Learn the English Phrases "to be all over something" and "all over the place"

In this English lesson

En esta lección de inglés

I wanted to help you learn the English phrase “to be all over something”.

quería ayudarte a aprender la frase en inglés "to be all over Something".

Now, in English, when

Ahora, en inglés, cuando

you say that you're all over something, it means you know a lot about it.

dices que ya superaste algo, significa que sabes mucho sobre eso.

Or it means at work that you're doing the job you're supposed to be doing.

O significa que en el trabajo estás haciendo el trabajo que se supone que debes hacer.

If my boss said to me, Hey, we need someone who knows a lot

Si mi jefe me dijera: Oye, necesitamos a alguien que sepa mucho

about computers, I could say, Oh, Dan is all over that.

sobre computadoras, podría decir: Oh, Dan ya lo sabe.

He knows a lot about computers.

Sabe mucho sobre computadoras.

I could also, if my boss said to me,

También podría, si mi jefe me dijera: "¿

Is someone organizing the field trip, I could say, Oh, I'm all over that.

Alguien está organizando la excursión?", podría decir: "Oh, ya lo superé". Lo que

Meaning that I'm the person who's responsible for doing it.

significa que soy la persona responsable de hacerlo.

So it kind of has two different meanings.

Entonces tiene dos significados diferentes.

The other phrase I wanted to teach you today is the phrase all over the place.

La otra frase que quería enseñarles hoy es la frase que está por todos lados.

When something is all over the place, it's everywhere.

Cuando algo está por todas partes, está en todas partes.

Sometimes Walter gets into our recycling bin,

A veces, Walter se mete en nuestro contenedor de reciclaje

and then the next morning there is recycling all over the place.

y, a la mañana siguiente, hay reciclaje por todos lados.

He has taken the recycling out during the night and chewed it up

Sacó el reciclaje durante la noche, lo masticó

and spread it around our lawn.

y lo esparció por nuestro césped.

And then I have to clean it up because there's just recycling all over the place.

Y luego tengo que limpiarlo porque hay reciclaje por todas partes.

That is never a fun situation.

Esa nunca es una situación divertida.

So to review, to be all over

Entonces, revisar, estar en todo

something means either to know a lot about something,

algo significa saber mucho sobre algo,

to be an expert in that field, or it can mean that you're on top of it.

ser un experto en ese campo, o puede significar que estás por encima de eso.

You're

Estás

directing a project or doing a project,

dirigiendo un proyecto o haciendo un proyecto

and you have everything going the way it's supposed to go.

y todo va como se supone que debe ir.

If I had to organize a field trip, I would be all over it.

Si tuviera que organizar una excursión, lo haría por todas partes.

I would phone the company where I have to rent busses.

Llamaría a la empresa donde tengo que alquilar autobuses.

I would make sure that I sent a letter home to parents.

Me aseguraría de enviar una carta a los padres a casa.

I would be all over organizing that trip.

Me dedicaría a organizar ese viaje.

Anyways, let's look at a comment from a previous video.

De todos modos, veamos un comentario de un vídeo anterior.

This comment is from Dulio, I believe.

Este comentario es de Dulio, creo.

Let me check here.

Déjame comprobarlo aquí.

Yes, Dulio.

Sí, Dulio.

Hello, teacher Bob. How have you been? Good.

Hola maestro Bob. ¿ Cómo has estado? Bien.

I wanted to know if Canada is also facing the same scorching

Quería saber si Canadá también se enfrenta a la misma

heat wave that we have that we do now here in South America.

ola de calor abrasador que tenemos ahora aquí en América del Sur.

Have a great weekend.

Ten un excelente fin de semana. ¿

And my response?

We did have some pretty hot weather a couple of weeks ago,

Y mi respuesta?

Tuvimos un clima bastante caluroso hace un par de semanas,

but lately it has been really nice.

pero últimamente ha estado muy agradable.

Highs around 20 degrees Celsius during the day and about ten or 15 at night.

Las máximas rondarán los 20 grados centígrados durante el día y sobre las diez o 15 por la noche.

I hope your heat wave has passed.

Espero que tu ola de calor haya pasado.

Heat waves are not fun like we had a heat wave the first week of school

Las olas de calor no son divertidas como tuvimos una ola de calor la primera semana de clases

and that was not enjoyable at all.

y eso no fue nada agradable.

The heat wave was it was 32 degrees

La ola de calor fue de 32 grados

Celsius every day, which doesn't sound very high.

centígrados todos los días, lo que no parece muy alto.

It's probably much warmer where you guys are.

Probablemente haga mucho más calor donde ustedes están.

And then at night the temperature didn't drop.

Y luego, por la noche, la temperatura no bajó.

That sometimes makes it worse when the temperature doesn't

Eso a veces empeora las cosas cuando la temperatura no

drop at night, it can be a little more challenging.

baja por la noche, puede ser un poco más desafiante.

Well, hey, I'm using my new camera today.

Bueno, oye, hoy estoy usando mi nueva cámara.

I know I was going to be using my phone,

Sé que iba a usar mi teléfono,

but I kind of decided after playing around with an action camera

pero después de jugar con una cámara de acción decidí

that the new DJI Action 4 might be a better camera for what I want to do.

que la nueva DJI Action 4 podría ser una mejor cámara para lo que quiero hacer.

It has a wider field of view.

Tiene un campo de visión más amplio.

Things in the background should be much crisper

Las cosas en segundo plano deberían ser mucho más nítidas

than when I was using my DJI Pocket 2.

que cuando usaba mi DJI Pocket 2.

That's what I normally use to make videos on this channel.

Eso es lo que normalmente uso para hacer videos en este canal.

The screen's bigger on the front, so I can see it a lot better.

La pantalla es más grande en el frente, así que puedo verla mucho mejor.

You won't see me like, squinting and trying to see how many minutes

No me verás así, entrecerrando los ojos y tratando de ver cuántos minutos

I have left.

I know that I've been recording for exactly 3 minutes

me quedan.

Sé que he estado grabando exactamente 3 minutos

and 16 seconds and that I can record for a bit more.

y 16 segundos y que puedo grabar un poco más.

It also allows me to do this, to walk towards the camera.

También me permite hacer esto, caminar hacia la cámara.

I was never really able to do this.

Realmente nunca pude hacer esto.

Now you might be wondering, what if I want to turn you around

Ahora quizás te preguntes: ¿ Qué pasa si quiero darte la vuelta

and show you the driveway while I can still do that.

y mostrarte el camino de entrada mientras todavía puedo hacerlo?

I don't think that was that

No creo que fuera

much different than what I used to do with my other camera.

muy diferente de lo que solía hacer con mi otra cámara.

Just a little bit more of a manual turn.

Sólo un poco más de giro manual.

Anyways, we're having a good week.

De todos modos, estamos teniendo una buena semana.

I'll see you in a couple of days with another short English lesson.

Te veré en un par de días con otra breve lección de inglés.

And hopefully these little lessons are still helping you out quite a bit

Y espero que estas pequeñas lecciones te sigan ayudando bastante

and hopefully I can learn to use this camera really good.

y espero poder aprender a usar esta cámara realmente bien.

Anyways, bye. Have a good day.

De todos modos, adiós. Que tenga un buen día.