Learn the English Phrases "could be worse" and "from bad to worse"

In this English lesson

Nesta lição de inglês

I wanted to help you learn the English phrase “could be worse”.

eu queria ajudá-lo a aprender a frase em inglês “poderia ser pior”.

Now, this is a phrase that we use in two different situations.

Agora, esta é uma frase que usamos em duas situações diferentes.

If you said to me, Hey, Bob, how's it going?

Se você me dissesse: Ei, Bob, como vai?

I might answer. Could be worse.

Eu poderia responder. Poderia ser pior.

This is a response to that greeting that means nothing's

Esta é uma resposta àquela saudação que significa que nada está

really bad in my life, but nothing's really good.

realmente ruim em minha vida, mas nada está realmente bom.

It's a very neutral answer and kind of a funny one.

É uma resposta muito neutra e meio engraçada.

So you might say, Hey, Bob, how's it going?

Então você pode dizer: Ei, Bob, como vai?

And I could say, Ah you know it could be worse.

E eu poderia dizer: Ah, você sabe que poderia ser pior.

The other way we use this or the other situation we use this in

A outra maneira de usarmos isso ou outra situação em que usamos isso

is when someone's talking about something bad that's happened

é quando alguém está falando sobre algo ruim que aconteceu

and you want to kind of reassure them that it wasn't as bad as it could have been.

e você quer tranquilizá-lo de que não foi tão ruim quanto poderia ter sido.

Here's a good example.

Aqui está um bom exemplo.

The other day it rained a lot and there was...

Outro dia choveu muito e tinha...

there was a lot of water on our property.

tinha muita água na nossa propriedade.

And Jen said, you know, it could be worse.

E Jen disse, você sabe, poderia ser pior.

The roof of the house could have started leaking.

O telhado da casa pode ter começado a vazar.

That would have been way worse than what was happening.

Isso teria sido muito pior do que o que estava acontecendo.

So it's used to just introduce a thought

Portanto, é usado apenas para apresentar um pensamento

about how the situation could have been worse.

sobre como a situação poderia ter sido pior.

The other phrase I want to teach you today is “to go from bad to worse”.

A outra frase que quero te ensinar hoje é “ir de mal a pior”.

This is used to describe maybe your day starting out badly,

Isso é usado para descrever talvez o seu dia começando mal

and then as the day goes by, it just gets worse and worse.

e, à medida que o dia passa, fica cada vez pior.

You could say, Oh, my day went from bad to worse.

Você poderia dizer: Ah, meu dia foi de mal a pior.

On the way to school there was a traffic jam

No caminho para a escola havia um engarrafamento

and I was late for work or on the way to work

e eu estava atrasado para o trabalho ou no caminho para o trabalho

there was a traffic jam, but I was late for work.

havia um engarrafamento, mas eu estava atrasado para o trabalho.

I know you don't all work at a school.

Eu sei que nem todos vocês trabalham em uma escola.

And then when I got to school,

E então, quando cheguei à escola,

I had to fill in for Joe because he was sick that day.

tive que substituir Joe porque ele estava doente naquele dia.

So my day went from bad to worse.

Então meu dia foi de mal a pior.

So to review “could be worse” could be used as a response to a greeting.

Portanto, revisar “poderia ser pior” poderia ser usado como resposta a uma saudação.

Like, How's it going? Ah, could be worse.

Tipo, como vai? Ah, poderia ser pior.

Or to describe how a situation could actually be worse.

Ou para descrever como uma situação poderia realmente ser pior.

And to go from bad to worse is used to describe usually a day

E ir de mal a pior é usado para descrever geralmente um dia

that starts out badly and then just keeps getting

que começa mal e depois vai

worse as the day goes on.

piorando à medida que o dia passa.

Those are not fun days.

Esses não são dias divertidos.

But hey, let's look at a comment from a previous video.

Mas ei, vamos dar uma olhada em um comentário de um vídeo anterior.

This comment is from Denis.

Este comentário é de Denis.

There are so many comments under this video.

Há tantos comentários neste vídeo.

That is cool.

Isso é legal.

And my response, I'm happy

E minha resposta, estou feliz

that it never gets to be too many, that I can't answer them all.

porque nunca são demais, porque não posso responder a todas.

Someday, though, it might.

Algum dia, porém, isso pode acontecer.

So thanks, Denis, for that comment. Yes.

Então, obrigado, Denis, por esse comentário. Sim.

A little secret here.

Um pequeno segredo aqui.

I really enjoy answering the comments on this channel.

Eu realmente gosto de responder aos comentários neste canal.

And one of the things that makes that possible is that

E uma das coisas que torna isso possível é que

there's usually only 30 or 40 of them.

normalmente existem apenas 30 ou 40 deles.

And I.

E eu.

I do want this channel to grow.

Eu quero que esse canal cresça.

That would be exciting for me.

Isso seria emocionante para mim.

It would be exciting to get a silver play button someday for this channel.

Seria emocionante algum dia conseguir um botão de reprodução prateado para este canal.

But at the same time, I do really enjoy

Mas, ao mesmo tempo, gosto muito de poder

the fact that I can respond to all the comments.

responder a todos os comentários.

Like it's... it's not a lot of work.

Como se... não dá muito trabalho.

One of you once asked

Uma vez, um de vocês perguntou

how fast I type, so I'll tell you a little story.

quão rápido eu digito, então vou contar uma pequena história.

Years ago in university, I decided, this is way back in the late eighties,

Anos atrás, na universidade, decidi, no final dos anos oitenta,

early nineties, I decided that typing on a keyboard might be important.

início dos anos noventa, decidi que digitar em um teclado poderia ser importante.

So I sat down at a computer and I taught myself to type

Então sentei-me em frente ao computador e aprendi a digitar

and eventually I could type over 80 words per minute.

e, eventualmente, consegui digitar mais de 80 palavras por minuto.

And to this day, I can still type that fast.

E até hoje ainda consigo digitar tão rápido.

That really helps me reply to comments.

Isso realmente me ajuda a responder aos comentários.

Sometimes, too, I use an app or an extension in my browser

Às vezes, também, uso um aplicativo ou extensão no navegador

that lets me use voice, but sometimes typing is just faster.

que me permite usar a voz, mas às vezes a digitação é apenas mais rápida.

So yes, my typing speed is really high

Então sim, minha velocidade de digitação é muito alta

and that certainly helps me answer a lot of comments.

e isso certamente me ajuda a responder muitos comentários.

And it's fun because I actually kind of get to know some of you on this channel.

E é divertido porque eu meio que conheço alguns de vocês neste canal.

Whereas on my bigger channel, I try to respond to all the comments

Já no meu canal maior, tento responder a todos os comentários

that I can on a Tuesday morning when the video comes out.

que posso na manhã de terça-feira, quando o vídeo sai.

But eventually there are just too many of them.

Mas eventualmente há muitos deles.

And it's not... it's not possible.

E não é... não é possível.

It's not humanly possible.

Não é humanamente possível.

That's how we would describe that in English.

É assim que descreveríamos isso em inglês.

So I love this channel because it's still...

Então eu adoro esse canal porque ainda é...

it's a small, fun community of people who I can get to know and interact with.

é uma comunidade pequena e divertida de pessoas com quem posso conhecer e interagir.

So thanks for being here.

Então, obrigado por estar aqui.

And let's hope it grows, but not too much.

E esperemos que cresça, mas não muito.

Anyways, see you in a couple of days with another short English lesson. Bye.

De qualquer forma, nos vemos em alguns dias com outra breve aula de inglês. Tchau.