Learn the English Phrases TO RUN THE RISK and AT RISK

In this English lesson,

Dans cette leçon d'anglais,

I wanted to help you learn the English phrase

je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise

to run the risk.

pour courir le risque.

This is a phrase we use when we're talking about something

C'est une expression que nous utilisons lorsque nous parlons de quelque chose

that might happen if you don't do something else.

qui pourrait arriver si vous ne faites rien d'autre.

Here's a good example.

Voici un bon exemple.

When you get in a vehicle,

Lorsque vous montez dans un véhicule,

if you don't put your seatbelt on,

si vous ne mettez pas votre ceinture de sécurité,

you run the risk of getting a ticket, or even worse,

vous courez le risque d'avoir une contravention, ou pire encore,

you run the risk of getting injured

vous courez le risque de vous blesser

if you're in an accident.

en cas d'accident.

So when we say, "To run the risk,"

Ainsi, lorsque nous disons : « Courir le risque »,

it means that you are at risk.

cela signifie que vous êtes en danger.

I know I'm using the same phrase I'm gonna teach later,

Je sais que j'utilise la même phrase que j'enseignerai plus tard,

but there is a danger or a possibility

mais il y a un danger ou une possibilité

that something might happen

que quelque chose se produise à

because of a choice you're making.

cause d'un choix que vous faites.

I just used the second phrase.

Je viens d'utiliser la deuxième phrase.

The second phrase is the phrase at risk.

La deuxième phrase est la phrase à risque.

You could use this phrase in the same way.

Vous pourriez utiliser cette phrase de la même manière.

Let's say you go to a coffee shop

Disons que vous allez dans un café

and you buy a cup of coffee and you take a big gulp.

et que vous achetez une tasse de café et que vous en prenez une grande gorgée.

You take a huge sip without determining

Vous prenez une énorme gorgée sans déterminer

if it's too hot or not.

si c'est trop chaud ou non.

You are at risk, at that point, of burning your throat.

Vous risquez, à ce moment-là, de vous brûler la gorge.

You're at risk of burning your tongue

Vous risquez de vous brûler la langue

because you didn't take a little sip at first.

parce que vous n'avez pas pris une petite gorgée au début.

So to review when you run the risk,

Donc, pour examiner quand vous courez le risque,

it means that you do something and there's a possibility

cela signifie que vous faites quelque chose et qu'il est possible

that something else might happen if you do that.

que quelque chose d'autre se produise si vous faites cela.

If I go to class without a lesson plan,

Si je vais en classe sans plan de cours,

I run the risk of the students being all crazy

je cours le risque que les élèves soient tous fous

and not knowing what to do.

et ne sachent pas quoi faire.

Classes usually get out of hand really quickly

Les cours deviennent généralement incontrôlables très rapidement

if you don't have a plan.

si vous n'avez pas de plan.

And the similar phrase at risk, to review,

Et la phrase similaire à risque, pour résumer,

if I went to class without a lesson plan,

si j'allais en classe sans plan de cours,

I would be at risk of the principal getting annoyed with me

je risquerais que le principal s'énerve contre moi

because the class was not well run.

parce que la classe n'était pas bien gérée.

So to run the risk and at risk,

Donc, pour courir le risque et à risque,

two very similar phrases that talk about something

deux phrases très similaires qui parlent de quelque chose

that might happen if you do something else.

qui pourrait arriver si vous faites autre chose.

There's usually a relation between the two.

Il y a généralement une relation entre les deux.

But, hey, let's look at a comment

Mais, bon, regardons un commentaire

from a previous video, sorry, I'm having trouble

d'une vidéo précédente, désolé, j'ai du mal à

putting the papers in my pockets today.

mettre les papiers dans mes poches aujourd'hui.

This comment is from Natalia,

Ce commentaire est de Natalia,

and I picked this one because I thought this would be funny.

et j'ai choisi celui-ci parce que je pensais que ce serait drôle.

Natalia says, "Bob, You're more than welcome

Natalia dit : "Bob, tu es plus que bienvenu

to pick my comment for the next video.

pour choisir mon commentaire pour la prochaine vidéo.

It will be interesting to see how you politely refuse."

Il sera intéressant de voir comment tu refuses poliment."

And my response was ah-ha!

Et ma réponse a été ah-ha !

I didn't actually say that,

Je n'ai pas vraiment dit ça,

but ah-ha, "Natalia, maybe I won't refuse.

mais ah-ha, "Natalia, peut-être que je ne refuserai pas.

Maybe I'll choose this one. Who knows."

Peut-être que je choisirai celui-ci. Qui sait."

So that was just a little fun for me

C'était donc juste un peu amusant pour moi

and hopefully for Natalia,

et, espérons-le, pour Natalia,

thanks so much for leaving that comment.

merci beaucoup d'avoir laissé ce commentaire.

How do I pick the comments?

Comment choisir les commentaires ?

Well, I just read through them

Eh bien, je viens de les lire

and usually there's one that makes me laugh or smile,

et généralement il y en a un qui me fait rire ou sourire,

or it's just a great question

ou c'est juste une bonne question

or it relates to the past lesson.

ou cela se rapporte à la leçon précédente.

There's really no rhyme or reason to how I pick them.

Il n'y a vraiment aucune rime ou raison à la façon dont je les choisis.

I just pick ones that strike me

Je choisis juste ceux qui

as being kind of cool or interesting.

me paraissent plutôt cool ou intéressants.

And I try not to pick the same person every day.

Et j'essaie de ne pas choisir la même personne tous les jours.

I always try to pick someone new.

J'essaie toujours de choisir quelqu'un de nouveau.

There's kind of a bit of a rotation. I actually keep track.

Il y a une sorte de rotation. En fait, je garde une trace.

If I choose a comment from someone,

Si je choisis un commentaire de quelqu'un,

I won't choose their comment again for a few days,

je ne choisirai plus son commentaire pendant quelques jours,

because I feel like it's good to have some variety

car je trouve que c'est bien d'avoir une certaine variété

in the comments I choose.

dans les commentaires que je choisis.

Anyways, we are in front of my local library,

Quoi qu'il en soit, nous sommes devant ma bibliothèque locale,

slash, arena, slash, community center.

slash, aréna, slash, centre communautaire.

It has a number of different names.

Il a un certain nombre de noms différents.

This was built just in the last few years.

Cela a été construit juste au cours des dernières années.

Let's see if I can get a better look for you.

Voyons si je peux mieux te voir.

And this is a really cool place.

Et c'est un endroit vraiment cool.

This is where you come if you want to play hockey,

C'est là que vous venez si vous voulez jouer au hockey,

or if you want to go skating,

ou si vous voulez faire du patin,

if you want to check a book out from the library,

si vous voulez consulter un livre à la bibliothèque,

there's also a basketball court in there.

il y a aussi un terrain de basket là-dedans.

So it's really cool for young people as well.

Donc c'est vraiment cool pour les jeunes aussi.

There's an enormous walking track

Il y a une énorme piste de marche

around the outside of the ice rink.

autour de l'extérieur de la patinoire.

So older people often come and they will walk in the winter.

Donc, les personnes âgées viennent souvent et marchent l'hiver.

And what did we use this for mostly?

Et pourquoi l'avons-nous utilisé principalement ?

Mostly we've been using this as a vaccination center.

Nous l'utilisons principalement comme centre de vaccination.

It's closed now, but for months on end,

Il est fermé maintenant, mais pendant des mois

this was a mass vaccination center for COVID vaccines.

, c'était un centre de vaccination de masse pour les vaccins COVID.

This is actually where, yeah,

C'est en fait là, ouais,

I think I got my second vaccine, I can hardly remember now.

je pense que j'ai reçu mon deuxième vaccin, je m'en souviens à peine maintenant.

Jen got her second vaccine here, I think.

Jen a reçu son deuxième vaccin ici, je pense.

I can't remember where I got mine.

Je ne me souviens plus où j'ai eu le mien.

Anyways, see you in a couple of days

Quoi qu'il en soit, rendez-vous dans quelques jours

with another short English lesson, bye.

avec une autre courte leçon d'anglais, au revoir.