Learn the English Phrases "to whip by" and "to whip up"

In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to whip by.

Dans cette leçon d'anglais, je voulais vous aider à apprendre la phrase anglaise to whip by.

This is a phrase we usually use to talk about something that happens quickly.

C'est une expression que nous utilisons habituellement pour parler de quelque chose qui arrive rapidement.

I usually use it to talk about time.

Je l'utilise habituellement pour parler du temps.

I feel like the days in January just whipped by using it in the past tense there.

J'ai l'impression que les jours de janvier viennent d'être fouettés en l'utilisant au passé.

I find that at this point in the winter, time seems to whip by.

Je trouve qu'à ce stade de l'hiver, le temps semble filer.

It tends to go very, very quickly.

Ça a tendance à aller très, très vite.

I can't believe it's already almost the middle of February.

Je n'arrive pas à croire que c'est déjà presque la mi-février.

Okay, it's not quite the middle of February.

D'accord, ce n'est pas tout à fait la mi-février.

I think it's February 7th, the day you're watching this.

Je pense que c'est le 7 février, le jour où vous regardez ça.

But time does seem to whip by at this time of year,

Mais le temps semble filer à cette période de l'année,

I think because I've started a new semester and I'm a little bit busy.

je pense parce que j'ai commencé un nouveau semestre et que je suis un peu occupé.

I really feel like time is whipping by.

J'ai vraiment l'impression que le temps passe.

You can also say that a car whips by, like, you can use it

Vous pouvez aussi dire qu'une voiture passe, comme, vous pouvez aussi l'utiliser

for things as well, but I usually use it to talk about time.

pour des choses, mais je l'utilise généralement pour parler du temps.

The other phrase I wanted to teach you today is to whip something up.

L'autre phrase que je voulais vous apprendre aujourd'hui est de préparer quelque chose.

We usually use this to talk about making food quickly.

Nous l'utilisons généralement pour parler de la préparation rapide des aliments.

This past weekend, Jen's sister and brother-in-law

Le week-end dernier, la soeur et le beau-frère de Jen

came over, so I whipped up some pizza.

sont venus, alors j'ai préparé de la pizza.

I made some dough in the bread machine, and I quickly made some pizza for them.

J'ai fait de la pâte dans la machine à pain, et j'ai vite fait de la pizza pour eux.

I whipped it up.

Je l'ai fouetté.

So we use this to talk about doing something quickly, usually preparing food.

Nous l'utilisons donc pour parler de faire quelque chose rapidement, généralement préparer de la nourriture.

We almost always use it to talk about making food.

Nous l'utilisons presque toujours pour parler de faire de la nourriture.

Like I'm going to whip up some snacks for later tonight so that Jen and the kids

Par exemple, je vais préparer des collations pour plus tard ce soir afin que Jen, les enfants

and I can have a fun evening while we watch the Raptors play basketball.

et moi puissions passer une soirée amusante pendant que nous regardons les Raptors jouer au basket.

So to review,

Donc, pour résumer,

when you say that something is going to whip by you mean that it's going to go quickly.

quand vous dites que quelque chose va fouetter, vous voulez dire que ça va aller vite.

When you say that you are going to whip something up, it means you are going to make it quickly.

Quand vous dites que vous allez préparer quelque chose, cela signifie que vous allez le faire rapidement.

By the way, do you know what a whip is?

Au fait, savez-vous ce qu'est un fouet ?

It's like a leather thing that I think they used to use

C'est comme une chose en cuir qu'ils utilisaient

when they were chasing cows or something like that.

quand ils chassaient les vaches ou quelque chose comme ça.

I'm not sure exactly all the details.

Je ne connais pas exactement tous les détails.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mais bon, regardons un commentaire d'une vidéo précédente.

This comment is from let me get it out of my pocket here.

Ce commentaire est de laissez-moi le sortir de ma poche ici.

This comment is from Francisco.

Ce commentaire est de Francisco.

Out of sight, out of mind.

Hors de vue, hors de l'esprit.

I always wanted to be out of the line of sight of the teacher in order not to be asked L.O.L.

J'ai toujours voulu être hors de vue du professeur pour ne pas qu'on me demande L.O.L.

And then my response.

Et puis ma réponse.

When you're in a big class, it's nice to sit at the back if you're going to have a snooze. Now...

Lorsque vous êtes dans une grande classe, c'est agréable de s'asseoir à l'arrière si vous allez faire une sieste. Maintenant...

Thanks, Francisco, for that comment.

Merci, Francisco, pour ce commentaire.

Good use of out of sight.

Bonne utilisation à l'abri des regards.

You shouldn't do that, though.

Vous ne devriez pas faire cela, cependant.

You shouldn't sleep in classrooms.

Vous ne devriez pas dormir dans les salles de classe.

I'm not recommending that.

Je ne le recommande pas.

I'm not advocating that as a teacher.

Je ne préconise pas cela en tant qu'enseignant.

I recommend that you sit at the front and that you pay attention and you do all the work.

Je vous recommande de vous asseoir à l'avant et de faire attention et de faire tout le travail.

But yes, sometimes if you are in a class that's boring, you want to sit at the back

Mais oui, parfois si vous êtes dans une classe ennuyeuse, vous voulez vous asseoir au fond

so the teacher can't see you, so you're not in their line of sight.

pour que le professeur ne puisse pas vous voir, donc vous n'êtes pas dans leur champ de vision.

Hey, I'm out here just for a little walk on this path in town, you can see.

Hé, je suis ici juste pour une petite promenade sur ce chemin en ville, vous pouvez voir.

Let me show you it.

Laissez-moi vous le montrer.

It's actually a little bit dangerous walking out here right now

C'est en fait un peu dangereux de marcher ici en ce moment

because it's melting a bit, but there is ice on the ground.

parce que ça fond un peu, mais il y a de la glace sur le sol.

And what that does, I think I've explained it before, is it makes things very slippery.

Et ce que cela fait, je pense l'avoir déjà expliqué, c'est que cela rend les choses très glissantes.

Whenever ice is a little bit wet on the top,

Chaque fois que la glace est un peu humide sur le dessus,

it's extra slippery and it's a lot easier to slip and fall.

elle est très glissante et il est beaucoup plus facile de glisser et de tomber.

Now, as a Canadian, I'm used to walking on ice, but I still need to be careful.

Maintenant, en tant que Canadien, j'ai l'habitude de marcher sur la glace, mais je dois quand même faire attention.

But I'm sure if you're from a country that doesn't have winter

Mais je suis sûr que si vous venez d'un pays où il n'y a pas d'hiver

and if you were walking on that ice, you would have a little bit of trouble.

et que vous marchiez sur cette glace, vous auriez un peu de mal.

Yeah, I'm pretty good at walking on ice.

Ouais, je suis plutôt doué pour marcher sur la glace.

I've been walking on ice my whole life, but there are still times

J'ai marché sur la glace toute ma vie, mais il y a encore des moments

where it's a little too slippery and sometimes I almost wipe out.

où c'est un peu trop glissant et parfois j'ai failli m'effacer.

That's the phrase we use to describe that.

C'est l'expression que nous utilisons pour décrire cela.

Hey, you've seen this creek before.

Hé, vous avez déjà vu ce ruisseau.

I'm out here on the bridge,

Je suis ici sur le pont,

but it's kind of cool because the water is flowing.

mais c'est plutôt cool parce que l'eau coule.

But you can also see that there is ice.

Mais vous pouvez aussi voir qu'il y a de la glace.

I don't think that this is our spring thaw.

Je ne pense pas que ce soit notre dégel printanier.

Oh, there's a little bit of green garbage down there.

Oh, il y a un peu de déchets verts là-bas.

I don't like garbage.

Je n'aime pas les ordures.

I don't think this is

Je ne pense pas que ce soit

our spring thaw because it is still February, but certainly warm.

notre dégel printanier car c'est encore février, mais certainement chaud.

Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!

Quoi qu'il en soit, rendez-vous dans quelques jours avec une autre courte leçon d'anglais. Au revoir!