Learn the English Phrases "to be in the know" and "For all I know..."

In this English lesson, I wanted to help you

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a

learn the English phrase "to be in the know".

aprender a frase em inglês “to be in the know”.

When you are in the know, it means

Quando você está por dentro, significa

that you know something is going to happen.

que você sabe que algo vai acontecer.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

If I was planning a surprise birthday party for my

Se eu estivesse planejando uma festa surpresa de aniversário para minha

mom and if someone said, who all knows about this?

mãe e alguém dissesse, quem sabe disso?

I could say, well, my brother

Eu poderia dizer, bem, meu irmão

and sister are in the know.

e minha irmã estão por dentro.

That means that they know that

Isso significa que eles sabem que

this party is going to happen.

essa festa vai acontecer.

Maybe you're helping plan something at work and

Talvez você esteja ajudando a planejar algo no trabalho e

it's a top secret project and only certain

seja um projeto ultrassecreto e apenas algumas

people are supposed to know about it.

pessoas devam saber disso.

Only certain people are allowed to be

Apenas algumas pessoas podem ter

in the know about the project.

conhecimento do projeto.

That means you would have to make sure

Isso significa que você teria que ter certeza

that you don't talk to the people you

de não falar com pessoas com quem

shouldn't talk to about the secret project.

não deveria falar sobre o projeto secreto.

The other phrase I wanted to teach you today is

A outra frase que queria te ensinar hoje é

"for all I know". This is a phrase we use

“pelo que sei”. Esta é uma frase que usamos

before we say something that we're not sure about.

antes de dizer algo sobre o qual não temos certeza.

For all I know, it could snow tonight.

Pelo que sei, pode nevar esta noite.

I haven't checked the weather.

Eu não verifiquei o tempo.

I don't have enough information to actually

Não tenho informações suficientes para

know if it's going to snow tonight.

saber se vai nevar esta noite.

So I could start that phrase by saying,

Então, eu poderia começar essa frase dizendo,

for all I know, it could snow tonight.

pelo que sei, pode nevar esta noite.

For all I know, some of you only

Pelo que sei, alguns de vocês

watch the first 10 seconds of my videos.

assistem apenas os primeiros 10 segundos dos meus vídeos. Na

I don't actually know if you watch the entire lesson.

verdade não sei se você assistiu a aula inteira.

For all I know, maybe you just watch the first little

Pelo que sei, talvez você apenas assista o primeiro

bit and think, this one seems a little bit boring.

trecho e pense, este parece um pouco chato.

So to review to be in the know means

Portanto, revisar para estar por dentro significa

that you do know about something that's going to

que você sabe sobre algo que vai

happen, and it kind of implies that there's people

acontecer, e isso implica que há pessoas

who don't know what's going to happen.

que não sabem o que vai acontecer.

And for all I know is a phrase we

E pelo que sei é uma frase que

use to introduce something that we're not sure about.

usamos para apresentar algo sobre o qual não temos certeza.

For all I know, these leaves might all

Pelo que sei, essas folhas podem

blow away tonight if it gets windy.

desaparecer esta noite se ventar muito.

I don't know if it's going to be

Não sei se vai

windy or not, but it might be.

ventar ou não, mas pode ser.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Tammy.

Este comentário é de Tammy.

Yes, you always go to great lengths to

Sim, você sempre se esforça ao máximo para

make online lessons for us and all your

dar aulas on-line para nós e todas as suas

lessons are a token of generosity.

aulas são um sinal de generosidade.

Thank you for your hard work.

Obrigado pelo seu trabalho duro.

In my response, I do my best, but oddly,

Na minha resposta, faço o meu melhor, mas estranhamente,

I just took a huge break on this channel.

acabei de fazer uma grande pausa neste canal.

I'm back at it now.

Estou de volta agora.

So yeah, I took a little bit of a break.

Então, sim, fiz uma pequena pausa.

Many of you have told me, I'm just

Muitos de vocês me disseram, estou apenas

putting the comment back in my pocket.

colocando o comentário de volta no bolso.

Many of you have told me, don't apologize

Muitos de vocês me disseram, não peça desculpas

when you take a break, that I deserve

quando fizer uma pausa, que mereço

to take breaks once in a while.

fazer pausas de vez em quando.

So I'm not apologizing this time, but

Então não estou me desculpando dessa vez, mas

man, that was a long break.

cara, foi uma longa pausa.

It was a week and a half, I think.

Foi uma semana e meia, eu acho.

But I got lots of work done.

Mas tenho muito trabalho feito.

I'm in kind of a little bit of the

Estou meio que no

tail end of a busy stretch at work.

final de um período agitado no trabalho.

I do have parent teacher interviews tonight.

Eu tenho entrevistas com pais e professores esta noite.

We sometimes call these learning conferences as well.

Às vezes também chamamos essas conferências de aprendizagem.

So I do have to go back to school.

Então eu tenho que voltar para a escola.

I'm just home to make this video and have a

Estou em casa apenas para fazer este vídeo e

little bit of supper and then I'll head back in.

jantar um pouco e depois voltarei. Já

I've talked about parent teacher interviews before.

falei sobre entrevistas com pais e professores antes.

This is where parents and sometimes students

É aqui que os pais e, às vezes, os alunos

come in to talk about their learning.

entram para falar sobre seu aprendizado.

We're at about the midway point of the semester.

Estamos na metade do semestre.

I do work in a semester system, we would call it.

Eu trabalho em um sistema semestral, diríamos assim.

So we're at the halfway point.

Então estamos na metade do caminho. As

Grades went out last week, so students are aware

notas foram divulgadas na semana passada, para que os alunos saibam

of how well they're doing in their classes.

como estão se saindo nas aulas.

But yeah, tonight.

Mas sim, esta noite.

But I only have three, so maybe

Mas só tenho três, então talvez

that means I'm doing a good job.

isso signifique que estou fazendo um bom trabalho.

Maybe that means no one wants to talk to me.

Talvez isso signifique que ninguém quer falar comigo.

I don't know.

Não sei.

By the way, I think there's like 15 time

A propósito, acho que há uns 15 horários

slots and I only have three interviews tonight.

e só tenho três entrevistas esta noite.

So my colleagues are a little jealous.

Então meus colegas estão com um pouco de inveja.

Some of them have a full slate this evening.

Alguns deles estão com a lista completa esta noite.

That means they have interviews from, like, I think, seven till

Isso significa que eles têm entrevistas, tipo, eu acho, das sete às

nine and I just need to go in at ten to

nove e eu só preciso ir às dez às

8, 8:10 and 8:20 and then I'll be all done.

8, 8h10 e 8h20 e então estarei pronto.

Well, maybe I'm doing a good job so the parents

Bem, talvez eu esteja fazendo um bom trabalho para que os pais

don't feel like they need to talk to me.

não sintam que precisam falar comigo.

Actually, I do know why.

Na verdade, eu sei por quê.

It's because I teach computer class, which

É porque dou aulas de informática, o que

isn't considered as important sometimes times.

às vezes não é considerado tão importante.

So the science, English and math teachers,

Então, os professores de ciências, inglês e matemática

they get a lot of interviews, but

conseguem muitas entrevistas, mas

us computer teachers, not as many.

nós, professores de informática, não tantas.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

It's good to be back.

É bom estar de volta.

I'll have another little English lesson ready

Terei outra pequena aula de inglês pronta

for you in a couple of days. Bye.

para você em alguns dias. Tchau.