Meaning of TO HAVE NO CLUE - A Really Short English Lesson with Subtitles

So in English if I say that I have no clue or if I say I don't have a clue it means I

Więc po angielsku, jeśli powiem, że nie mam pojęcia lub jeśli powiem, że nie mam pojęcia, oznacza to, że

have no idea how to do something.

nie mam pojęcia, jak coś zrobić.

This is something I would say if someone asked me what was wrong with their car.

To jest coś, co powiedziałbym, gdyby ktoś zapytał mnie, co jest nie tak z jego samochodem.

If someone said to me, "My car is making a funny noise do you know what's wrong with

Gdyby ktoś powiedział mi: „Mój samochód dziwnie hałasuje, czy wiesz, co jest z nim nie tak

it?"

?”

I would say, "I have no clue.", or I would say, "I don't have a clue."

Powiedziałbym: „Nie mam pojęcia”. Lub powiedziałbym: „Nie mam pojęcia”.

So really it's just another way of saying that you don't know.

Tak naprawdę jest to po prostu inny sposób powiedzenia, że ​​nie wiesz.

If someone was to ask me if the referee in a football game made a mistake I would reply

Gdyby ktoś zapytał mnie, czy sędzia w meczu piłki nożnej popełnił błąd, odpowiedziałbym

and say, "I have no clue!", or I would say, "I don't have a clue!", because I really don't

: „Nie mam pojęcia!” lub powiedziałbym: „Nie mam pojęcia!”, ponieważ naprawdę nie mam pojęcia. Nie

know a whole lot about football rules and I would not be the best person to ask.

wiem zbyt wiele o zasadach gry w piłkę nożną i nie byłbym najlepszą osobą, o którą można by zapytać.