Learn the English Phrases "to whip by" and "to whip up"

5,454 views ・ 2023-02-08

Bob's Short English Lessons


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to whip by.
0
633
4004
In questa lezione di inglese volevo aiutarti a imparare la frase inglese to whip by.
00:04
This is a phrase we usually use to talk about something that happens quickly.
1
4938
3904
Questa è una frase che di solito usiamo per parlare di qualcosa che accade rapidamente. Di
00:09
I usually use it to talk about time.
2
9175
2303
solito lo uso per parlare del tempo.
00:11
I feel like the days in January just whipped by using it in the past tense there.
3
11478
5005
Mi sento come se i giorni di gennaio fossero appena stati montati usandolo al passato lì.
00:16
I find that at this point in the winter, time seems to whip by.
4
16483
4571
Trovo che a questo punto dell'inverno il tempo sembri passare.
00:21
It tends to go very, very quickly.
5
21321
2035
Tende ad andare molto, molto velocemente.
00:23
I can't believe it's already almost the middle of February.
6
23356
3437
Non posso credere che sia già quasi la metà di febbraio.
00:26
Okay, it's not quite the middle of February.
7
26793
1868
Ok, non è proprio la metà di febbraio.
00:28
I think it's February 7th, the day you're watching this.
8
28661
2536
Penso che sia il 7 febbraio, il giorno in cui lo guardi.
00:31
But time does seem to whip by at this time of year,
9
31498
3370
Ma il tempo sembra passare in questo periodo dell'anno,
00:35
I think because I've started a new semester and I'm a little bit busy.
10
35135
3336
penso perché ho iniziato un nuovo semestre e sono un po' impegnato.
00:38
I really feel like time is whipping by.
11
38805
2102
Sento davvero che il tempo sta volando via.
00:41
You can also say that a car whips by, like, you can use it
12
41241
3103
Puoi anche dire che un'auto passa, tipo, puoi usarla
00:44
for things as well, but I usually use it to talk about time.
13
44344
2602
anche per le cose, ma di solito la uso per parlare del tempo.
00:47
The other phrase I wanted to teach you today is to whip something up.
14
47447
2803
L'altra frase che volevo insegnarti oggi è inventare qualcosa.
00:50
We usually use this to talk about making food quickly.
15
50617
3503
Di solito lo usiamo per parlare di preparare il cibo velocemente.
00:54
This past weekend, Jen's sister and brother-in-law
16
54421
2769
Lo scorso fine settimana sono venuti la sorella e il cognato di Jen
00:57
came over, so I whipped up some pizza.
17
57190
3170
, quindi ho preparato della pizza.
01:00
I made some dough in the bread machine, and I quickly made some pizza for them.
18
60960
3637
Ho fatto un po' di impasto nella macchina del pane e ho fatto velocemente una pizza per loro.
01:04
I whipped it up.
19
64597
1068
L'ho montato.
01:05
So we use this to talk about doing something quickly, usually preparing food.
20
65665
5305
Quindi lo usiamo per parlare di fare qualcosa velocemente, di solito preparare il cibo.
01:10
We almost always use it to talk about making food.
21
70970
2403
Lo usiamo quasi sempre per parlare di come preparare il cibo.
01:13
Like I'm going to whip up some snacks for later tonight so that Jen and the kids
22
73373
4971
Tipo che preparo degli spuntini per stasera, così Jen, i bambini
01:18
and I can have a fun evening while we watch the Raptors play basketball.
23
78344
3270
e io possiamo passare una serata divertente mentre guardiamo i Raptors giocare a basket.
01:22
So to review,
24
82015
1168
Quindi, per rivedere,
01:23
when you say that something is going to whip by you mean that it's going to go quickly.
25
83183
4571
quando dici che qualcosa sta per frustare, intendi che andrà velocemente.
01:28
When you say that you are going to whip something up, it means you are going to make it quickly.
26
88054
4571
Quando dici che stai per montare qualcosa , significa che lo farai velocemente.
01:32
By the way, do you know what a whip is?
27
92926
1334
A proposito, sai cos'è una frusta?
01:34
It's like a leather thing that I think they used to use
28
94260
2970
È come una cosa di pelle che penso usassero
01:37
when they were chasing cows or something like that.
29
97230
3170
quando inseguivano le mucche o qualcosa del genere.
01:40
I'm not sure exactly all the details.
30
100400
2169
Non sono sicuro esattamente di tutti i dettagli.
01:42
But hey, let's look at a comment from a previous video.
31
102902
2636
Ma hey, diamo un'occhiata a un commento di un video precedente.
01:46
This comment is from let me get it out of my pocket here.
32
106039
2936
Questo commento è di lasciami tirarlo fuori dalla mia tasca qui.
01:50
This comment is from Francisco.
33
110643
1702
Questo commento è di Francisco.
01:52
Out of sight, out of mind.
34
112345
1835
Lontano dagli occhi, lontano dal cuore.
01:54
I always wanted to be out of the line of sight of the teacher in order not to be asked L.O.L.
35
114180
5472
Ho sempre voluto essere fuori dal campo visivo dell'insegnante per non essere chiesto L.O.L.
01:59
And then my response.
36
119719
1235
E poi la mia risposta.
02:00
When you're in a big class, it's nice to sit at the back if you're going to have a snooze. Now...
37
120954
5272
Quando sei in una classe numerosa, è bello sedersi in fondo se hai intenzione di fare un pisolino. Ora...
02:06
Thanks, Francisco, for that comment.
38
126226
1902
Grazie, Francisco, per quel commento.
02:08
Good use of out of sight.
39
128128
2268
Buon uso di fuori dalla vista.
02:10
You shouldn't do that, though.
40
130396
1135
Non dovresti farlo, però.
02:11
You shouldn't sleep in classrooms.
41
131531
2169
Non dovresti dormire nelle aule.
02:13
I'm not recommending that.
42
133700
1401
Non lo sto raccomandando.
02:15
I'm not advocating that as a teacher.
43
135101
2703
Non lo sto sostenendo come insegnante.
02:17
I recommend that you sit at the front and that you pay attention and you do all the work.
44
137804
5005
Ti consiglio di sederti davanti e di prestare attenzione e di fare tutto il lavoro.
02:22
But yes, sometimes if you are in a class that's boring, you want to sit at the back
45
142809
4938
Ma sì, a volte se sei in una classe noiosa, vuoi sederti in fondo
02:27
so the teacher can't see you, so you're not in their line of sight.
46
147747
3103
in modo che l'insegnante non possa vederti, quindi non sei nel loro campo visivo.
02:31
Hey, I'm out here just for a little walk on this path in town, you can see.
47
151384
4304
Ehi, sono qui fuori solo per una piccola passeggiata su questo sentiero in città, puoi vedere.
02:35
Let me show you it.
48
155755
1869
Lascia che te lo mostri.
02:37
It's actually a little bit dangerous walking out here right now
49
157624
3970
In realtà è un po' pericoloso uscire di qui in questo momento
02:42
because it's melting a bit, but there is ice on the ground.
50
162061
4738
perché si sta un po' sciogliendo, ma c'è del ghiaccio sul terreno.
02:46
And what that does, I think I've explained it before, is it makes things very slippery.
51
166799
5573
E quello che fa, penso di averlo spiegato prima, è che rende le cose molto sfuggenti.
02:52
Whenever ice is a little bit wet on the top,
52
172472
3537
Ogni volta che il ghiaccio è un po' bagnato in cima,
02:56
it's extra slippery and it's a lot easier to slip and fall.
53
176075
3804
è estremamente scivoloso ed è molto più facile scivolare e cadere.
03:00
Now, as a Canadian, I'm used to walking on ice, but I still need to be careful.
54
180280
4738
Ora, come canadese, sono abituato a camminare sul ghiaccio, ma devo comunque stare attento.
03:05
But I'm sure if you're from a country that doesn't have winter
55
185018
3203
Ma sono sicuro che se vieni da un paese che non ha l'inverno
03:08
and if you were walking on that ice, you would have a little bit of trouble.
56
188588
3904
e se camminassi su quel ghiaccio, avresti un po' di problemi.
03:13
Yeah, I'm pretty good at walking on ice.
57
193493
2769
Sì, sono abbastanza bravo a camminare sul ghiaccio.
03:16
I've been walking on ice my whole life, but there are still times
58
196262
3604
Ho camminato sul ghiaccio per tutta la vita, ma ci sono ancora momenti
03:19
where it's a little too slippery and sometimes I almost wipe out.
59
199866
4404
in cui è un po' troppo scivoloso ea volte per poco non me ne vado.
03:24
That's the phrase we use to describe that.
60
204370
2136
Questa è la frase che usiamo per descriverlo.
03:26
Hey, you've seen this creek before.
61
206973
1735
Ehi, hai già visto questo torrente.
03:28
I'm out here on the bridge,
62
208708
2936
Sono qui fuori sul ponte,
03:31
but it's kind of cool because the water is flowing.
63
211711
3770
ma è piuttosto bello perché l'acqua scorre.
03:35
But you can also see that there is ice.
64
215481
3671
Ma puoi anche vedere che c'è del ghiaccio.
03:39
I don't think that this is our spring thaw.
65
219419
5806
Non credo che questo sia il nostro disgelo primaverile.
03:45
Oh, there's a little bit of green garbage down there.
66
225225
2002
Oh, c'è un po' di spazzatura verde laggiù.
03:47
I don't like garbage.
67
227227
1501
Non mi piacciono i rifiuti.
03:48
I don't think this is
68
228728
2603
Non credo che questo sia il
03:51
our spring thaw because it is still February, but certainly warm.
69
231331
4671
nostro disgelo primaverile perché è ancora febbraio, ma sicuramente caldo.
03:56
Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!
70
236169
3203
Comunque, ci vediamo tra un paio di giorni con un'altra breve lezione di inglese. Ciao!
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7