Learn the English Phrases TO RUN THE RISK and AT RISK

In this English lesson,

In questa lezione di inglese,

I wanted to help you learn the English phrase

volevo aiutarti a imparare la frase inglese

to run the risk.

per correre il rischio.

This is a phrase we use when we're talking about something

Questa è una frase che usiamo quando parliamo di qualcosa

that might happen if you don't do something else.

che potrebbe accadere se non fai qualcos'altro.

Here's a good example.

Ecco un buon esempio.

When you get in a vehicle,

Quando sali su un veicolo,

if you don't put your seatbelt on,

se non allacci la cintura di sicurezza,

you run the risk of getting a ticket, or even worse,

corri il rischio di prendere una multa o, peggio ancora,

you run the risk of getting injured

corri il rischio di ferirti

if you're in an accident.

in caso di incidente.

So when we say, "To run the risk,"

Quindi, quando diciamo "Correre il rischio",

it means that you are at risk.

significa che sei a rischio.

I know I'm using the same phrase I'm gonna teach later,

So che sto usando la stessa frase che insegnerò più tardi,

but there is a danger or a possibility

ma c'è il pericolo o la possibilità

that something might happen

che accada qualcosa

because of a choice you're making.

a causa di una scelta che stai facendo.

I just used the second phrase.

Ho appena usato la seconda frase.

The second phrase is the phrase at risk.

La seconda frase è la frase a rischio.

You could use this phrase in the same way.

Potresti usare questa frase allo stesso modo.

Let's say you go to a coffee shop

Diciamo che vai in un bar

and you buy a cup of coffee and you take a big gulp.

e compri una tazza di caffè e ne bevi un bel sorso.

You take a huge sip without determining

Bevi un sorso enorme senza determinare

if it's too hot or not.

se fa troppo caldo o no.

You are at risk, at that point, of burning your throat.

Rischia, a quel punto, di scottarti la gola.

You're at risk of burning your tongue

Rischi di scottarti la lingua

because you didn't take a little sip at first.

perché all'inizio non hai bevuto un sorso.

So to review when you run the risk,

Quindi, per rivedere quando corri il rischio,

it means that you do something and there's a possibility

significa che fai qualcosa e c'è la possibilità

that something else might happen if you do that.

che accada qualcos'altro se lo fai.

If I go to class without a lesson plan,

Se vado in classe senza un programma di lezione,

I run the risk of the students being all crazy

corro il rischio che gli studenti diventino tutti matti

and not knowing what to do.

e non sappiano cosa fare.

Classes usually get out of hand really quickly

Le lezioni di solito sfuggono di mano molto velocemente

if you don't have a plan.

se non hai un piano.

And the similar phrase at risk, to review,

E la frase simile a rischio, da rivedere,

if I went to class without a lesson plan,

se andassi in classe senza un programma di lezione,

I would be at risk of the principal getting annoyed with me

correrei il rischio che il preside si arrabbi con me

because the class was not well run.

perché la classe non era ben gestita.

So to run the risk and at risk,

Quindi correre il rischio e a rischio,

two very similar phrases that talk about something

due frasi molto simili che parlano di qualcosa

that might happen if you do something else.

che potrebbe accadere se fai qualcos'altro.

There's usually a relation between the two.

Di solito c'è una relazione tra i due.

But, hey, let's look at a comment

Ma, ehi, diamo un'occhiata a un commento

from a previous video, sorry, I'm having trouble

di un video precedente, scusa, ho problemi a

putting the papers in my pockets today.

mettere i fogli in tasca oggi.

This comment is from Natalia,

Questo commento è di Natalia

and I picked this one because I thought this would be funny.

e l'ho scelto perché pensavo che sarebbe stato divertente.

Natalia says, "Bob, You're more than welcome

Natalia dice: "Bob, sei più che benvenuto

to pick my comment for the next video.

a scegliere il mio commento per il prossimo video.

It will be interesting to see how you politely refuse."

Sarà interessante vedere come rifiuti educatamente".

And my response was ah-ha!

E la mia risposta è stata ah-ha!

I didn't actually say that,

In realtà non l'ho detto,

but ah-ha, "Natalia, maybe I won't refuse.

ma ah-ha, "Natalia, forse non rifiuterò.

Maybe I'll choose this one. Who knows."

Forse sceglierò questo. Chissà."

So that was just a little fun for me

Quindi è stato solo un piccolo divertimento per me

and hopefully for Natalia,

e, si spera, per Natalia,

thanks so much for leaving that comment.

grazie mille per aver lasciato quel commento.

How do I pick the comments?

Come scelgo i commenti?

Well, I just read through them

Beh, le ho appena lette

and usually there's one that makes me laugh or smile,

e di solito ce n'è una che mi fa ridere o sorridere,

or it's just a great question

o è solo una bella domanda

or it relates to the past lesson.

o si riferisce alla lezione passata. Non

There's really no rhyme or reason to how I pick them.

c'è davvero alcuna rima o motivo per come li scelgo.

I just pick ones that strike me

Scelgo solo quelli che mi colpiscono

as being kind of cool or interesting.

come fighi o interessanti.

And I try not to pick the same person every day.

E cerco di non scegliere la stessa persona ogni giorno.

I always try to pick someone new.

Cerco sempre di scegliere qualcuno di nuovo.

There's kind of a bit of a rotation. I actually keep track.

C'è una specie di rotazione. In realtà tengo traccia.

If I choose a comment from someone,

Se scelgo un commento di qualcuno,

I won't choose their comment again for a few days,

non sceglierò di nuovo il suo commento per alcuni giorni,

because I feel like it's good to have some variety

perché ritengo che sia bello avere un po' di varietà

in the comments I choose.

nei commenti che scelgo.

Anyways, we are in front of my local library,

Ad ogni modo, siamo di fronte alla mia biblioteca locale,

slash, arena, slash, community center.

barra, arena, barra, centro comunitario.

It has a number of different names.

Ha un numero di nomi diversi.

This was built just in the last few years.

Questo è stato costruito solo negli ultimi anni.

Let's see if I can get a better look for you.

Vediamo se riesco a darti un'occhiata migliore.

And this is a really cool place.

E questo è davvero un bel posto.

This is where you come if you want to play hockey,

Qui è dove vieni se vuoi giocare a hockey,

or if you want to go skating,

o se vuoi andare a pattinare,

if you want to check a book out from the library,

se vuoi prendere un libro dalla biblioteca,

there's also a basketball court in there.

c'è anche un campo da basket lì dentro.

So it's really cool for young people as well.

Quindi è davvero bello anche per i giovani.

There's an enormous walking track

C'è un enorme percorso pedonale

around the outside of the ice rink.

intorno alla pista di pattinaggio.

So older people often come and they will walk in the winter.

Quindi le persone anziane vengono spesso e cammineranno in inverno.

And what did we use this for mostly?

E per cosa l'abbiamo usato principalmente?

Mostly we've been using this as a vaccination center.

Principalmente lo stiamo usando come centro di vaccinazione.

It's closed now, but for months on end,

Ora è chiuso, ma per mesi

this was a mass vaccination center for COVID vaccines.

è stato un centro di vaccinazione di massa per i vaccini COVID.

This is actually where, yeah,

Questo è in realtà dove, sì,

I think I got my second vaccine, I can hardly remember now.

penso di aver ricevuto il mio secondo vaccino, ora non ricordo quasi più.

Jen got her second vaccine here, I think.

Jen ha preso il suo secondo vaccino qui, credo.

I can't remember where I got mine.

Non ricordo dove ho preso il mio.

Anyways, see you in a couple of days

Comunque, ci vediamo tra un paio di giorni

with another short English lesson, bye.

con un'altra breve lezione di inglese, ciao.