Learn the English Phrases "to whip by" and "to whip up"

5,454 views ・ 2023-02-08

Bob's Short English Lessons


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
In this English lesson I wanted to help you learn the English phrase to whip by.
0
633
4004
En esta lección de inglés quería ayudarte a aprender la frase en inglés to whip by.
00:04
This is a phrase we usually use to talk about something that happens quickly.
1
4938
3904
Esta es una frase que solemos usar para hablar de algo que sucede rápidamente.
00:09
I usually use it to talk about time.
2
9175
2303
Normalmente lo uso para hablar del tiempo.
00:11
I feel like the days in January just whipped by using it in the past tense there.
3
11478
5005
Siento que los días de enero acaban de azotarse al usarlo en tiempo pasado allí.
00:16
I find that at this point in the winter, time seems to whip by.
4
16483
4571
Encuentro que en este punto del invierno, el tiempo parece pasar rápidamente.
00:21
It tends to go very, very quickly.
5
21321
2035
Suele ir muy, muy rápido.
00:23
I can't believe it's already almost the middle of February.
6
23356
3437
No puedo creer que ya sea casi mediados de febrero.
00:26
Okay, it's not quite the middle of February.
7
26793
1868
Está bien, no es exactamente a mediados de febrero.
00:28
I think it's February 7th, the day you're watching this.
8
28661
2536
Creo que es el 7 de febrero, el día que estás viendo esto.
00:31
But time does seem to whip by at this time of year,
9
31498
3370
Pero el tiempo parece pasar rápido en esta época del año,
00:35
I think because I've started a new semester and I'm a little bit busy.
10
35135
3336
creo que porque comencé un nuevo semestre y estoy un poco ocupado.
00:38
I really feel like time is whipping by.
11
38805
2102
Realmente siento que el tiempo pasa a toda velocidad.
00:41
You can also say that a car whips by, like, you can use it
12
41241
3103
También puedes decir que un auto pasa a toda velocidad, como que también puedes usarlo
00:44
for things as well, but I usually use it to talk about time.
13
44344
2602
para cosas, pero generalmente lo uso para hablar sobre el tiempo.
00:47
The other phrase I wanted to teach you today is to whip something up.
14
47447
2803
La otra frase que quería enseñarte hoy es preparar algo.
00:50
We usually use this to talk about making food quickly.
15
50617
3503
Usualmente usamos esto para hablar de hacer comida rápidamente.
00:54
This past weekend, Jen's sister and brother-in-law
16
54421
2769
El fin de semana pasado, vinieron la hermana y el cuñado de Jen
00:57
came over, so I whipped up some pizza.
17
57190
3170
, así que preparé un poco de pizza.
01:00
I made some dough in the bread machine, and I quickly made some pizza for them.
18
60960
3637
Hice un poco de masa en la panificadora y rápidamente preparé pizza para ellos.
01:04
I whipped it up.
19
64597
1068
Lo preparé.
01:05
So we use this to talk about doing something quickly, usually preparing food.
20
65665
5305
Así que usamos esto para hablar de hacer algo rápido, generalmente preparar comida.
01:10
We almost always use it to talk about making food.
21
70970
2403
Casi siempre lo usamos para hablar de hacer comida.
01:13
Like I'm going to whip up some snacks for later tonight so that Jen and the kids
22
73373
4971
Por ejemplo, voy a preparar algunos refrigerios para más tarde esta noche para que Jen, los niños
01:18
and I can have a fun evening while we watch the Raptors play basketball.
23
78344
3270
y yo podamos tener una noche divertida mientras vemos a los Raptors jugar baloncesto.
01:22
So to review,
24
82015
1168
Entonces, para repasar,
01:23
when you say that something is going to whip by you mean that it's going to go quickly.
25
83183
4571
cuando dices que algo va a pasar rápido, quieres decir que va a ir rápido.
01:28
When you say that you are going to whip something up, it means you are going to make it quickly.
26
88054
4571
Cuando dices que vas a preparar algo, significa que lo vas a hacer rápido.
01:32
By the way, do you know what a whip is?
27
92926
1334
Por cierto, ¿sabes lo que es un látigo?
01:34
It's like a leather thing that I think they used to use
28
94260
2970
Es como una cosa de cuero que creo que solían usar
01:37
when they were chasing cows or something like that.
29
97230
3170
cuando perseguían vacas o algo así.
01:40
I'm not sure exactly all the details.
30
100400
2169
No estoy seguro exactamente de todos los detalles.
01:42
But hey, let's look at a comment from a previous video.
31
102902
2636
Pero bueno, veamos un comentario de un video anterior.
01:46
This comment is from let me get it out of my pocket here.
32
106039
2936
Este comentario es de déjame sacarlo de mi bolsillo aquí.
01:50
This comment is from Francisco.
33
110643
1702
Este comentario es de Francisco.
01:52
Out of sight, out of mind.
34
112345
1835
Fuera de la vista, fuera de la mente.
01:54
I always wanted to be out of the line of sight of the teacher in order not to be asked L.O.L.
35
114180
5472
Siempre quise estar fuera del campo de visión del maestro para que no me preguntaran L.O.L.
01:59
And then my response.
36
119719
1235
Y luego mi respuesta.
02:00
When you're in a big class, it's nice to sit at the back if you're going to have a snooze. Now...
37
120954
5272
Cuando estás en una clase grande, es agradable sentarse en la parte de atrás si vas a dormir una siesta. Ahora...
02:06
Thanks, Francisco, for that comment.
38
126226
1902
Gracias, Francisco, por ese comentario.
02:08
Good use of out of sight.
39
128128
2268
Buen uso de fuera de la vista.
02:10
You shouldn't do that, though.
40
130396
1135
Sin embargo, no deberías hacer eso.
02:11
You shouldn't sleep in classrooms.
41
131531
2169
No deberías dormir en las aulas.
02:13
I'm not recommending that.
42
133700
1401
No estoy recomendando eso.
02:15
I'm not advocating that as a teacher.
43
135101
2703
No estoy defendiendo eso como profesor.
02:17
I recommend that you sit at the front and that you pay attention and you do all the work.
44
137804
5005
Te recomiendo que te sientes al frente y que prestes atención y hagas todo el trabajo.
02:22
But yes, sometimes if you are in a class that's boring, you want to sit at the back
45
142809
4938
Pero sí, a veces, si estás en una clase que es aburrida, quieres sentarte en la parte de atrás
02:27
so the teacher can't see you, so you're not in their line of sight.
46
147747
3103
para que el profesor no pueda verte, para que no estés en su línea de visión.
02:31
Hey, I'm out here just for a little walk on this path in town, you can see.
47
151384
4304
Oye, estoy aquí solo para dar un pequeño paseo por este sendero de la ciudad, como puedes ver.
02:35
Let me show you it.
48
155755
1869
Déjame mostrartelo.
02:37
It's actually a little bit dangerous walking out here right now
49
157624
3970
De hecho, es un poco peligroso caminar por aquí ahora mismo
02:42
because it's melting a bit, but there is ice on the ground.
50
162061
4738
porque se está derritiendo un poco, pero hay hielo en el suelo.
02:46
And what that does, I think I've explained it before, is it makes things very slippery.
51
166799
5573
Y lo que eso hace, creo que lo he explicado antes, es que hace que las cosas sean muy resbaladizas.
02:52
Whenever ice is a little bit wet on the top,
52
172472
3537
Cuando el hielo está un poco húmedo en la parte superior
02:56
it's extra slippery and it's a lot easier to slip and fall.
53
176075
3804
, es más resbaladizo y es mucho más fácil resbalarse y caerse.
03:00
Now, as a Canadian, I'm used to walking on ice, but I still need to be careful.
54
180280
4738
Ahora, como canadiense, estoy acostumbrado a caminar sobre hielo, pero debo tener cuidado.
03:05
But I'm sure if you're from a country that doesn't have winter
55
185018
3203
Pero estoy seguro que si eres de un país que no tiene invierno
03:08
and if you were walking on that ice, you would have a little bit of trouble.
56
188588
3904
y si estuvieras caminando sobre ese hielo, tendrías un pequeño problema.
03:13
Yeah, I'm pretty good at walking on ice.
57
193493
2769
Sí, soy bastante bueno para caminar sobre hielo.
03:16
I've been walking on ice my whole life, but there are still times
58
196262
3604
He estado caminando sobre hielo toda mi vida, pero todavía hay momentos
03:19
where it's a little too slippery and sometimes I almost wipe out.
59
199866
4404
en los que es demasiado resbaladizo y, a veces, casi me caigo.
03:24
That's the phrase we use to describe that.
60
204370
2136
Esa es la frase que usamos para describir eso.
03:26
Hey, you've seen this creek before.
61
206973
1735
Oye, has visto este arroyo antes.
03:28
I'm out here on the bridge,
62
208708
2936
Estoy aquí en el puente,
03:31
but it's kind of cool because the water is flowing.
63
211711
3770
pero hace un poco de frío porque el agua fluye.
03:35
But you can also see that there is ice.
64
215481
3671
Pero también se puede ver que hay hielo.
03:39
I don't think that this is our spring thaw.
65
219419
5806
No creo que este sea nuestro deshielo primaveral.
03:45
Oh, there's a little bit of green garbage down there.
66
225225
2002
Oh, hay un poco de basura verde ahí abajo.
03:47
I don't like garbage.
67
227227
1501
no me gusta la basura
03:48
I don't think this is
68
228728
2603
No creo que este sea
03:51
our spring thaw because it is still February, but certainly warm.
69
231331
4671
nuestro deshielo primaveral porque todavía es febrero, pero ciertamente cálido.
03:56
Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye!
70
236169
3203
De todos modos, nos vemos en un par de días con otra breve lección de inglés. ¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7