Learn the English Phrases "to be in the know" and "For all I know..."

In this English lesson, I wanted to help you

En esta lección de inglés, quería ayudarte a

learn the English phrase "to be in the know".

aprender la frase en inglés "to be in the know".

When you are in the know, it means

Cuando estás al tanto, significa

that you know something is going to happen.

que sabes que algo va a suceder. He

Here's an example.

aquí un ejemplo.

If I was planning a surprise birthday party for my

Si estuviera planeando una fiesta de cumpleaños sorpresa para mi

mom and if someone said, who all knows about this?

mamá y si alguien dijera, ¿quién sabe sobre esto?

I could say, well, my brother

Podría decir, bueno, mi hermano

and sister are in the know.

y mi hermana lo saben.

That means that they know that

Eso significa que saben que

this party is going to happen.

esta fiesta se va a realizar.

Maybe you're helping plan something at work and

Tal vez estás ayudando a planificar algo en el trabajo y

it's a top secret project and only certain

es un proyecto ultrasecreto y se supone que sólo ciertas

people are supposed to know about it.

personas deben saberlo.

Only certain people are allowed to be

Sólo determinadas personas pueden estar al

in the know about the project.

tanto del proyecto.

That means you would have to make sure

Eso significa que tendrás que asegurarte

that you don't talk to the people you

de no hablar con las personas con las que

shouldn't talk to about the secret project.

no deberías hablar sobre el proyecto secreto.

The other phrase I wanted to teach you today is

La otra frase que quería enseñaros hoy es

"for all I know". This is a phrase we use

"por lo que sé". Esta es una frase que usamos

before we say something that we're not sure about.

antes de decir algo de lo que no estamos seguros.

For all I know, it could snow tonight.

Por lo que sé, podría nevar esta noche.

I haven't checked the weather.

No he comprobado el tiempo.

I don't have enough information to actually

No tengo suficiente información para

know if it's going to snow tonight.

saber si va a nevar esta noche.

So I could start that phrase by saying,

Entonces podría comenzar esa frase diciendo,

for all I know, it could snow tonight.

por lo que sé, podría nevar esta noche.

For all I know, some of you only

Por lo que sé, algunos de ustedes sólo

watch the first 10 seconds of my videos.

ven los primeros 10 segundos de mis videos. En

I don't actually know if you watch the entire lesson.

realidad no sé si miraste la lección completa.

For all I know, maybe you just watch the first little

Por lo que sé, tal vez solo veas la primera

bit and think, this one seems a little bit boring.

parte y pienses que ésta parece un poco aburrida.

So to review to be in the know means

Entonces, revisar para estar informado significa

that you do know about something that's going to

que sí sabes algo que va a

happen, and it kind of implies that there's people

suceder, y de alguna manera implica que hay personas

who don't know what's going to happen.

que no saben lo que va a pasar.

And for all I know is a phrase we

Y por lo que sé es una frase que

use to introduce something that we're not sure about.

usamos para presentar algo de lo que no estamos seguros.

For all I know, these leaves might all

Por lo que sé, todas estas hojas podrían

blow away tonight if it gets windy.

volar esta noche si hace viento.

I don't know if it's going to be

No sé si hará

windy or not, but it might be.

viento o no, pero puede que sí.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Pero bueno, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Tammy.

Este comentario es de Tammy.

Yes, you always go to great lengths to

Sí, siempre haces todo lo posible para

make online lessons for us and all your

crear lecciones en línea para nosotros y todas tus

lessons are a token of generosity.

lecciones son una muestra de generosidad.

Thank you for your hard work.

Gracias por tu duro trabajo.

In my response, I do my best, but oddly,

En mi respuesta, hago lo mejor que puedo, pero, curiosamente,

I just took a huge break on this channel.

me tomé un gran descanso en este canal.

I'm back at it now.

Estoy de vuelta en esto ahora.

So yeah, I took a little bit of a break.

Así que sí, me tomé un pequeño descanso.

Many of you have told me, I'm just

Muchos me lo habéis dicho, simplemente me vuelvo a

putting the comment back in my pocket.

guardar el comentario en el bolsillo.

Many of you have told me, don't apologize

Muchos de ustedes me han dicho, no se disculpen

when you take a break, that I deserve

cuando tomen un descanso, que merezco

to take breaks once in a while.

tomar descansos de vez en cuando.

So I'm not apologizing this time, but

Así que esta vez no me disculpo, pero

man, that was a long break.

hombre, fue un largo descanso.

It was a week and a half, I think.

Fue una semana y media, creo.

But I got lots of work done.

Pero hice mucho trabajo.

I'm in kind of a little bit of the

Estoy un poco al

tail end of a busy stretch at work.

final de un tramo ajetreado en el trabajo.

I do have parent teacher interviews tonight.

Esta noche tengo entrevistas entre padres y maestros. A

We sometimes call these learning conferences as well.

veces también las llamamos conferencias de aprendizaje.

So I do have to go back to school.

Entonces tengo que volver a la escuela.

I'm just home to make this video and have a

Solo estoy en casa para hacer este video y

little bit of supper and then I'll head back in.

cenar un poco y luego regresaré.

I've talked about parent teacher interviews before.

He hablado antes sobre entrevistas de padres y maestros.

This is where parents and sometimes students

Aquí es donde los padres y, a veces, los estudiantes

come in to talk about their learning.

entran para hablar sobre su aprendizaje.

We're at about the midway point of the semester.

Estamos aproximadamente a la mitad del semestre.

I do work in a semester system, we would call it.

Trabajo en un sistema semestral, lo llamaríamos así.

So we're at the halfway point.

Así que estamos en la mitad del camino.

Grades went out last week, so students are aware

Las calificaciones se publicaron la semana pasada, por lo que los estudiantes saben

of how well they're doing in their classes.

qué tan bien les está yendo en sus clases.

But yeah, tonight.

Pero sí, esta noche.

But I only have three, so maybe

Pero sólo tengo tres, así que quizás

that means I'm doing a good job.

eso signifique que estoy haciendo un buen trabajo.

Maybe that means no one wants to talk to me.

Quizás eso signifique que nadie quiere hablar conmigo.

I don't know.

No sé.

By the way, I think there's like 15 time

Por cierto, creo que hay como 15

slots and I only have three interviews tonight.

franjas horarias y sólo tengo tres entrevistas esta noche.

So my colleagues are a little jealous.

Entonces mis colegas están un poco celosos.

Some of them have a full slate this evening.

Algunos de ellos tienen la agenda llena esta noche.

That means they have interviews from, like, I think, seven till

Eso significa que tienen entrevistas desde las siete hasta las nueve, creo,

nine and I just need to go in at ten to

y yo sólo tengo que ir de diez a

8, 8:10 and 8:20 and then I'll be all done.

ocho, 8:10 y 8:20 y luego habré terminado.

Well, maybe I'm doing a good job so the parents

Bueno, tal vez estoy haciendo un buen trabajo para que los padres

don't feel like they need to talk to me.

no sientan que necesitan hablar conmigo.

Actually, I do know why.

En realidad, sé por qué.

It's because I teach computer class, which

Es porque doy clases de informática, que

isn't considered as important sometimes times.

a veces no se consideran tan importantes.

So the science, English and math teachers,

Entonces, los profesores de ciencias, inglés y matemáticas

they get a lot of interviews, but

reciben muchas entrevistas, pero

us computer teachers, not as many.

nosotros, los profesores de informática, no tantas.

Anyways, thanks for watching.

De todos modos, gracias por mirar.

It's good to be back.

Es bueno estar de vuelta.

I'll have another little English lesson ready

Tendré otra pequeña lección de inglés lista

for you in a couple of days. Bye.

para ti en un par de días. Adiós.