Learn the English Phrases TO RUN THE RISK and AT RISK

In this English lesson,

Nesta aula de inglês,

I wanted to help you learn the English phrase

queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês

to run the risk.

para correr o risco.

This is a phrase we use when we're talking about something

Esta é uma frase que usamos quando falamos sobre algo

that might happen if you don't do something else.

que pode acontecer se você não fizer outra coisa.

Here's a good example.

Aqui está um bom exemplo.

When you get in a vehicle,

Ao entrar em um veículo,

if you don't put your seatbelt on,

se você não colocar o cinto de segurança,

you run the risk of getting a ticket, or even worse,

corre o risco de levar uma multa, ou pior ainda, de se

you run the risk of getting injured

machucar

if you're in an accident.

caso sofra um acidente.

So when we say, "To run the risk,"

Portanto, quando dizemos: "Correr o risco",

it means that you are at risk.

significa que você está em risco.

I know I'm using the same phrase I'm gonna teach later,

Sei que estou usando a mesma frase que vou ensinar mais tarde,

but there is a danger or a possibility

mas existe o perigo ou a possibilidade

that something might happen

de que algo aconteça

because of a choice you're making.

devido a uma escolha que você está fazendo.

I just used the second phrase.

Acabei de usar a segunda frase.

The second phrase is the phrase at risk.

A segunda frase é a frase em risco.

You could use this phrase in the same way.

Você poderia usar esta frase da mesma maneira.

Let's say you go to a coffee shop

Digamos que você vá a uma cafeteria,

and you buy a cup of coffee and you take a big gulp.

compre uma xícara de café e tome um grande gole.

You take a huge sip without determining

Você toma um grande gole sem determinar

if it's too hot or not.

se está muito quente ou não.

You are at risk, at that point, of burning your throat.

Você corre o risco, nesse ponto, de queimar a garganta.

You're at risk of burning your tongue

Você corre o risco de queimar a língua

because you didn't take a little sip at first.

porque não tomou um golezinho de primeira.

So to review when you run the risk,

Então, para rever quando você corre o risco,

it means that you do something and there's a possibility

significa que você faz alguma coisa e existe a possibilidade

that something else might happen if you do that.

de que outra coisa aconteça se você fizer isso.

If I go to class without a lesson plan,

Se eu for para a aula sem plano de aula,

I run the risk of the students being all crazy

corro o risco dos alunos ficarem todos malucos

and not knowing what to do.

e não saberem o que fazer.

Classes usually get out of hand really quickly

As aulas geralmente saem do controle muito rapidamente

if you don't have a plan.

se você não tiver um plano.

And the similar phrase at risk, to review,

E a frase semelhante em risco, para rever,

if I went to class without a lesson plan,

se eu fosse para a aula sem plano de aula,

I would be at risk of the principal getting annoyed with me

correria o risco de o diretor ficar chateado comigo

because the class was not well run.

porque a aula não estava bem conduzida.

So to run the risk and at risk,

Então, para correr o risco e arriscar,

two very similar phrases that talk about something

duas frases muito parecidas que falam sobre algo

that might happen if you do something else.

que pode acontecer se você fizer outra coisa.

There's usually a relation between the two.

Geralmente há uma relação entre os dois.

But, hey, let's look at a comment

Mas, ei, vamos ver um comentário

from a previous video, sorry, I'm having trouble

de um vídeo anterior, desculpe, estou tendo problemas para

putting the papers in my pockets today.

colocar os papéis nos bolsos hoje.

This comment is from Natalia,

Este comentário é da Natalia,

and I picked this one because I thought this would be funny.

e escolhi este porque achei que seria engraçado.

Natalia says, "Bob, You're more than welcome

Natalia diz: "Bob, você é mais do que bem-vindo

to pick my comment for the next video.

para escolher meu comentário para o próximo vídeo.

It will be interesting to see how you politely refuse."

Será interessante ver como você recusa educadamente".

And my response was ah-ha!

E minha resposta foi ah-ha!

I didn't actually say that,

Eu realmente não disse isso,

but ah-ha, "Natalia, maybe I won't refuse.

mas ah-ha, "Natalia, talvez eu não recuse.

Maybe I'll choose this one. Who knows."

Talvez eu escolha este. Quem sabe."

So that was just a little fun for me

Isso foi um pouco divertido para mim

and hopefully for Natalia,

e espero que para Natalia,

thanks so much for leaving that comment.

muito obrigado por deixar esse comentário.

How do I pick the comments?

Como escolho os comentários?

Well, I just read through them

Bem, acabei de lê-los

and usually there's one that makes me laugh or smile,

e geralmente há um que me faz rir ou sorrir,

or it's just a great question

ou é apenas uma ótima pergunta

or it relates to the past lesson.

ou está relacionado à lição anterior. Não

There's really no rhyme or reason to how I pick them.

há realmente nenhuma rima ou razão para como eu os escolho.

I just pick ones that strike me

Eu apenas escolho aqueles que me

as being kind of cool or interesting.

parecem legais ou interessantes.

And I try not to pick the same person every day.

E tento não escolher a mesma pessoa todos os dias.

I always try to pick someone new.

Eu sempre tento escolher alguém novo.

There's kind of a bit of a rotation. I actually keep track.

Há uma espécie de rotação. Eu realmente acompanho.

If I choose a comment from someone,

Se eu escolher um comentário de alguém,

I won't choose their comment again for a few days,

não escolherei o comentário novamente por alguns dias,

because I feel like it's good to have some variety

porque sinto que é bom ter alguma variedade

in the comments I choose.

nos comentários que escolho.

Anyways, we are in front of my local library,

De qualquer forma, estamos na frente da minha biblioteca local,

slash, arena, slash, community center.

slash, arena, slash, centro comunitário.

It has a number of different names.

Tem vários nomes diferentes.

This was built just in the last few years.

Isso foi construído apenas nos últimos anos.

Let's see if I can get a better look for you.

Vamos ver se consigo dar uma olhada melhor para você.

And this is a really cool place.

E este é um lugar muito legal.

This is where you come if you want to play hockey,

É aqui que você vem se quiser jogar hóquei,

or if you want to go skating,

ou se quiser patinar,

if you want to check a book out from the library,

se quiser pegar um livro na biblioteca,

there's also a basketball court in there.

também há uma quadra de basquete lá.

So it's really cool for young people as well.

Então é muito legal para os jovens também.

There's an enormous walking track

Há uma enorme pista de caminhada

around the outside of the ice rink.

ao redor da pista de gelo.

So older people often come and they will walk in the winter.

Então as pessoas mais velhas costumam vir e vão caminhar no inverno.

And what did we use this for mostly?

E para que usamos isso principalmente?

Mostly we've been using this as a vaccination center.

Principalmente temos usado isso como um centro de vacinação.

It's closed now, but for months on end,

Está fechado agora, mas por meses a fio,

this was a mass vaccination center for COVID vaccines.

este foi um centro de vacinação em massa para vacinas COVID. Na

This is actually where, yeah,

verdade, é aqui que, sim,

I think I got my second vaccine, I can hardly remember now.

acho que tomei minha segunda vacina, mal consigo me lembrar agora.

Jen got her second vaccine here, I think.

Jen tomou sua segunda vacina aqui, eu acho.

I can't remember where I got mine.

Não me lembro onde peguei o meu.

Anyways, see you in a couple of days

De qualquer forma, vejo você em alguns dias

with another short English lesson, bye.

com outra pequena aula de inglês, tchau.