Learn the English Phrases "the wrong side of the bed" and "to make the bed"

In this English lesson, I wanted

W tej lekcji języka angielskiego chciałem

to help you learn the English

pomóc ci nauczyć się angielskiego

phrase to get up on the wrong

zwrotu to get up on the wrong

side of the bed or to wake up on

side of the bed (wstać po złej stronie łóżka) lub to wake up on the wrong side of the bed (obudzić się po złej stronie łóżka) lub to get out of the wrong side of the bed (wyjść

the wrong side of the bed or to

get out of the wrong side of the

z łóżka po złej stronie)

bed.

There's a lot of different variations

.

Istnieje wiele różnych wersji

to this phrase, but basically it

tego zwrotu, ale generalnie

means that you're in a bad mood.

oznacza on, że masz zły nastrój.

If I was crabby and cranky, Jen

Gdybym była zrzędliwa i marudna, Jen

might say, hey, did you get up

mogłaby powiedzieć: Hej, wstałeś

on the wrong side of the bed?

lewą nogą?

I wanted to make sure I said

Chciałem się upewnić, że poprawnie wypowiedziałem

this version of the phrase,

tę wersję zdania: Czy

did you get up on the wrong side

wstałeś

of the bed this morning?

dziś rano lewą nogą?

And that would simply mean, wow,

A to po prostu oznaczałoby: wow,

did you not sleep good,

źle spałeś,

did you have a bad sleep,

źle spałeś

and now you're in a bad mood.

i teraz jesteś w złym humorze.

The other phrase I wanted to teach

Drugie wyrażenie, którego chciałem was

you today is simply to make the bed.

dzisiaj nauczyć to po prostu pościelić łóżko.

This is what you do after you get up.

To jest to, co robisz po wstaniu.

You put the pillows nice

Połóż poduszki

at the top of your bed and you put

na górze łóżka i rozłóż

the blankets nice and flat.

koce płasko.

We have what's called a sheet,

Mamy coś, co nazywamy prześcieradłem,

and then we have a comforter.

a potem mamy kołdrę.

And we just kind of make the bed

I po prostu ścielimy łóżko

every morning after we get up.

każdego ranka po wstaniu z łóżka.

So we put all the blankets nice

Więc rozłożyliśmy wszystkie koce ładnie

and flat and tidy.

, płasko i schludnie. Tak więc

So to review, to get up on the

podsumowując, jeśli wstaniesz z

wrong side of the bed or to wake

łóżka lewą nogą lub

up on the wrong side of the bed,

obudzisz się lewą nogą,

or to get up out of the wrong

albo wstaniesz z

side of the bed, however you say

łóżka prawą nogą, jakkolwiek

it, it means you're in a bad

to nazwiesz, oznacza to, że jesteś w złym

mood.

And to make the bed simply means.

humorze.

A pościelić łóżko znaczy po prostu...

Yeah, to put all of the blankets

Tak, żeby rozłożyć wszystkie koce

and sheets flat so they look nice.

i prześcieradła na płasko, żeby ładnie wyglądały.

So let's look at a comment

Przyjrzyjmy się zatem komentarzowi

from a previous video.

z poprzedniego filmu.

If you're wondering why I'm out

Jeśli zastanawiasz się, czemu jestem nie w

of sorts, it's so bright out here,

humorze, to powiem, że jest tak jasno, że muszę

I have to find my sunglasses.

znaleźć okulary przeciwsłoneczne.

You know, you'll notice I can

Wiesz, zauważyłeś, że

hardly keep my one eye open.

ledwo mogę utrzymać jedno oko otwarte.

I'm not sure if the camera

Nie jestem pewien, czy kamera

communicates that, but hey,

to przekazuje, ale hej,

let's look at a comment

spójrzmy na komentarz

from a previous video.

pod poprzednim filmem.

This comment is from Ismail.

Ten komentarz pochodzi od Ismaila.

Hi, Bob.

Cześć, Bob.

That sign that says more points, more

Ten znak, na którym jest napisane „więcej punktów, więcej

ways on the gas pump, I think it's

dróg na stację benzynową”, moim zdaniem

about a rewards program like

dotyczy programu lojalnościowego, takiego jak

getting points when you buy gas.

zdobywanie punktów za zakup benzyny.

But I wasn't sure how it

Ale nie byłem pewien, jak to

works exactly in that place.

dokładnie działa w tym miejscu.

Just curious, what's it all about?

Z ciekawości: o co w tym wszystkim chodzi?

And my response, yes, you

A moja odpowiedź była taka, że ​​tak,

get points when you buy gas.

dostajesz punkty, gdy kupujesz benzynę.

This is from the video from a couple

To jest fragment nagrania sprzed kilku

days ago at the gas station.

dni na stacji benzynowej.

You can then use the points to get

Następnie możesz wykorzystać punkty i uzyskać

4 cents a liter off your purchase.

4 centy zniżki na litr przy zakupie.

I think you need about 4,000

Myślę, że potrzeba około 4000

points to do that.

punktów, żeby to zrobić.

So thanks, Ismail, for that question.

Dziękuję więc Ismailowi ​​za to pytanie.

Yeah, at our gas station and at a lot

Tak, na naszej stacji benzynowej i w wielu innych

of places, you get points if you buy

miejscach dostajesz punkty za zakup

certain things and then you

określonych rzeczy, a potem

can use Those points like money.

możesz wykorzystać te punkty jak pieniądze.

I don't know how many points

Nie wiem, ile punktów

you get for a tank of gas, but

dostaje się za bak benzyny, ale

I do know that every once in a

wiem, że od czasu do

while I have enough points

czasu uzbieram ich na tyle dużo,

that I can get 4 cents a liter

że mogę uzyskać 4 centy

off.

zniżki na litr.

So what am I doing here?

Co więc tu robię?

I wanted to show you dandelions.

Chciałem ci pokazać mniszki lekarskie.

So we are in prime dandelion season.

Jesteśmy więc w szczycie sezonu mniszka lekarskiego.

Dandelions are, of course, these

Mniszek lekarski to oczywiście

little yellow flowers that show

małe żółte kwiaty, które można

up in lawns probably in a lot

spotkać na trawnikach prawdopodobnie w wielu

of different places in the world.

miejscach na świecie.

I'm kind of curious whether you have

Ciekawi mnie, czy w

dandelions where you live or not.

Twojej okolicy są mniszki lekarskie, czy nie.

For the next week or so, there will

Przez następny tydzień

be a lot of dandelions around.

będzie tam mnóstwo mniszków lekarskich.

Like, this is a local soccer field.

To jest na przykład lokalne boisko do piłki nożnej.

They do a lot of work here to make

Wkładają tu mnóstwo pracy, aby

sure the grass is nice and green.

trawa była ładna i zielona.

But the dandelions, they still come.

Ale mniszki lekarskie wciąż rosną.

They are pretty good

Dobrze sobie radzą

at growing almost everywhere

w uprawie niemal wszędzie

in Ontario, Canada.

w Ontario w Kanadzie.

I don't want to go over there,

Nie chcę o tym wspominać,

but in the distance, there's

ale w oddali

actually some sort of school event.

faktycznie odbywa się jakieś szkolne wydarzenie.

It's not my school.

To nie moja szkoła.

I wonder if it's

Zastanawiam się, czy to

a track and field meet.

zawody lekkoatletyczne.

A track and field meet is where you

Zawody lekkoatletyczne to takie, w których

run the 100 meter, the 800 meter.

biegnie się na dystansie 100 i 800 metrów.

You do long jump and triple jump

Uprawiasz skok w dal, trójskok

and all those other kinds of events.

i inne tego typu konkurencje.

Because there's children involved.

Ponieważ są w to zamieszane dzieci.

I don't want to walk over there.

Nie chcę tam iść.

They want their privacy and just

Chcą swojej prywatności, a to po prostu

not a good idea.

If I'm in a public place, like

nie jest dobry pomysł.

Jeśli jestem w miejscu publicznym, np.

when I'm at the public or

na

the plaza, the strip mall.

placu, w galerii handlowej.

I don't mind if people end

Nie przeszkadza mi, jeśli ktoś

up on camera, but I'm not

znajdzie się w centrum uwagi, ale nie

going to go disturb them.

zamierzam mu przeszkadzać.

But it looks like there are a lot

Ale wygląda na to, że jest

of parents there and a lot of kids

tam mnóstwo rodziców i mnóstwo dzieci

running around enjoying this

biegających dookoła, cieszących się tym

beautiful day and the dandelions.

pięknym dniem i widokiem dmuchawców.

Hey, thanks for watching

Hej, dziękuję za obejrzenie

this short English lesson.

tej krótkiej lekcji języka angielskiego. Do

I'll see you in a few days

zobaczenia za kilka dni

with another one.

z kolejnym.

Bye.

Do widzenia.