Learn the English Words "whatsoever" and "somewhat"

6,780 views ・ 2023-02-01

Bob's Short English Lessons


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English lesson,
0
210
960
W tej lekcji angielskiego
00:01
I wanted to help you learn the English word whatsoever.
1
1170
3060
chciałem pomóc ci nauczyć się angielskiego słowa w ogóle.
00:04
This is kind of an interesting word,
2
4230
1590
To dość interesujące słowo
00:05
and Konstantin asked if I could explain it.
3
5820
2760
i Konstantin zapytał, czy mogę je wyjaśnić.
00:08
When you use the word whatsoever, it means at all.
4
8580
3270
Kiedy używasz tego słowa cokolwiek, oznacza to w ogóle.
00:11
If I was to say,
5
11850
833
Gdybym powiedział:
00:12
"There isn't any traffic behind me whatsoever,"
6
12683
2287
„Za mną nie ma żadnego ruchu ”,
00:14
it would mean that there are no cars or trucks behind me.
7
14970
3750
oznaczałoby to, że za mną nie ma samochodów ani ciężarówek.
00:18
By the way, sorry if I'm squinting a lot.
8
18720
1500
Przy okazji, przepraszam, jeśli dużo mrużę oczy.
00:20
It's very bright out here.
9
20220
1650
Tu jest bardzo jasno.
00:21
I tried to stand in the shade,
10
21870
1620
Próbowałam stać w cieniu,
00:23
but it's still hard to keep my eyes open.
11
23490
2310
ale nadal ciężko mi utrzymać oczy otwarte.
00:25
I should have brought my sunglasses
12
25800
2490
Powinienem był zabrać okulary przeciwsłoneczne,
00:28
because there aren't any clouds
13
28290
1290
ponieważ w tej chwili na niebie nie ma żadnych chmur
00:29
in the sky whatsoever right now.
14
29580
2190
.
00:31
It's a clear blue sky, and it makes it hard to see.
15
31770
3360
Jest czyste, błękitne niebo i trudno to zobaczyć.
00:35
The second word I wanted to teach you today
16
35130
2250
Drugim słowem, którego chciałem cię dzisiaj nauczyć,
00:37
is the word somewhat.
17
37380
1350
jest słowo nieco.
00:38
This means the same as a little bit.
18
38730
2730
Oznacza to to samo, co trochę.
00:41
You could say, "It's somewhat cold out here today."
19
41460
2460
Mógłbyś powiedzieć: „Jest tu dzisiaj trochę zimno”.
00:43
It's minus two degrees Celsius, so it's not super cold.
20
43920
3510
Jest minus dwa stopnie Celsjusza, więc nie jest super zimno.
00:47
It's just somewhat cold.
21
47430
1680
Jest po prostu trochę zimno.
00:49
It's a little bit cold.
22
49110
2190
Jest trochę zimno.
00:51
When I make my English lessons,
23
51300
1830
Kiedy prowadzę lekcje angielskiego,
00:53
I'm sometimes somewhat talkative,
24
53130
2070
czasami jestem trochę rozmowny,
00:55
so I'm a little bit talkative.
25
55200
1530
więc jestem trochę rozmowny.
00:56
I talk a little bit too much.
26
56730
2100
Mówię trochę za dużo.
00:58
So to review, when you use the word whatsoever,
27
58830
3240
Tak więc przegląd, kiedy używasz tego słowa w jakikolwiek sposób,
01:02
it means at all.
28
62070
1260
oznacza to w ogóle.
01:03
So there's not a cloud in the sky whatsoever.
29
63330
2790
Więc na niebie nie ma ani jednej chmurki.
01:06
Today there weren't any students at school whatsoever,
30
66120
2430
Dzisiaj w szkole nie było żadnych uczniów,
01:08
because we don't start teaching until tomorrow,
31
68550
2430
ponieważ zaczynamy uczyć dopiero jutro, czyli
01:10
which is actually today for you.
32
70980
1847
właściwie dzisiaj dla Was.
01:12
Wednesday is the first day of second semester.
33
72827
2496
Środa to pierwszy dzień drugiego semestru.
01:15
I'm making this video on a Tuesday.
34
75323
2377
Robię ten film we wtorek.
01:17
And when you use the word somewhat, you mean a little bit,
35
77700
2910
A kiedy używasz słowa trochę, masz na myśli trochę,
01:20
so I talk somewhat loud when I'm teaching my classes.
36
80610
4170
więc mówię trochę głośno, kiedy prowadzę zajęcia.
01:24
I'm kind of a loud talking teacher.
37
84780
2040
Jestem trochę głośno mówiącym nauczycielem.
01:26
I'm somewhat loud, so it means I'm a little bit loud.
38
86820
2130
Jestem trochę głośny, więc to znaczy, że jestem trochę głośny.
01:28
I don't yell at my students, but I'm somewhat loud.
39
88950
3150
Nie krzyczę na moich uczniów, ale jestem trochę głośny.
01:32
But hey, let's look at a comment from a previous video.
40
92100
2670
Ale hej, spójrzmy na komentarz z poprzedniego filmu.
01:34
This comment is from Padma,
41
94770
2490
Ten komentarz jest od Padmy,
01:37
and Padma says...
42
97260
1950
a Padma mówi...
01:39
I can't get my paper open, 'cause I got my gloves on.
43
99210
2793
Nie mogę otworzyć mojej gazety, bo mam na sobie rękawiczki.
01:43
It's somewhat difficult to get the paper unfolded.
44
103140
2730
Trochę trudno jest rozłożyć papier.
01:45
Padma says, "When I watch your video,
45
105870
1560
Padma mówi: „Kiedy oglądam twoje wideo,
01:47
I always have a feeling
46
107430
1170
zawsze mam wrażenie,
01:48
that I am hanging out with a good friend of mine."
47
108600
1980
że spędzam czas z moim dobrym przyjacielem”.
01:50
And my response.
48
110580
833
I moja odpowiedź.
01:51
"That's a very nice way to describe it.
49
111413
2077
„To bardzo dobry sposób na opisanie tego.
01:53
Thanks for the kind words,
50
113490
1530
Dziękuję za miłe słowa
01:55
and good use of the phrase from the last video as well."
51
115020
2880
i dobre wykorzystanie frazy z ostatniego filmu”.
01:57
It is kind of like hanging out a bit.
52
117900
2040
To jest trochę jak spędzanie czasu. Robiąc swoje filmy,
01:59
I try as best as I can
53
119940
2208
staram się jak mogę
02:02
to be myself when I'm making my videos.
54
122148
3352
być sobą.
02:05
I don't try to put on some sort of fake personality.
55
125500
3800
Nie próbuję przybrać jakiejś fałszywej osobowości.
02:09
The Bob that you are seeing and hearing right now
56
129300
3180
Bob, którego teraz widzisz i słyszysz,
02:12
is the same Bob I am when I'm at home,
57
132480
2850
jest tym samym Bobem, którym jestem, kiedy jestem w domu,
02:15
and so I can understand that.
58
135330
1620
więc mogę to zrozumieć.
02:16
It's fun for me to talk to you.
59
136950
2340
Fajnie mi się z tobą rozmawia.
02:19
It's fun to read comments from all of you
60
139290
3060
Fajnie jest czytać komentarze od was wszystkich
02:22
and respond to them.
61
142350
870
i odpowiadać na nie.
02:23
It's fun to get to know you a little bit.
62
143220
1770
Fajnie jest cię trochę poznać.
02:24
So in a certain way, we are hanging out a little bit.
63
144990
3630
Więc w pewien sposób trochę się spotykamy.
02:28
We're somewhat hanging out.
64
148620
1710
Trochę się spotykamy.
02:30
I guess you could use it that way.
65
150330
1740
Myślę, że możesz to wykorzystać w ten sposób.
02:32
Anyways, I'm walking through my downtown right now.
66
152070
3180
W każdym razie, przechodzę teraz przez moje centrum.
02:35
I just thought I would come out here
67
155250
1170
Pomyślałem, że przyjdę tutaj
02:36
on this bright, sunny day.
68
156420
1740
w ten jasny, słoneczny dzień.
02:38
I'm not sure where my sunglasses are.
69
158160
2070
Nie jestem pewien, gdzie są moje okulary przeciwsłoneczne.
02:40
I thought they were in the van, but they're not.
70
160230
2790
Myślałem, że są w furgonetce, ale tak nie jest.
02:43
But I'm just taking a little stroll here,
71
163020
1740
Ale ja tylko spaceruję tutaj,
02:44
just having a look around.
72
164760
1380
tylko się rozglądam.
02:46
You can see the intersection behind me is somewhat busy,
73
166140
4290
Możesz zobaczyć, że skrzyżowanie za mną jest trochę zatłoczone,
02:50
so that means it's a little bit busy.
74
170430
1680
co oznacza, że ​​jest trochę zajęte.
02:52
It's not crazy busy, but it's definitely somewhat busy.
75
172110
3960
Nie jest szalenie zajęty, ale zdecydowanie jest trochę zajęty.
02:56
I'm gonna keep walking.
76
176070
1110
Będę szedł dalej.
02:57
I think you have seen parts of this town before.
77
177180
3510
Myślę, że widziałeś już części tego miasta.
03:00
Behind me is what's called a credit union.
78
180690
4110
Za mną jest coś, co nazywa się unią kredytową.
03:04
Actually, no, this is an actual bank.
79
184800
1680
Właściwie nie, to jest prawdziwy bank.
03:06
Sorry, I got that wrong.
80
186480
1890
Przepraszam, źle to zrozumiałem.
03:08
A credit union and a bank are kind of the same thing.
81
188370
2910
Unia kredytowa i bank to w pewnym sensie to samo.
03:11
There's a bank behind me.
82
191280
1230
Za mną jest bank.
03:12
This is the place you go
83
192510
1230
To miejsce, do którego się udajesz,
03:13
if you have to renew your driver's license
84
193740
2910
jeśli musisz odnowić prawo jazdy
03:16
or your license plates.
85
196650
1500
lub tablice rejestracyjne.
03:18
It's called a ServiceOntario.
86
198150
1450
Nazywa się ServiceOntario.
03:20
It's a little place where you go when you need to do that.
87
200527
3053
To małe miejsce, do którego idziesz, kiedy musisz to zrobić.
03:23
I'm just gonna walk over here in the shade,
88
203580
2910
Przejdę się tutaj w cieniu,
03:26
so that I can see how much time I have left.
89
206490
2130
żeby zobaczyć, ile czasu mi zostało.
03:28
Oh, 30 seconds.
90
208620
1170
O, 30 sekund.
03:29
That's great.
91
209790
960
To wspaniale.
03:30
Now I'm just walking through a little parking lot.
92
210750
2880
Teraz przechodzę przez mały parking.
03:33
You can see that the town
93
213630
2034
Widać, że w miasteczku
03:35
is starting to get a little bit busy.
94
215664
2346
zaczyna się robić trochę tłoczno.
03:38
It's about four o'clock in the afternoon right now.
95
218010
2820
Jest teraz około czwartej po południu.
03:40
That's when people start to get off work.
96
220830
2460
Wtedy ludzie zaczynają wychodzić z pracy.
03:43
They start to come to town,
97
223290
1428
Zaczynają przyjeżdżać do miasta
03:44
and they start to do the things they need to do.
98
224718
2892
i zaczynają robić rzeczy, które muszą zrobić.
03:47
I feel like I should say bye,
99
227610
1710
Czuję, że powinienem się pożegnać
03:49
and go find out if my tripod is still there.
100
229320
2370
i sprawdzić, czy mój statyw nadal tam jest.
03:51
I'll do that.
101
231690
833
Zrobię to. Do
03:52
See ya.
102
232523
847
zobaczenia.
03:53
Ah, yes, there it is. Good.
103
233370
1473
Ach, tak, jest. Dobry.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7