Learn the English Phrases "to be all over something" and "all over the place"

In this English lesson

Nesta lição de inglês

I wanted to help you learn the English phrase “to be all over something”.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês “to be all over Something”.

Now, in English, when

Agora, em inglês, quando

you say that you're all over something, it means you know a lot about it.

você diz que está superando alguma coisa, significa que você sabe muito sobre isso.

Or it means at work that you're doing the job you're supposed to be doing.

Ou significa que no trabalho você está fazendo o trabalho que deveria estar fazendo.

If my boss said to me, Hey, we need someone who knows a lot

Se meu chefe me dissesse: Ei, precisamos de alguém que saiba muito

about computers, I could say, Oh, Dan is all over that.

sobre computadores, eu poderia dizer: Ah, Dan está superando isso.

He knows a lot about computers.

Ele sabe muito sobre computadores.

I could also, if my boss said to me,

Eu também poderia, se meu chefe me dissesse:

Is someone organizing the field trip, I could say, Oh, I'm all over that.

Alguém está organizando a excursão, eu poderia dizer: Ah, já superei isso. O que

Meaning that I'm the person who's responsible for doing it.

significa que sou a pessoa responsável por fazer isso.

So it kind of has two different meanings.

Então tem dois significados diferentes.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase all over the place.

A outra frase que eu queria te ensinar hoje é a frase em todo lugar.

When something is all over the place, it's everywhere.

Quando algo está em todo lugar, está em todo lugar.

Sometimes Walter gets into our recycling bin,

Às vezes, Walter entra em nossa lixeira

and then the next morning there is recycling all over the place.

e, na manhã seguinte, há reciclagem por todo lado.

He has taken the recycling out during the night and chewed it up

Ele retirou a reciclagem durante a noite, mastigou-a

and spread it around our lawn.

e espalhou-a pelo nosso gramado.

And then I have to clean it up because there's just recycling all over the place.

E aí eu tenho que limpar porque tem reciclagem por todo lado.

That is never a fun situation.

Essa nunca é uma situação divertida.

So to review, to be all over

Então, revisar, estar por dentro de

something means either to know a lot about something,

algo significa saber muito sobre algo,

to be an expert in that field, or it can mean that you're on top of it.

ser um especialista naquela área, ou pode significar que você está por dentro disso.

You're

Você está

directing a project or doing a project,

dirigindo um projeto ou realizando um projeto

and you have everything going the way it's supposed to go.

e tem tudo indo como deveria.

If I had to organize a field trip, I would be all over it.

Se eu tivesse que organizar uma viagem de campo, eu estaria superando tudo.

I would phone the company where I have to rent busses.

Eu telefonaria para a empresa onde tenho que alugar ônibus.

I would make sure that I sent a letter home to parents.

Eu me certificaria de enviar uma carta para os pais.

I would be all over organizing that trip.

Eu estaria organizando essa viagem.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De qualquer forma, vejamos um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Dulio, I believe.

Esse comentário é do Dulio, eu acredito.

Let me check here.

Deixe-me verificar aqui.

Yes, Dulio.

Sim, Dúlio.

Hello, teacher Bob. How have you been? Good.

Olá, professor Bob. Como você tem estado? Bom.

I wanted to know if Canada is also facing the same scorching

Eu queria saber se o Canadá também está enfrentando a mesma

heat wave that we have that we do now here in South America.

onda de calor escaldante que enfrentamos agora aqui na América do Sul.

Have a great weekend.

Tenha um ótimo fim de semana.

And my response?

We did have some pretty hot weather a couple of weeks ago,

E minha resposta?

Tivemos um tempo bastante quente há algumas semanas,

but lately it has been really nice.

mas ultimamente tem sido muito bom.

Highs around 20 degrees Celsius during the day and about ten or 15 at night.

Máximas em torno de 20 graus Celsius durante o dia e cerca de dez ou 15 à noite.

I hope your heat wave has passed.

Espero que sua onda de calor tenha passado. As

Heat waves are not fun like we had a heat wave the first week of school

ondas de calor não são divertidas, como tivemos uma onda de calor na primeira semana de aula

and that was not enjoyable at all.

e isso não foi nada agradável.

The heat wave was it was 32 degrees

A onda de calor era de 32 graus

Celsius every day, which doesn't sound very high.

Celsius todos os dias, o que não parece muito alto.

It's probably much warmer where you guys are.

Provavelmente é muito mais quente onde vocês estão.

And then at night the temperature didn't drop.

E então, à noite, a temperatura não caiu.

That sometimes makes it worse when the temperature doesn't

Isso às vezes piora quando a temperatura não

drop at night, it can be a little more challenging.

cai à noite, pode ser um pouco mais desafiador.

Well, hey, I'm using my new camera today.

Bem, ei, estou usando minha nova câmera hoje.

I know I was going to be using my phone,

Eu sei que usaria meu telefone,

but I kind of decided after playing around with an action camera

mas depois de brincar com uma câmera de ação, decidi

that the new DJI Action 4 might be a better camera for what I want to do.

que a nova DJI Action 4 poderia ser uma câmera melhor para o que eu quero fazer.

It has a wider field of view.

Tem um campo de visão mais amplo.

Things in the background should be much crisper

As coisas no fundo deveriam estar muito mais nítidas

than when I was using my DJI Pocket 2.

do que quando eu estava usando meu DJI Pocket 2. É o

That's what I normally use to make videos on this channel.

que normalmente uso para fazer vídeos neste canal.

The screen's bigger on the front, so I can see it a lot better.

A tela é maior na frente, então posso ver muito melhor.

You won't see me like, squinting and trying to see how many minutes

Você não vai me ver apertando os olhos e tentando ver quantos minutos

I have left.

I know that I've been recording for exactly 3 minutes

me restam.

Eu sei que estou gravando há exatos 3 minutos

and 16 seconds and that I can record for a bit more.

e 16 segundos e que posso gravar um pouco mais.

It also allows me to do this, to walk towards the camera.

Também me permite fazer isso, caminhar em direção à câmera.

I was never really able to do this.

Eu nunca fui realmente capaz de fazer isso.

Now you might be wondering, what if I want to turn you around

Agora você deve estar se perguntando: e se eu quiser virar você

and show you the driveway while I can still do that.

e mostrar a entrada enquanto ainda posso fazer isso.

I don't think that was that

Não acho que tenha sido

much different than what I used to do with my other camera.

muito diferente do que eu costumava fazer com minha outra câmera.

Just a little bit more of a manual turn.

Só um pouco mais de giro manual.

Anyways, we're having a good week.

De qualquer forma, estamos tendo uma boa semana.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson.

Vejo você em alguns dias com outra breve aula de inglês.

And hopefully these little lessons are still helping you out quite a bit

E espero que essas pequenas lições ainda estejam ajudando você um pouco

and hopefully I can learn to use this camera really good.

e espero que eu possa aprender a usar essa câmera muito bem.

Anyways, bye. Have a good day.

De qualquer forma, tchau. Tenha um bom dia.