Learn the English Phrases "to whip by" and "to whip up"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to whip by.

Nesta lição de inglês, eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês para chicotear.

This is a phrase we usually use to talk about something that happens quickly.

Essa é uma frase que costumamos usar para falar de algo que acontece rapidamente.

I usually use it to talk about time.

Eu costumo usá-lo para falar sobre o tempo.

I feel like the days in January just whipped by using it in the past tense there.

Eu sinto que os dias de janeiro acabaram de ser batidos por usá-lo no pretérito.

I find that at this point in the winter, time seems to whip by.

Acho que neste ponto do inverno, o tempo parece passar rapidamente.

It tends to go very, very quickly.

Ele tende a ir muito, muito rapidamente.

I can't believe it's already almost the middle of February.

Nem acredito que já estamos quase no meio de fevereiro.

Okay, it's not quite the middle of February.

Ok, ainda não estamos no meio de fevereiro.

I think it's February 7th, the day you're watching this.

Acho que é 7 de fevereiro, o dia em que você está assistindo isso.

But time does seem to whip by at this time of year,

Mas o tempo parece passar rápido nesta época do ano,

I think because I've started a new semester and I'm a little bit busy.

acho que porque comecei um novo semestre e estou um pouco ocupado.

I really feel like time is whipping by.

Eu realmente sinto que o tempo está passando.

You can also say that a car whips by, like, you can use it

Você também pode dizer que um carro passa, tipo, você pode usar

for things as well, but I usually use it to talk about time.

para coisas também, mas eu costumo usar para falar sobre o tempo.

The other phrase I wanted to teach you today is to whip something up.

A outra frase que eu queria ensinar a você hoje é preparar algo.

We usually use this to talk about making food quickly.

Normalmente usamos isso para falar sobre como fazer comida rapidamente.

This past weekend, Jen's sister and brother-in-law

No fim de semana passado, a irmã e o cunhado de Jen

came over, so I whipped up some pizza.

vieram, então preparei uma pizza.

I made some dough in the bread machine, and I quickly made some pizza for them.

Fiz um pouco de massa na máquina de pão e rapidamente fiz uma pizza para eles.

I whipped it up.

Eu o preparei.

So we use this to talk about doing something quickly, usually preparing food.

Então, usamos isso para falar sobre fazer algo rapidamente, geralmente preparando comida.

We almost always use it to talk about making food.

Quase sempre usamos para falar sobre fazer comida.

Like I'm going to whip up some snacks for later tonight so that Jen and the kids

Como se eu fosse preparar alguns lanches para mais tarde esta noite, para que Jen, as crianças

and I can have a fun evening while we watch the Raptors play basketball.

e eu possamos ter uma noite divertida enquanto assistimos os Raptors jogarem basquete.

So to review,

Então, para revisar,

when you say that something is going to whip by you mean that it's going to go quickly.

quando você diz que algo vai passar rápido, você quer dizer que vai passar rápido.

When you say that you are going to whip something up, it means you are going to make it quickly.

Quando você diz que vai preparar algo, significa que vai fazer isso rapidamente.

By the way, do you know what a whip is?

A propósito, você sabe o que é um chicote?

It's like a leather thing that I think they used to use

É como uma coisa de couro que eu acho que eles costumavam usar

when they were chasing cows or something like that.

quando perseguiam vacas ou algo assim.

I'm not sure exactly all the details.

Não tenho certeza exatamente de todos os detalhes.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos ver um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from let me get it out of my pocket here.

Este comentário é de deixe-me tirar do meu bolso aqui.

This comment is from Francisco.

Este comentário é do Francisco.

Out of sight, out of mind.

Fora da vista, longe da mente.

I always wanted to be out of the line of sight of the teacher in order not to be asked L.O.L.

Eu sempre quis estar fora da linha de visão do professor para não ser perguntado L.O.L.

And then my response.

E então minha resposta.

When you're in a big class, it's nice to sit at the back if you're going to have a snooze. Now...

Quando você está em uma classe grande, é bom sentar no fundo se quiser tirar uma soneca. Agora...

Thanks, Francisco, for that comment.

Obrigado, Francisco, por esse comentário.

Good use of out of sight.

Bom uso de fora da vista.

You shouldn't do that, though.

Você não deve fazer isso, no entanto.

You shouldn't sleep in classrooms.

Você não deve dormir em salas de aula.

I'm not recommending that.

Eu não estou recomendando isso.

I'm not advocating that as a teacher.

Não estou defendendo isso como professor.

I recommend that you sit at the front and that you pay attention and you do all the work.

Eu recomendo que você se sente na frente e preste atenção e faça todo o trabalho.

But yes, sometimes if you are in a class that's boring, you want to sit at the back

Mas sim, às vezes, se você está em uma aula chata, você quer sentar no fundo

so the teacher can't see you, so you're not in their line of sight.

para que o professor não possa vê-lo, para que você não fique na linha de visão dele.

Hey, I'm out here just for a little walk on this path in town, you can see.

Ei, estou aqui apenas para uma pequena caminhada nesta trilha na cidade, você pode ver.

Let me show you it.

Deixe-me mostrar-lhe.

It's actually a little bit dangerous walking out here right now

Na verdade, é um pouco perigoso andar aqui agora

because it's melting a bit, but there is ice on the ground.

porque está derretendo um pouco, mas há gelo no chão.

And what that does, I think I've explained it before, is it makes things very slippery.

E o que isso faz, acho que já expliquei antes, é que torna as coisas muito escorregadias.

Whenever ice is a little bit wet on the top,

Sempre que o gelo está um pouco molhado no topo,

it's extra slippery and it's a lot easier to slip and fall.

fica extra escorregadio e é muito mais fácil escorregar e cair.

Now, as a Canadian, I'm used to walking on ice, but I still need to be careful.

Agora, como canadense, estou acostumado a andar no gelo, mas ainda preciso ter cuidado.

But I'm sure if you're from a country that doesn't have winter

Mas tenho certeza que se você for de um país que não tem inverno

and if you were walking on that ice, you would have a little bit of trouble.

e se estivesse andando naquele gelo , teria um pouco de dificuldade.

Yeah, I'm pretty good at walking on ice.

Sim, eu sou muito bom em andar no gelo.

I've been walking on ice my whole life, but there are still times

Eu tenho andado no gelo toda a minha vida, mas ainda há momentos

where it's a little too slippery and sometimes I almost wipe out.

em que é um pouco escorregadio e às vezes eu quase caio.

That's the phrase we use to describe that.

Essa é a frase que usamos para descrever isso.

Hey, you've seen this creek before.

Ei, você já viu este riacho antes.

I'm out here on the bridge,

Estou aqui na ponte,

but it's kind of cool because the water is flowing.

mas é legal porque a água está fluindo.

But you can also see that there is ice.

Mas você também pode ver que há gelo.

I don't think that this is our spring thaw.

Eu não acho que este é o nosso degelo da primavera.

Oh, there's a little bit of green garbage down there.

Oh, há um pouco de lixo verde lá embaixo.

I don't like garbage.

Eu não gosto de lixo.

I don't think this is

Não acho que este seja o

our spring thaw because it is still February, but certainly warm.

nosso degelo de primavera porque ainda é fevereiro, mas certamente quente.

Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!

De qualquer forma, vejo você em alguns dias com outra pequena aula de inglês. Tchau!