean to decide not to do something.

significare decidere di non fare qualcosa.

This also is used to describe things like

Questo è usato anche per descrivere cose come

when a country invades another country, eventually that

quando un paese invade un altro paese, alla fine quel

country might decide to pull out.

paese potrebbe decidere di ritirarsi.

So if one country sends soldiers into another

Quindi, se un paese invia soldati in un altro

country, they might decide to withdraw, they might

paese, questi potrebbero decidere di ritirarsi, potrebbero

decide to pull out of that country.

decidere di ritirarsi da quel paese.

So it has a couple of different meanings, but

Quindi ha un paio di significati diversi, ma

that's the meaning I wanted to focus on today.

è quello su cui volevo concentrarmi oggi.

To withdraw or to decide not to do something.

Ritirarsi o decidere di non fare qualcosa.

The second phrase I wanted to teach

La seconda frase che volevo

you today is to pull through.

insegnarti oggi è farcela.

Now, this is a very serious phrase.

Ora, questa è una frase molto seria.

We use it to talk about when someone gets injured.

Lo usiamo per parlare di quando qualcuno si infortuna.

And when we say they're going to pull

E quando diciamo che ce la faranno

through, it means that they're going to survive.

, significa che sopravvivranno.

So it's something you talk about after

Quindi è qualcosa di cui si parla dopo che

someone has a really bad car accident.

qualcuno ha avuto un brutto incidente d'auto.

You might say, oh, Joe had a really bad car accident.

Potresti dire, oh, Joe ha avuto un brutto incidente d'auto.

He's very badly injured, but he will pull through.

È ferito gravemente, ma se la caverà.

That means that the doctors think that he

Ciò significa che i medici pensano che

will heal the, they'll probably do some surgeries

guarirà, probabilmente faranno qualche intervento chirurgico

or something to help him feel better.

o qualcosa per aiutarlo a sentirsi meglio.

But when you say someone is going to pull through,

Ma quando dici che qualcuno ce la farà,

it's used to describe a serious situation where someone was

è usato per descrivere una situazione grave in cui qualcuno è stato

hurt and they're not going to die, they're going to

ferito e non morirà,

get better, they're going to pull through.

migliorerà, ce la farà.

So to review, to pull out means to withdraw

Allora rivedere, tirarsi fuori significa ritirarsi

or decide, or to decide not to do something.

o decidere, oppure decidere di non fare qualcosa.

And to pull through means that you were hurt very,

E farcela significa che sei stato ferito molto,

very badly, but, but you're going to get better.

molto gravemente, ma guarirai.

So if you were in a car accident and someone

Quindi, se tu fossi in un incidente d'auto e qualcuno

said, oh, he was injured badly, but he's going to

dicesse, oh, è stato ferito gravemente, ma se la

pull through, it means you're going to get better.

caverà, significa che migliorerai.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Ma ehi, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.

This comment is from know that. Hello, Bob.

Questo commento proviene da So che. Ciao, Bob.

So do you have special clothes for working on

Quindi hai abiti speciali per lavorare nella

your farm, like overalls or something like that?

tua fattoria, come una tuta o qualcosa del genere?

Or do you just use some of your old shirts and pants?

O usi semplicemente alcune delle tue vecchie magliette e pantaloni?

By the way, that reminds me of something you mentioned once,

A proposito, questo mi ricorda una cosa che hai detto una volta,

that you don't like it when your dogs jump on you

che non ti piace quando i tuoi cani ti saltano addosso

in the morning because you don't want your school clothes to

la mattina perché non vuoi che i tuoi vestiti di scuola si

get dirty and then you have to change again.

sporchino e poi devi cambiarti di nuovo.

Thanks for the new lesson. Bob. Have a great day.

Grazie per la nuova lezione. Bob. Vi auguro una buona giornata.

And my response? That is correct.

E la mia risposta? È corretto.

I have different clothes for the farm.

Ho vestiti diversi per la fattoria.

They are a collection of older

Sono una raccolta di vestiti più vecchi

clothes and specific farm clothes.

e di abiti agricoli specifici.

Sometimes I wear older jeans that aren't good

A volte indosso jeans vecchi che non sono

to wear in public anymore on the farm.

più adatti da indossare in pubblico nella fattoria.

So, yeah, that's a good question.

Quindi sì, è una buona domanda.

I talk about school clothes and farm

Parlo di abbigliamento scolastico e di

clothes, like, without really explaining it.

abbigliamento agricolo, tipo, senza spiegarlo veramente.

I've just used those terms before.

Ho appena usato questi termini prima.

But yes, I do have different clothes.

Ma sì, ho vestiti diversi.

So on a day like this, when I come

Quindi in un giorno come questo, quando torno a

home, I just come outside in my school clothes.

casa, esco con gli abiti della scuola. Li

I call these my school clothes to

chiamo i miei vestiti scolastici per

make a quick video for you.

fare un breve video per te.

But then I will change into my farm clothes later

Ma poi mi metterò i vestiti della fattoria più tardi

because I have to, I have to help Jen do

perché devo, devo aiutare Jen a fare

a few things out here in the flower field.

alcune cose qui nel campo di fiori.

So, yes, my farm clothes, I have a few specific things.

Quindi sì, i miei vestiti da fattoria, ho alcune cose specifiche.

Like, I have really good work boots

Ad esempio, ho degli ottimi stivali da lavoro

that I use on the farm.

che uso nella fattoria.

I have, most of my t shirts are just old

Sì, la maggior parte delle mie magliette sono solo vecchie

t shirts that I don't wear out in public anymore.

magliette che non indosso più in pubblico.

And most of my pants are just

E la maggior parte dei miei pantaloni sono solo

old jeans that I don't wear.

vecchi jeans che non indosso.

Maybe they have a little hole in them or something.

Forse hanno un piccolo buco o qualcosa del genere.

But Jen and I also have long sleeved

Ma io e Jen abbiamo anche

sun shirts, special shirts that you can wear.

magliette da sole a maniche lunghe, magliette speciali che puoi indossare.

They're a very thin material, but they're nice to wear

Sono un materiale molto sottile, ma sono piacevoli da indossare

out on the farm so that you don't get sunburnt.

in fattoria per non scottarsi.

Because I sunburn fairly easily.

Perché mi scotto abbastanza facilmente.

But I'm not sure if you've seen the farm.

Ma non sono sicuro che tu abbia visto la fattoria.

So I'll give you a look.

Quindi ti darò un'occhiata.

Let me spin you around so you can

Lascia che ti faccia girare così puoi

see things are quite green out here.

vedere che le cose sono piuttosto verdi qui fuori.

Mostly the green is just from the grass, from the lawn.

Per lo più il verde proviene solo dall'erba, dal prato.

But we do have some things starting to grow.

Ma abbiamo alcune cose che iniziano a crescere.

But we're still a few weeks away from going to market.

Ma mancano ancora poche settimane all'immissione sul mercato.

We'll probably start going to market at the end of May.

Probabilmente inizieremo ad andare sul mercato alla fine di maggio.

We'll have a few flowers and

Avremo qualche fiore e

then the season will start again.

poi la stagione ricomincerà.

Should be pretty exciting.

Dovrebbe essere piuttosto emozionante. Non

I'm looking forward to it. Anyways, thanks for watching.

vedo l'ora. Comunque, grazie per la visione. Ci

I'll see you in a couple of

vediamo tra un paio di

days with another short English lesson. Bye.

giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao.